อา
aa
释义
1名词A2
叔父/姑母(比父亲年轻)
比父亲年轻的叔父或姑母。
例句
อาaaอาaa1对与父母同辈长者的尊称/亲切称呼(叔叔/阿姨)2前缀(巴利语/梵语):不-、无-3叔父/姑母(比父亲年轻)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ชื่อchêuชื่อchêu1名字;名称2声誉;名声3名叫;叫作เอกèkเอกèk1唯一;单一;独特;杰出2主要的;首要的3A等;一等;最高分4主修(专业)5A(扑克牌)เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1弟弟2阴茎(委婉语)ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品พ่อpôrพ่อpôr1父亲;爸爸2先生;大叔(乡村/古旧)3(前缀)……之父;师傅
我的叔叔名叫 Ek;他是我父亲的弟弟。
2名词B1
对与父母同辈长者的尊称/亲切称呼(叔叔/阿姨)
对与父母年龄相仿的成年人的礼貌或亲切称呼,无论是否有亲属关系。例如:อาพาไปตลาด(叔叔/阿姨带[我]去市场)。
例句
หนูnŏoหนูnŏo1老鼠2你(用来亲切地称呼儿童或晚辈)3我(泰语中儿童或女性的礼貌自称)เรียกrîakเรียกrîak1叫;招呼;呼叫2收费;索要;要价3招募;召集4叫;称呼;起名พี่pêeพี่pêe1哥哥/姐姐2年长者(非正式称谓)ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1女人;成年女性2女式的;女性的(作修饰语)ข้างบ้านkâang bâanข้างบ้านkâang bâan1在隔壁;在邻居家2邻居;隔壁人家3隔壁的;邻家的(作修饰语)4房屋旁边;屋旁ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2认为;以为;觉得3相当于 that(从句标记)4关于5责骂;责备;批评อาaaอาaa1对与父母同辈长者的尊称/亲切称呼(叔叔/阿姨)2前缀(巴利语/梵语):不-、无-3叔父/姑母(比父亲年轻)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1可以吗?;行吗?2能不能……?(委婉请求)คะkáคะká礼貌助词(女性疑问句)เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘อายุaa-yúอายุaa-yú1年龄;存在时间2寿命;使用年限3……岁พอๆpor porพอๆpor por1和……一样;差不多;同样地2够了!;别闹了!กับgàpกับgàp1和;与...一起2和;与(非正式)3对抗;对阵4向;对(接受者/目标)5配菜;下饭菜6量词:套/副(勺和叉)แม่mâeแม่mâe1母亲;妈妈2女士;大娘(乡村/古旧)3(前缀)女性;主要;基础
我可以叫隔壁那位女士“阿姨”吗?她和我妈妈年纪差不多。
3名词C2
前缀(巴利语/梵语):不-、无-
巴利语/梵语前缀,意为“不、无”,或是某些书面复合词中没有明确独立含义的结合成分。仅用于书面复合词。例如:อธรรมอธรรมà-tam1不义;不公正;邪恶2不道德的;不公正的;不义的, อานุภาพอานุภาพaa-nú-pâap1威力;神威2效力;效能(书面复合词)。
例句
บทความbòt kwaamบทความbòt kwaam文章;短文นี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)เสนอsà-nĕrเสนอsà-nĕr1提议;建议2呈报;陈述3提供;给予(选择)4提交;呈交ว่าความwâa kwaamว่าความwâa kwaam出庭辩护;担任代理律师ยุติธรรมyút-dtì-tamยุติธรรมyút-dtì-tam1正义;公平;公正2公平的;公正的ไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1不应该2不合适;不恰当ถูกtòokถูกtòok1便宜的;廉价的2正确的;对的3正当的;合乎道德的4正确;对5遭受;被(常指负面)6被(被动语态标记)กลบglòpกลบglòp1用土覆盖;回填;掩埋2掩盖;遮挡;掩饰3淹没;掩盖;压过ด้วยdûuayด้วยdûuay1和……一起;同2也;还3用;以;凭4因为;由于(正式/文学)5委婉/礼貌的句末助词(正式)6因为;由于อธรรมà-tamอธรรมà-tam1不义;不公正;邪恶2不道德的;不公正的;不义的ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席ดำรงอยู่dam-rong yòoดำรงอยู่dam-rong yòo继续存在;存续;留存ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)โครงสร้างสังคมkrohng sâang săng-komโครงสร้างสังคมkrohng sâang săng-kom1社会角色和制度的安排2社会结构(社会学概念)
这篇文章认为,正义不应被社会结构中的不义所掩盖。