ฤดู

réu-doo

含義

1名詞A1

季節

根據特定氣候模式劃分的一年中的時期(例如泰國的雨季、涼季、熱季)

例句

ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet tai泰國มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生สามsăamสามsăam12第三ฤดูréu-dooฤดูréu-doo1季節2季節;時節(活動時期)คือkeuคือkeu1是(定義或識別)2也就是說;即3置於主詞後的強調或澄清標記ร้อนrónร้อนrón1熱的(溫度);炎熱的2辛辣的(味道)3變熱;加熱4緊迫的;激烈的5炎熱的(季節或天氣)ฝนfŏnฝนfŏn1雨;雨水2磨;打磨;銼หนาวnăaoหนาวnăao1寒冷;冷的2覺得冷;感到寒冷3涼季;冬天(泰國語境)
泰國有三個季節:夏季;熱季、雨季和涼季;冬季。
2名詞A2

季節;時節(活動時期)

適合進行某種活動或與其相關的時期(例如收穫季、繁殖季)

例句

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1現在;此刻2這個時候;此時(時間名詞)เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)ฤดูréu-dooฤดูréu-doo1季節2季節;時節(活動時期)เก็บเกี่ยวgèp gìiaoเก็บเกี่ยวgèp gìiao1收割;採收(農作物)2收穫;獲得(好處或結果)ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naa農夫;稻農ยุ่งyûngยุ่งyûng1忙碌;沒空2凌亂;糾結3複雜;麻煩4干涉;插手5蚊蟲成群(方言)มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量
現在是收穫季節;採收期,農夫非常忙碌。