ขีด(kèet)
含義
1動詞A2
畫線；做記號；劃
用筆或刮擦的方式在表面上畫線或做記號。
2名詞A2
線條；筆畫；記號
在表面上畫出的簡單線條或筆畫。
例句
เด็กdèkเด็กdèk1小孩；兒童2年輕人（非正式）3量詞：兒童วาดwâatวาดwâat1畫草圖；畫輪廓；素描2想像；設想3畫；繪製ขีดkèetขีดkèet1畫線；做記號；劃2線條；筆畫；記號3斜線；短線；破折號4一百公克（重量單位）5限制；劃定界限6支；根（用於粉筆或蠟筆的量詞）บนbonบนbon1在...之上；在...上面2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1紙；紙張（材質）2文件；文書工作3紙張；一張紙หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（數字）2一個；單一3某個；特定的4第一；首位；最好的5一（搭配量詞使用）เส้นsênเส้นsên1線；條紋；線狀物2麵條；麵類3肌腱；神經；筋4金屬線；電線（細長金屬）5路線；交通線路6關係；人脈；後台（非正式用法）7量詞（用於細長條狀物）
孩子；小孩在紙上畫了一條線。
3名詞B1
斜線；短線；破折號
寫字或作為分隔符號使用的短線，例如破折號或斜線。
例句
โปรดbpròhtโปรดbpròht1請（正式或請求）2偏愛；喜歡（正式）3最喜歡的；偏愛的（正式修飾語）เขียนkĭianเขียนkĭian1寫；書寫2寫作；撰寫；創作3填寫；填入4畫；繪畫；素描5寫入；燒錄ชื่อchêuชื่อchêu1名字；名稱2名聲；聲譽3名叫；被稱為แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）คั่นkânคั่นkân1隔開；分開；夾在中間2插入；夾入；交錯3中場休息；間歇；暫停4把；根（用於尺或量杖的量詞）ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於（正式或文學用語）5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞（正式用語）6因為；由於ขีดกลางkèet glaangขีดกลางkèet glaang1短橫線；連字號；減號2短破折號；長破折號3中線；中間的筆畫
請寫下名字並用連字號分隔。
4名詞B1
一百公克（重量單位）
重量單位，等於一百公克，常用於買賣商品（如豬肉、蔬菜）時的口語表達。
例句
แม่ค้าmâe-káaแม่ค้าmâe-káa女攤販；女店主；女售貨員บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1說；告訴2寫著；標示著หมูสามชั้นmŏo săam chánหมูสามชั้นmŏo săam chán五花肉（三層肉）ขีดkèetขีดkèet1畫線；做記號；劃2線條；筆畫；記號3斜線；短線；破折號4一百公克（重量單位）5限制；劃定界限6支；根（用於粉筆或蠟筆的量詞）ละláละlá1戒除；放棄；放下2省略；跳過3語氣助詞（用於緩和語氣或轉換話題）4每；各ยี่yêeยี่yêe1二（漢泰詞彙的黏著語素）2二十（古語；方言）สิบห้าsìp hâaสิบห้าsìp hâa十五（15）บาทbàatบาทbàat1泰銖（泰國貨幣單位）2泰銖（泰國貨幣量詞）3擊打；打擊（文學或古語）4腳（文學用語）；足
老闆；攤商說五花肉；三層肉每 100 克 25 泰銖。
5動詞B2
限制；劃定界限
比喻設定界限、限制或門檻。
例句
เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對ขีดkèetขีดkèet1畫線；做記號；劃2線條；筆畫；記號3斜線；短線；破折號4一百公克（重量單位）5限制；劃定界限6支；根（用於粉筆或蠟筆的量詞）เส้นตายsên dtaaiเส้นตายsên dtaai1截止日期；最後期限2時限；截止時間ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1清楚的；清晰的；明顯的2明確的；確定的；毫不含糊的ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1專案；計畫2計畫；提案นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對เสร็จsètเสร็จsèt1完成的；做完的2完成；做完3準備就緒；安排妥當4完蛋；死定（俚語）ภายในpaai naiภายในpaai nai1內部的；裡面的2在...之內（指時間限制）；在...之前3在...之內；內部（指地點或範圍）4內部；室內สิ้นเดือนsîn deuuanสิ้นเดือนsîn deuuan1月底；月末2在月底；在月末3月底發薪日（口語）
我們必須為這個專案設定明確的截止日期，要求在月底前完成。
6量詞B2
支；根（用於粉筆或蠟筆的量詞）
用於粉筆或蠟筆等物品的量詞。
例句
ครูkruuครูkruu1老師；教師2師傅；導師（尊稱）3老師（正式量詞）บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1說；告訴2寫著；標示著ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian學生；中小學生หยิบyìpหยิบyìp1拿；拿起；撿起2遞；拿給3挑選；選取4一小撮（計量單位）ชอล์กchókชอล์กchók1粉筆（書寫或畫畫用）2白堊（材質）คนละkon-láคนละkon-lá1每個；每人2每個；各（分配標記）3各自的；不同的หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（數字）2一個；單一3某個；特定的4第一；首位；最好的5一（搭配量詞使用）ขีดkèetขีดkèet1畫線；做記號；劃2線條；筆畫；記號3斜線；短線；破折號4一百公克（重量單位）5限制；劃定界限6支；根（用於粉筆或蠟筆的量詞）แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1出去；離開2通往；延伸至3出去；滾出去เขียนkĭianเขียนkĭian1寫；書寫2寫作；撰寫；創作3填寫；填入4畫；繪畫；素描5寫入；燒錄คำตอบkam dtòpคำตอบkam dtòp1回答；答覆2答案；解答บนbonบนbon1在...之上；在...上面2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）กระดานgrà-daanกระดานgrà-daan1木板；板子2板子；黑板；白板3遊戲板；棋盤
老師叫學生們每人拿一枝粉筆，然後去黑板上寫下答案。
相關詞彙
近義詞
ร้อยกรัมrói gramร้อยกรัมrói gram一百公克；100克
一百公克；100克
เส้นsênเส้นsên1線；條紋；線狀物2麵條；麵類3肌腱；神經；筋4金屬線；電線（細長金屬）5路線；交通線路6關係；人脈；後台（非正式用法）7量詞（用於細長條狀物）
- 線；條紋；線狀物
- 麵條；麵類
- 肌腱；神經；筋
- 金屬線；電線（細長金屬）
- 路線；交通線路
- 關係；人脈；後台（非正式用法）
- 量詞（用於細長條狀物）
จำกัดjam-gàtจำกัดjam-gàt1限制；約束2有限公司；有限（公司）3有限的；受限的
- 限制；約束
- 有限公司；有限（公司）
- 有限的；受限的
สแครชsà-krâetสแครชsà-krâet1刮傷；刮擦表面2刮痕；劃痕（表面上的痕跡）3Scratch（程式設計平台）4刮碟（DJ技巧）；刮碟聲
- 刮傷；刮擦表面
- 刮痕；劃痕（表面上的痕跡）
- Scratch（程式設計平台）
- 刮碟（DJ技巧）；刮碟聲
กำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1制定；規定；確定2安排；排定3規定；條件4期限；截止日期
- 制定；規定；確定
- 安排；排定
- 規定；條件
- 期限；截止日期