หยี
yĕe含義
1動詞B1
瞇眼;瞇起眼睛
瞇起眼睛,使眼睛只睜開一條窄縫,常因光線太亮而做出這個動作。
例句
還有 3 個例句顯示較少
2名詞C1
印度酸豆樹
一種熱帶樹木,尤指印度酸豆樹;結小型深色果實,果皮帶有絨毛,酸甜果肉可食用。
例句
ชาวสวนchaao sŭuanชาวสวนchaao sŭuan果農;菜農;園丁ภาคใต้pâak dtâiภาคใต้pâak dtâi泰國南部;南部ปลูกbplòokปลูกbplòok1種植;栽種(植物)2建造(房屋);搭建;建立(結構)3灌輸;培養(價值觀或習慣)ต้นdtônต้นdtôn1樹;植物2初期;開始3起源;根源;起因4莖;樹幹;主幹;基部5量詞:樹木、植物、柱子6最初的;原始的(作前綴)หยีyĕeหยีyĕe1瞇眼;瞇起眼睛2印度酸豆樹3印度酸豆果ไว้wáiไว้wái1保留;留下;儲存2預留;保留3留待以後;保留4保持原樣;維持5表示保留或維持某種狀態6留(頭髮、鬍鬚等)ริมrimริมrim1邊緣;邊2最外側的;在邊緣的สวนsŭuanสวนsŭuan1花園;果園;公園2量詞(用於花園、果園、農園)3反對;反駁;違背4逆行;逆向;反向移動เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的ผลpŏnผลpŏn1量詞(用於水果)2結果3果實(正式用語)4好處;益處หยีyĕeหยีyĕe1瞇眼;瞇起眼睛2印度酸豆樹3印度酸豆果มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生รสrótรสrót1味道;風味2風格;基調;韻味(比喻用法)เปรี้ยวหวานbprîiao wăanเปรี้ยวหวานbprîiao wăan1酸甜(口味)2甜酷;又甜又辣(風格)และláeและláe和;與(對等連接)เก็บได้gèp dâiเก็บได้gèp dâi1撿到;拾獲2可保存;可存放นานnaanนานnaan1很久;長時間地2漫長的(指時間)
南方的果農在果園邊緣種植黑羅望子樹,因為它的果實酸甜且易於保存。
還有 3 個例句顯示較少
ด้วยdûuayรสชาติrót-châatเปรี้ยวหวานbprîiao wăanที่têeติดdtìtปลายลิ้นbplaai línต้นdtônหยีyĕeจึงjeungมักmákถูกtòokเอ่ยถึงèoi tĕungในnaiเรื่องเล่าrêuuang lâoอาหารพื้นบ้านaa-hăan pêun bâanเป็นbpenสัญลักษณ์sàn-yá-lákของkŏngฤดูกาลréu-doo-gaanและláeความผูกพันkwaam pòok panกับgàpป่าbpàaเก่าgào
憑藉著留在舌尖的酸甜滋味,黑羅望子樹常在民間美食故事中被提及,作為季節的象徵以及與古老森林的連結。
3名詞C1
印度酸豆果
印度酸豆樹所結的小型深色果實,果皮帶有絨毛,果肉酸甜,可鮮食或加工保存。
例句
แม่mâeแม่mâe1媽媽;母親2對女性熟悉或親暱的稱呼3前綴:女性;主要;基礎ซื้อséuซื้อséu1買;購買2賄賂;收買หยีyĕeหยีyĕe1瞇眼;瞇起眼睛2印度酸豆樹3印度酸豆果หวานอมเปรี้ยวwăan om bprîiaoหวานอมเปรี้ยวwăan om bprîiao1酸甜的;酸中帶甜的2甜美中帶點前衛(比喻)มาmaaมาmaa1來;抵達2發展至某種狀態;後來成為3過去或直到目前的時態標記ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2允許;讓;准許3給;為(表示接受者)4讓;使;叫5給;為6為了;以便7讓;使得;以至於กินเล่นgin lênกินเล่นgin lên吃零食;解饞หลังlăngหลังlăng1背部2後部;背面3在後面;在後方4之後;晚於5量詞:床;類似床的平台6量詞:房屋;建築物;結構อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1食物;糧食2餐點;菜餚;一餐3飲食;日常飲食
媽媽買了酸甜的小花羅望子果肉,讓我們在飯後當零食;零嘴吃。