เขว(kăy)
含義
1形容詞B1
歪斜；不直
歪斜；不成一直線；偏離軌跡
例句
ไม้บรรทัดmái ban-tátไม้บรรทัดmái ban-tát尺；直尺อันนี้an néeอันนี้an née這個；這件（靠近說話者）เบี้ยวbîiaoเบี้ยวbîiao1爽約；違約；賴帳2歪斜的；彎曲的3變形；變彎曲ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）ขีดkèetขีดkèet1畫線；做記號；劃2線條；筆畫；記號3斜線；短線；破折號4一百公克（重量單位）5限制；劃定界限6支；根（用於粉筆或蠟筆的量詞）เส้นsênเส้นsên1線；條紋；線狀物2麵條；麵類3肌腱；神經；筋4金屬線；電線（細長金屬）5路線；交通線路6關係；人脈；後台（非正式用法）7量詞（用於細長條狀物）ออกมาòk maaออกมาòk maa1出來；出現2公布；發表；推出3結果是；呈現出4站出來；發聲เขวkăyเขวkăy1歪斜；不直2分心；動搖3偏離；動搖
這把尺彎了；變形了，所以我畫出的線是歪的。
2形容詞B2
分心；動搖
分心；動搖；偏離目標或信念
例句
อย่าyàaอย่าyàa1不要；別（否定祈使句）2先不要；暫緩ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許คำวิจารณ์kam wí-jaanคำวิจารณ์kam wí-jaan1批評；言論2評論；影評；書評ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1別人；其他人2其他人；另一個人ทำtamทำtam1做；製作2做飯；烹調3導致；使得4工作；做事5表現；行為ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）เขวkăyเขวkăy1歪斜；不直2分心；動搖3偏離；動搖จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）เป้าหมายbpâo măaiเป้าหมายbpâo măai1靶子；實體目標2目標（商業或策略）3目標；目的
不要讓別人的批評使你偏離目標。
3動詞B2
偏離；動搖
偏離原定路線，或在計畫、信念上產生動搖。
例句
คนขับkon kàpคนขับkon kàp司機；駕駛員หลับlàpหลับlàp1睡覺；入睡2睡著（狀態）3發麻；麻木（肢體）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作รถrótรถrót1車輛（泛指）2汽車；轎車3火車（僅用於複合詞）4量詞：車輛เขวkăyเขวkăy1歪斜；不直2分心；動搖3偏離；動搖ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1離開；退出；出發2從……出來；移出（用於動詞後）เลนleenเลนleen1泥巴；爛泥2車道；車道線ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ชนchonชนchon1撞；相撞2族群；部落；階層3碰杯；乾杯4類；群（量詞，用於社會階層或人群）กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）แบริเออร์bae-rí-erแบริเออร์bae-rí-er護欄；路障；安全柵欄ข้างทางkâang taangข้างทางkâang taang1路邊2在路邊；沿途3路邊的（作修飾語）
司機；駕駛打瞌睡，導致車子偏離車道並撞上路邊的護欄。