คำนึงถึง

kam-neung tĕung

释义

1名词B2

考虑到；顾及

在做出决定或判断时仔细思考某事并给予适当的重视

例句

เวลาway-laaเวลาway-laa1时间2时间；时期；时机3当…时；在…的时候4次，回（量词）[罕用/习惯用语]วางwaangวางwaang1放；放置；放下2挂断（电话）；结束通话3产（卵）；下（蛋）4设定；指定；制定5放下；释怀（情感/执念）6规划；制定；建立（计划/政策/系统）แผนเที่ยวpăen tîaoแผนเที่ยวpăen tîao旅行计划；行程安排เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ควรkuuanควรkuuan1应该；应当2合适的；恰当的3应得；值得คำนึงถึงkam-neung tĕungคำนึงถึงkam-neung tĕung考虑到；顾及งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1预算（分配的资金）2预算（财务计划）ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我们的2我们的（东西）3我们这边；我们的团队/群体ด้วยdûuayด้วยdûuay1和……一起；同2也；还3用；以；凭4因为；由于（正式/文学）5委婉/礼貌的句末助词（正式）6因为；由于
在计划旅行时，我们也应该考虑我们的预算。

相关单词

单词拆解

คำนึงkam neungคำนึงkam neung1考虑；顾及2深思；反思（正式/文学用语）将某事作为一个因素记在心上；将其纳入考虑或决策之中第 1 部分
+
ถึงtĕungถึงtĕung1致；给（接收者/目标）2甚至；以至于；到了……的地步3至于；关于（正式）4到；直到；至5到达；达到标记事物所指向或到达的人、地点或目标；也用于联系地址和信函称呼中第 2 部分
คำนึงถึงkam-neung tĕungคำนึงถึงkam-neung tĕung考虑到；顾及