สาว
sǎao释义
1名词A2
年轻女子；女孩
年轻女子；已到适婚或恋爱年龄的女孩
例句
ร้านกาแฟráan-gaa-fɛɛร้านกาแฟráan-gaa-fɛɛ咖啡店；咖啡馆นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）สาวsǎaoสาวsǎao1年轻女子；女孩2年轻的；有青春活力的（指女性）3拉回；卷绕；收（线）มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记นั่งคุยกันnâng-kui-ganนั่งคุยกันnâng-kui-gan坐下闲聊ทุกtúkทุกtúk1每；每一个2每（间隔/频率）เย็นyenเย็นyen1凉爽；微冷2傍晚；黄昏3冷静；淡定4凉的；变凉
每天傍晚都有年轻女性来这家咖啡馆聊天。
还有 3 个例句收起
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanผมpǒmเจอjəəสาวsǎaoจากjàakต่างจังหวัดdtàang-jang-wàtมาmaaหางานhǎa-ngaanในเมืองnai-mʉʉang
昨天我遇到了一位来自外省的年轻女性，她是来城里找工作的。
2形容词A2
年轻的；有青春活力的（指女性）
形容女性年轻或有青春活力的
例句
还有 3 个例句收起
3动词B2
拉回；卷绕；收（线）
拉回或卷绕长而柔韧的物体，如绳子、鱼线或线
例句
ชาวประมงchaao bprà-mongชาวประมงchaao bprà-mong渔夫；渔民สาวsăaoสาวsăao1年轻女子；女孩2年轻的；有青春活力的（指女性）3拉回；卷绕；收（线）เอ็นenเอ็นen1肌腱2尼龙线；鱼线3韧带เบ็ดbètเบ็ดbèt1鱼钩；钩子2钓鱼竿ช้าcháaช้าcháa1慢的；缓慢的2缓慢地；慢慢地3迟的；延误的4慢；迟到ๆ-เพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâi以免；为了不；防止ปลาbplaaปลาbplaa1鱼（动物）2鱼肉（食物）3量词：ตัวหลุดlùtหลุดlùt1脱落；松脱2泄露；脱口而出3逃脱；挣脱4偏离目标；超出预定范围
渔夫慢慢地收线，以免鱼脱钩。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ว 结尾，所以是活音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
升调
sǎao
先降低，再明显上升。
高辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 升
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |