คนเฒ่าคนแก่(kon tâo kon gàe)
含義
1名詞B1
老年人;長輩
對年長者、長輩或老年人群體的尊稱。
例句
เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)ควรkuuanควรkuuan1應該;應當2合適的;適當的3應得;值得พูดจาpôot jaaพูดจาpôot jaa1說話;交談(說話的方式)2言談;說話方式กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3對抗;對決4對;向(接受者或對象)5菜;配菜6量詞:套;副(湯匙與叉子)คนเฒ่าคนแก่kon tâo kon gàeคนเฒ่าคนแก่kon tâo kon gàe老年人;長輩ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起;與...一起2也;同樣3用;藉由;使用4因為;由於(正式或文學用語)5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞(正式用語)6因為;由於ความเคารพkwaam kao-rópความเคารพkwaam kao-róp1尊敬;敬重;尊重2尊重;遵守;順從3崇敬;敬畏;尊崇
我們應該以尊重的態度跟長輩;老人說話。
相關詞彙
近義詞
คนเก่าคนแก่kon gào kon gàeคนเก่าคนแก่kon gào kon gàe1長輩;老一輩2古人;先人
- 長輩;老一輩
- 古人;先人
คนชราkon chá-raaคนชราkon chá-raa老年人;長者
老年人;長者
ผู้เฒ่าผู้แก่pôo tâo pôo gàeผู้เฒ่าผู้แก่pôo tâo pôo gàe長輩;老人家(尊稱)
長輩;老人家(尊稱)
ผู้สูงวัยpôo sŏong waiผู้สูงวัยpôo sŏong wai老年人;長者
老年人;長者
ผู้อาวุโสpôo aa-wú-sŏhผู้อาวุโสpôo aa-wú-sŏh長輩;長者;前輩
長輩;長者;前輩