ทนแล้ง(ton láeng)
含義
1形容詞B2
耐旱的
能夠在缺水或長期乾旱的情況下存活。
例句
กระบองเพชรgrà-bong pétกระบองเพชรgrà-bong pét仙人掌เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)พืชpêutพืชpêut植物;植物群ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額ทนแล้งton láengทนแล้งton láeng1耐旱的2耐旱;抗旱และláeและláe和;與(對等連接)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1能夠;可以2能力;才能3有才華的;能幹的เติบโตdtèrp-dtoเติบโตdtèrp-dto1成長;擴張(經濟或組織)2成長;長大(生理或心理上)ได้dâiได้dâi1得到;獲得;收到2可以;請(禮貌性允許或請求)3能夠;可以(動詞後或表示結果)4成功做到;達成(成就)5可以;能夠(可能性或允許)6可以;行;沒問題ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ทะเลทรายtá-lay saaiทะเลทรายtá-lay saai沙漠(乾旱地區)
仙人掌是可以在沙漠中生長的耐旱植物。
2動詞B2
耐旱;抗旱
忍受缺水而不致死亡或受到嚴重損害。
例句
เกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonเกษตรกรgà-sèt-dtrà-gon農夫;農民;農業工作者เลือกlêuuakเลือกlêuuak1選擇;挑選2挑剔的;講究的3選舉;推選ปลูกbplòokปลูกbplòok1種植;栽種(植物)2建造(房屋);搭建;建立(結構)3灌輸;培養(價值觀或習慣)ข้าวโพดkâao pôhtข้าวโพดkâao pôht1玉米(植物)2玉米;玉米粒(食物)3量詞:根;穗(用於玉米)พันธุ์panพันธุ์pan1遺傳;血統2類型;種類(口語)3種子(供種植用)4品種;種類นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的มันmanมันman1它;牠(事物或動物)2他;她(口語、不禮貌)3油膩的;多油的4澱粉類塊莖(薯類、芋頭等)5油脂;脂肪(物質)6口感濃郁的;滑順的(質地或味道)7好玩;刺激สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1能夠;可以2能力;才能3有才華的;能幹的ทนแล้งton láengทนแล้งton láeng1耐旱的2耐旱;抗旱ได้dâiได้dâi1得到;獲得;收到2可以;請(禮貌性允許或請求)3能夠;可以(動詞後或表示結果)4成功做到;達成(成就)5可以;能夠(可能性或允許)6可以;行;沒問題ดีกว่าdee gwàaดีกว่าdee gwàa1更好;比較好2還是……吧;不如(表示建議或決定)พันธุ์panพันธุ์pan1遺傳;血統2類型;種類(口語)3種子(供種植用)4品種;種類อื่นèunอื่นèun1其他的;不同的;另外的2其他的(用作修飾語)3其他人;其他事物
農民;農夫選擇種植這種玉米品種,因為它比其他品種更耐旱。
單字拆解
+
ทนแล้งton láengทนแล้งton láeng耐旱的