ไล่เลี่ย(lâi lîia)
释义
1形容词B2
相近；相差无几
在数量、大小、时间、年龄、等级或程度上相近或几乎相同
例句
ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1价格；成本2价格水平；标价3花费；定价为ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品สองsŏngสองsŏng1二；22第二ยี่ห้อนี้yêe-hôr néeยี่ห้อนี้yêe-hôr née这个品牌ไล่เลี่ยกันlâi lîia ganไล่เลี่ยกันlâi lîia gan几乎相同；相差无几ต่างกันdtàang ganต่างกันdtàang gan不同；有差异ไม่กี่mâi gèeไม่กี่mâi gèe1几个；不多2（其中）只有几个สิบsìpสิบsìp1十2十-（十几）3十位/十年บาทbàatบาทbàat1泰铢（泰国货币单位）2泰铢（泰国货币金额量词）3击打；重击（书面语/古语）4足，脚（书面语）
这两个品牌的价格很接近，只差几十泰铢。
2副词B2
接近地；差不多
在数量、时间或程度上接近或几乎相同地
例句
คะแนนká-naenคะแนนká-naen1分数；得分2选票；投票3评分；分数；成绩4学分ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品สองsŏngสองsŏng1二；22第二ทีมteemทีมteem1队伍；团队2小组；职能单位ไล่เลี่ยกันlâi lîia ganไล่เลี่ยกันlâi lîia gan几乎相同；相差无几ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做ลุ้นlúnลุ้นlún1忐忑不安；焦急期待2为...加油；期盼好结果3仍有机会；还有希望 (非正式)ผลpŏnผลpŏn1结果2益处；优势3量词：水果4结果；后果；影响จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步จบjòpจบjòp1结束2完成；做完3毕业4完结；结束5到此为止เกมgaymเกมgaym1游戏；比赛2电子游戏3局（体育项目）
两队比分接近，使得结果直到比赛结束都令人兴奋。