เปรี้ยว(bprîiao)
含義
1形容詞A1
酸（味道）
帶有像檸檬、羅望子或醋一樣的酸味。
2形容詞B1
發酸；餿（氣味）
帶有酸味或發酵的氣味，通常因食物變質引起。
例句
นมnomนมnom1奶；牛奶2乳房；胸部3奶製的；含奶的（用於名詞前）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ทิ้งไว้tíng wáiทิ้งไว้tíng wái1靜置；放著（一段時間）2留下；遺留ค้างคืนkáang keunค้างคืนkáang keun1過夜；留宿2住宿一晚；過夜3過夜的เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始（做某事）มีกลิ่นmee glìnมีกลิ่นmee glìn有氣味；散發氣味เปรี้ยวbprîiaoเปรี้ยวbprîiao1酸（味道）2時髦；前衛（俚語）3發酸；餿（氣味）
放了一整晚的牛奶開始有酸味了。
3形容詞B2
時髦；前衛（俚語）
形容外表或態度時髦、大膽或前衛（非正式用語）。
例句
ชุดchútชุดchút1一組；一套；集合2套裝；服裝；制服3系列；批次；場次4套；組（用於成套物品、服裝或設備的量詞）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她ใส่sàiใส่sài1放入；加入2穿；戴3倒入；裝入4輸入；填入（資料或設定）5抨擊；猛烈攻擊（口語）วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；如今（非正式）ดูdooดูdoo1諮詢；求診2試試看；嘗試3算命；占卜4檢查；查看5看起來；顯得6看；觀看เปรี้ยวbprîiaoเปรี้ยวbprîiao1酸（味道）2時髦；前衛（俚語）3發酸；餿（氣味）มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人；大家หันมาhăn maaหันมาhăn maa1轉過來；轉向這裡2轉而；改為；開始做มองmongมองmong1觀看；觀察2看待；視為3看；注視
你今天的打扮看起來非常前衛；每個人都轉頭看你。
相關詞彙
近義詞
แซบๆsâep sâepแซบๆsâep sâep1香辣的；夠味的2性感；大膽；火辣（俚語）
- 香辣的；夠味的
- 性感；大膽；火辣（俚語）
โฉบเฉี่ยวchòhp chìiaoโฉบเฉี่ยวchòhp chìiao1俯衝；掠過；快速擦過2流線型的；俐落的；時尚的（指外觀）
- 俯衝；掠過；快速擦過
- 流線型的；俐落的；時尚的（指外觀）
แซ่บsâepแซ่บsâep1香辣可口；夠味2火辣；迷人；精彩（俚語）
- 香辣可口；夠味
- 火辣；迷人；精彩（俚語）
เปรี้ยวซ่าbprîao sâaเปรี้ยวซ่าbprîao sâa1酸爽帶氣泡感；酸甜帶勁2活潑大膽；前衛時髦（風格或個性）
- 酸爽帶氣泡感；酸甜帶勁
- 活潑大膽；前衛時髦（風格或個性）
ซ่าsâaซ่าsâa1有氣泡的；碳酸的2大膽的；放肆的；厚顏無恥的（俚語）3冒氣泡；起泡
- 有氣泡的；碳酸的
- 大膽的；放肆的；厚顏無恥的（俚語）
- 冒氣泡；起泡