ทั่วถึง(tûua tĕung)
释义
1形容词B2
全面的；周全的；一视同仁的
公平、全面地涵盖所有部分或人员；没有遗漏；包容且一视同仁。
例句
ครูkruuครูkruu1教师；老师2师傅；导师（尊称）3用于教师的量词（正式）จัดjàtจัดjàt1安排；组织；准备2提供；供应；分配3强制实行；征收；执行；安排（官方）4强烈的；极端的（口语）เวลาway-laaเวลาway-laa1时间2时间；时期；时机3当…时；在…的时候4次，回（量词）[罕用/习惯用语]ติวdtiuติวdtiu1[动] 辅导；补习（为应考）2[名] 辅导；补习ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许ทั่วถึงtûua tĕungทั่วถึงtûua tĕung1全面的；周全的；一视同仁的2全面覆盖；普及；惠及各方นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian中小学生ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每个人；大家ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）6好的；可以；行พูดpôotพูดpôot1说话；交谈2说；讲3告诉；谈论และláeและláe和；与（并列连词）ซักถามsák tăamซักถามsák tăam1盘问；追问2询问；（正式）提问เท่าๆtâo-tâoเท่าๆtâo-tâo1相等；同样（大小/数量/程度）2均等地；同等程度地กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2防止；挡住；阻挡3量词：面、块（用于屏风或隔板，罕用）4一起；共同5防；抗（修饰语）6我（男性非正式用语）7留出；保留
老师公平地安排了辅导时间，让每个学生都有平等的发言和提问机会。
2动词B2
全面覆盖；普及；惠及各方
延伸至每个部分或每个人；人人皆可触及或获得；覆盖所有区域。
例句
โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1项目；计划2计划；提案อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1互联网2网络连接；网络服务หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村庄；村落2住宅区；封闭式社区ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ให้บริการhâi bo-rí-gaanให้บริการhâi bo-rí-gaan1提供服务；服务客户/用户2运营；提供服务/可供使用（交通、系统、设施）3提供服务（计算/IT领域）ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）6好的；可以；行อย่างyàangอย่างyàang1种类；类型2方式；方法3以…的方式；…地4量词（用于种类或类型）ทั่วถึงtûua tĕungทั่วถึงtûua tĕung1全面的；周全的；一视同仁的2全面覆盖；普及；惠及各方กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）ทุกtúkทุกtúk1每；每一个2每（间隔/频率）ครัวเรือนkruua reuuanครัวเรือนkruua reuuan家庭；住户
村庄网络项目必须提供覆盖到每一户人家的服务。
相关单词
单词拆解
+
ทั่วถึงtûua tĕungทั่วถึงtûua tĕung全面的；周全的；一视同仁的