ค่าย
kâai含義
1名詞A2
營地；營區
人們為了活動、訓練或軍事目的而暫時停留的地方（例如夏令營、軍營）。
例句
หน้าร้อนnâa rónหน้าร้อนnâa rón夏天；夏季；熱季ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於ค่ายkâaiค่ายkâai1營地；營區2唱片公司；經紀公司3（量詞）用於營隊或營地4陣營；派別กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3菜；配菜4對抗；對決5對；向（接受者或對象）6量詞：套；副（湯匙與叉子）เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同學；同事（同儕）3同伴；夥伴
夏天時我會和朋友一起去參加營隊；夏令營。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
唱片公司；經紀公司
唱片公司、製作公司或管理藝人及製作內容的媒體公司。
例句
นักร้องnák-rɔ́ɔngนักร้องnák-rɔ́ɔng歌手คนนี้kon-níiคนนี้kon-níi這個人เพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂ng1剛；剛剛（指過去）2剛剛才；現在才เซ็นสัญญาsen-sǎn-yaaเซ็นสัญญาsen-sǎn-yaa1簽約；簽訂合約2與他人簽約；簽下เข้าค่ายkâo-kâaiเข้าค่ายkâo-kâai參加營隊ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）5hibiscus (Northern Thai)ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ดูแลduu-lɛɛดูแลduu-lɛɛ1照顧；照料2管理；監督；負責3維護；保養；保持良好狀態ศิลปินsǐn-lá-bpinศิลปินsǐn-lá-bpin1藝術家（藝術創作者）2表演藝術家；藝人แนวอินดี้nɛɛo-in-dîiแนวอินดี้nɛɛo-in-dîi獨立風格；另類流派
這位歌手剛與一家經營獨立藝人的新唱片公司簽約。
還有 3 個例句顯示較少
3量詞B2
（量詞）用於營隊或營地
用於計算營隊或營地的量詞（例如：ค่ายหนึ่ง 一個營隊）。
例句
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2在今年โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1學校（教育機構）2學校（建築物）；校園จัดjàtจัดjàt1安排；組織；舉辦2提供；供應；分配3強烈；極度；極端ค่ายสามค่ายkâai săam kâaiค่ายสามค่ายkâai săam kâai三個陣營；三個派系แต่dtàeแต่dtàe1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）สมัครsà-màkสมัครsà-màk1申請；應徵2報名；註冊3訂閱4自願的；出於自願เพียงpiiangเพียงpiiang1僅；只；不過2僅；只（置於名詞或片語前）3只要……就……；一……就……4等於；與……相當（文學用語）5足夠的；充足的（正式或文學用語）ค่ายkâaiค่ายkâai1營地；營區2唱片公司；經紀公司3（量詞）用於營隊或營地4陣營；派別หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（數字）2一；一個；單一的3某個；某一；某位4第一；首位；最好的เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的ตารางdtaa-raangตารางdtaa-raang1表格；圖表2時間表；日程表3網格；方格4方格；儲存格（網格單位）ชนchonชนchon1撞；相撞2碰杯；乾杯3族群；部落；階層กันganกันgan1一起；共同2互相；彼此（置於動詞後）3防止；阻擋；防禦4防護的；抗……的；防……的5我（非正式，男性用語）6預留；保留
今年學校舉辦了三個營隊，但我只報名了一個，因為時間衝突。
還有 3 個例句顯示較少
4名詞B2
陣營；派別
具有相同政治理念、信念或支持同一方的一群人。
例句
นักการเมืองnák gaan-meuuangนักการเมืองnák gaan-meuuang政治人物；政客จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；離去；分別3水椰；聶帕棕櫚สองsŏngสองsŏng1二；兩；22第二ค่ายkâaiค่ายkâai1營地；營區2唱片公司；經紀公司3（量詞）用於營隊或營地4陣營；派別มีความเห็นmee kwaam hĕnมีความเห็นmee kwaam hĕn有看法；認為ไม่ตรงmâi dtrongไม่ตรงmâi dtrong1不直；歪斜2不準確；不相符3不直接；拐彎抹角กันganกันgan1一起；共同2互相；彼此（置於動詞後）3防止；阻擋；防禦4防護的；抗……的；防……的5我（非正式，男性用語）6預留；保留เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3故事、電影或案件的量詞4關於；至於（用作主題標記）ภาษีpaa-sĕeภาษีpaa-sĕe1稅；稅金2關稅
兩個政治陣營的政治人物對稅務有不同的看法。