หนู
nǔu释义
1名词A1
老鼠
小型啮齿动物，包括小鼠和老鼠。
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）ครัวkruuaครัวkruua1厨房2菜系；烹饪风格3家庭；户（古体/文学）มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）หนูnǔuหนูnǔu1老鼠2我（泰语中儿童或女性的礼貌自称）3你（用来亲切地称呼儿童或晚辈）ตัวเล็กdtuua-lékตัวเล็กdtuua-lék1体型小；娇小2小写（字母）วิ่งผ่านwîng-pàanวิ่งผ่านwîng-pàan跑过；穿过（某地）พื้นpʉ́ʉnพื้นpʉ́ʉn1地板2地面；底面；底部3基础；水平；背景（比喻）4背景（颜色或图案）
一只小老鼠跑过了厨房的地板。
2代词A2
我（泰语中儿童或女性的礼貌自称）
礼貌或带有孩子气的第一人称代词，在说泰语时常被儿童和许多女性用来指代自己。
例句
还有 3 个例句收起
3代词B1
你（用来亲切地称呼儿童或晚辈）
成年人用来亲切或温柔地称呼儿童或比自己年轻得多的人。
例句
หนูnǔuหนูnǔu1老鼠2我（泰语中儿童或女性的礼貌自称）3你（用来亲切地称呼儿童或晚辈）มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记กินข้าวgin-kâaoกินข้าวgin-kâao1吃饭；用餐（泛指）2吃米饭（字面意）ก่อนนะgɔ̀ɔn-náก่อนนะgɔ̀ɔn-ná先（委婉表达）；用于告别（我先走了）เดี๋ยวค่อยdǐiao-kɔ̂iเดี๋ยวค่อยdǐiao-kɔ̂i稍后；等会儿ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分เล่นlênเล่นlên1[动] 玩耍；玩乐2[动] 玩（游戏/运动）；演奏（乐器）3[动] 表演；扮演（角色）4随便地；闹着玩地（方式标记）5开玩笑；逗弄6使用；操作；从事（口语）ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1[动] 继续；接着做2每（比率/单位）3[动] 连接；接通；换乘4[动] 讲价；讨价还价5续期；延长
宝贝，先来吃饭，等会儿再去玩。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类引导 หน 前不发音的 ห 让这个音节归入高辅音类。
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音，所以是活音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
升调
nǔu
先降低，再明显上升。
高辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 升
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |