ผลัดดึก
plàt dèuk
含義
1名詞B1
夜班；晚班
在深夜進行的工作班次，通常從晚間持續到午夜之後
例句
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天2明天；在明天ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作；做事；值班2運轉；運作；發揮作用ผลัดดึกplàt dèukผลัดดึกplàt dèuk1夜班；晚班2深夜的；通宵的ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1自從；從（起點）2從⋯到⋯สี่ทุ่มsèe tûmสี่ทุ่มsèe tûm1晚上10點2在晚上10點ถึงtĕungถึงtĕung1致；給（接收者或目標）2甚至；到⋯⋯的地步3至於；關於（正式）4到；直到；高達5到達；抵達ตีสองdtee sŏngตีสองdtee sŏng凌晨兩點
我明天要值大夜班；深夜班，從晚上十點到凌晨兩點。
2形容詞B1
深夜的；通宵的
在深夜時段發生或運作，通常持續整夜
例句
ร้านสะดวกซื้อráan sà-dùuak séuร้านสะดวกซื้อráan sà-dùuak séu便利商店เปิดให้บริการbpèrt hâi bo-rí-gaanเปิดให้บริการbpèrt hâi bo-rí-gaan1開放服務；啟用（對公眾）2營業中；營運中；提供服務ตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1一直；始終；不斷地2貫穿；遍及（指範圍或期間）3總是；一直ผลัดดึกplàt dèukผลัดดึกplàt dèuk1夜班；晚班2深夜的；通宵的จนถึงjon tĕungจนถึงjon tĕung1直到；遠至（地點或程度）2直到；至（時間或階段）เช้าcháaoเช้าcháao1早上；早晨2早上；早晨；清晨3在早上；在早晨
便利商店在深夜時段持續營業直到早上。
單字拆解
+
ผลัดดึกplàt dèukผลัดดึกplàt dèuk夜班；晚班