ผลัด
plàt含義
1動詞B1
輪流；交替
輪流；交替（與他人輪換做某事）
例句
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1今晚；今天晚上2今晚เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ผลัดกันplàt-ganผลัดกันplàt-gan輪流；交替เฝ้าfâoเฝ้าfâo1看守；守衛；監視2照看；陪護；守夜3一直；不斷4等候；守候；期盼กองไฟgɔɔng-faiกองไฟgɔɔng-fai營火；火堆；篝火คนละkon-láคนละkon-lá1每人；每個人各自2每人；各自；一人一份3各自的；不同的ชั่วโมงchûua-moongชั่วโมงchûua-moong1小時（60分鐘）2量詞：小時3lesson period; class period
今晚我們輪流守著營火，每人一小時。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B1
班；輪班
班；輪班（個人或團體負責某項任務的預定時間或輪次）
例句
還有 3 個例句顯示較少
3動詞B2
蛻皮；換毛；落葉
蛻皮；換毛；落葉（脫落並更換皮膚、毛髮、羽毛或樹葉等自然外層）
例句
還有 3 個例句顯示較少
4量詞B2
批；梯次（量詞）
批；梯次（用於連續發生的群體或輪次的量詞，如分批徵召的士兵或分批處理的物品）
例句
ทหารเกณฑ์tá-hǎan-geenทหารเกณฑ์tá-hǎan-geen義務役軍人รุ่นrûnรุ่นrûn1型號；版本2世代；同代人3屆；梯次；期4輩分；資歷นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）อยู่yùuอยู่yùu1住；居住；停留2在；位於3進行或持續標記4存在；留存ผลัดplàtผลัดplàt1輪流；交替2班；輪班3蛻皮；換毛；落葉4批；梯次（量詞）สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1二；兩；22第二ส่วนsùuanส่วนsùuan1部分；片段；區塊2份額；配額；應得的部分3部門；單位；處室4至於；關於；而5分之（用於分數）ผลัดplàtผลัดplàt1輪流；交替2班；輪班3蛻皮；換毛；落葉4批；梯次（量詞）สามsǎamสามsǎam三จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）เข้ามาkâo-maaเข้ามาkâo-maa1進來；進入（朝向說話者）2參與；加入（活動、團體或情境）3（表示向內或朝向說話者的）方向補語เดือนหน้าdʉʉan-nâaเดือนหน้าdʉʉan-nâa1下個月2下個月（時間副詞）
這批新兵是第二梯次；第三梯次將在下個月抵達。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類複子音在複子音 ผล 中，由第一個子音 ผ 決定類別。
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ด 結尾，所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
plàt
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |