คะ

ká

释义

1助词A2

礼貌助词（女性疑问句）

女性说话者主要在提问或寻求确认时使用的句末礼貌助词；与陈述句中的 ค่ะค่ะkâ1礼貌语尾助词（女性，陈述）2礼貌应答词（女性，简短回答） 不同

例句

ไปด้วยกันไหมbpai dûuai gan măiไปด้วยกันไหมbpai dûuai gan măi一起去吗？คะkáคะká1礼貌助词（女性疑问句）2礼貌称呼或应答助词（女性用语）
我们一起去好吗？
还有 3 个例句
ร้านนี้ráan néeเปิดbpèrtกี่gèeโมงmohngคะká
这家店几点开门？
สะดวกsà-dùuakนัดnátพรุ่งนี้prûng-néeบ่ายbàaiสองsŏngได้ไหมdâi măiคะká
明天下午 2 点预约可以吗？
ขอkŏrยืนยันyeun yanรายชื่อraai chêuผู้เข้าร่วมpôo kâo rûuamอีกครั้งèek krángได้ไหมdâi măiคะká
我可以再次确认参与者名单吗？
2助词A2

礼貌称呼或应答助词（女性用语）

主要由女性使用的礼貌词，用于呼唤或称呼他人，或在别人呼唤自己时应答。

例句

แม่mâeแม่mâe1母亲；妈妈2对女性的传统或亲切称呼3（前缀）女性；主要；基础คะkáคะká1礼貌助词（女性疑问句）2礼貌称呼或应答助词（女性用语）หนูnŏoหนูnŏo1老鼠2我（泰语中儿童或女性的礼貌自称）3你（用来亲切地称呼儿童或晚辈）หิวhĭuหิวhĭu1饥饿的2感到饥饿
Mom, I'm hungry.
还有 3 个例句
คุณครูkun kruuคะkáหนูnŏoลืมleuumเอาaoสมุดsà-mùtมาmaaค่ะkâ
Excuse me, teacher. I forgot to bring my notebook.
พี่pêeคะkáช่วยchûuaiถ่ายรูปtàai rôopให้hâiหน่อยnòiค่ะkâ
Excuse me, could you take a photo for me, please?
เมื่อmêuuaได้ยินdâi-yinแม่mâeเรียกrîakฉันchănก็gâwขานรับkăan rápว่าwâaคะkáแล้วláeoเดินไปdern bpaiที่têeห้องครัวhông kruua
When I heard Mom call, I answered, “Yes?” and walked into the kitchen.

相关单词

1礼貌助词（女性疑问句）