น้อง

nɔ́ɔng

释义

1名词A1

弟弟；妹妹

弟弟或妹妹。

例句

น้องnɔ́ɔngน้องnɔ́ɔng1弟弟；妹妹2后辈；年轻人อยู่yùuอยู่yùu1居住；停留2位于；在3进行或持续标记4存在；留存ชั้นประถมchán-bprà-tǒmชั้นประถมchán-bprà-tǒm小学阶段；小学年级
我的弟弟/妹妹在上小学。
还有 3 个例句
ฉันchǎnพาpaaน้องnɔ́ɔngไปbpaiสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-ná
我带弟弟/妹妹去了公园。
น้องชายnɔ́ɔng-chaaiเรียนriianวาดรูปwâat-rûupส่วนsùuanฉันchǎnเรียนriianดนตรีdon-dtrii
我弟弟学画画，而我学音乐。
สุดสัปดาห์นี้sùt-sàp-daa-níiเราraoจะjàช่วยchûuaiน้องnɔ́ɔngทำtamการบ้านคณิตศาสตร์gaan-bâan-ká-nít-dtà-sàat
这个周末我们将帮弟弟或妹妹做数学作业。
2名词A2

后辈；年轻人

相对于说话者而言较年轻或资历较浅的人（可作为表示亲近的称呼）。

例句

น้องnɔ́ɔngน้องnɔ́ɔng1弟弟；妹妹2后辈；年轻人ช่วยchûuaiช่วยchûuai1帮助；协助2请（请求标记）3拯救；救援หยิบyìpหยิบyìp1拿起；（用手指）拿取2挑选；选取（小物件）3一撮（计量单位）เมนูmee-nuuเมนูmee-nuu1菜单；菜品；餐点2菜单（软件界面）ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3让（某人）做；使4为；给5以便；为了6直到；以至于พี่pîiพี่pîi1哥哥/姐姐2年长者（非正式称谓）หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1一点；稍微2委婉语气词（表请求）ครับkrápครับkráp礼貌助词（男性说话者）
同学，能帮我把菜单拿过来吗？
还有 3 个例句
น้องnɔ́ɔngครับkrápถามทางtǎam-taangไปbpaiสถานีรถไฟsà-tǎa-nii-rót-faiได้ไหมdâai-mǎi
同学，打扰一下，请问去火车站怎么走？
น้องnɔ́ɔngทำงานtam-ngaanที่นี่tîi-nîiมานานmaa-naanหรือยังrʉ̌ʉ-yangครับkráp
你在这里工作很久了吗？
น้องnɔ́ɔngสะดวกsà-dùuakคุยkuiรายละเอียดraai-lá-ìiatงานngaanเพิ่มเติมpə̂əm-dtəəmพรุ่งนี้prûng-níiตอนบ่ายdtɔɔn-bàaiไหมmǎiครับkráp
你明天下午方便进一步讨论工作细节吗？

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

声调如何决定

  1. 辅音类别低辅音类
  2. 声调符号Mai tho
  3. 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。

低辅音类辅音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

结果

高调

nɔ́ɔng

起点高并继续上升。

低辅音类 + Mai tho → 高

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相关单词