พิทช์

pít

Meanings

1NounB1

pitch of a sound

The perceived highness or lowness of a sound, determined mainly by its frequency.

Examples

เสียงsǐiang นี้níi มีmii พิทช์pít สูงsǔung มากmâak ฉันchǎn ร้องตามrɔ́ɔng-dtaam ไม่ไหวmâi-wǎi

This sound has a very high pitch. I can’t sing that high.

3 more examples

ถ้าtâa ปรับbpràp สายกีตาร์sǎai-gii-dtâa ให้hâi ตึงdtʉng ขึ้นkʉ̂n พิทช์pít ของkɔ̌ɔng เสียงsǐiang ก็gɔ̂จะjà สูงขึ้นsǔung-kʉ̂n

If you tighten a guitar string, the pitch of the sound will rise.

ครูkruu ให้เราhâi-rao ฟังfang โน้ตnóot สองsɔ̌ɔng ตัวdtuua แล้วlɛ́ɛo บอกว่าbɔ̀ɔk-wâa ตัวไหนdtuua-nǎi มีmii พิทช์pít ต่ำกว่าdtàm-gwàa

The teacher had us listen to two notes and say which one had the lower pitch.

Even though both singers sing the same note at the same pitch, their different vocal qualities allow us to tell who is singing.

2NounB2

pitch; persuasive presentation

A presentation of an idea, product, business, or project intended to persuade others to buy it, accept it, or provide support or funding.

Examples

พิทช์pít ของkɔ̌ɔng ทีมเราtiim-rao ยาวyaao แค่kɛ̂ɛ ห้าhâa นาทีnaa-tii แต่dtɛ̀ɛ มีmii ข้อมูลkɔ̂ɔ-muun ที่tîi นักลงทุนnák-long-tun อยากรู้yàak-rúu ครบkróp

Our team’s pitch is only five minutes long, but it includes all the information investors want to know.

3 more examples

ช่วงท้ายchûuang-táai ของkɔ̌ɔng พิทช์pít เราrao ขอkɔ̌ɔ เงินลงทุนngən-long-tun เพื่อpʉ̂ʉa เปิดbpə̀ət ร้านสาขาráan-sǎa-kǎa แรกrɛ̂ɛk

At the end of the pitch, we asked for investment to open our first store.

จุดแข็งjùt-kɛ̌ng ของkɔ̌ɔng พิทช์pít ครั้งนี้kráng-níi คือkʉʉ การใช้gaan-chái ข้อมูลkɔ̂ɔ-muun จากjàak ลูกค้าlûuk-káa จริงjing มาmaa แสดงให้เห็นว่าsà-dɛɛng-hâi-hěn-wâa มีmii คนkon พร้อมprɔ́ɔm จ่ายเงินjàai-ngən ซื้อsʉ́ʉ สินค้าsǐn-káa

The strength of this pitch is its use of real customer data to show that people are willing to pay for the product.

Although the pitch told an engaging story, investors remained unconvinced because the team did not explain how the business would generate revenue.

3VerbB2

[to] pitch; present persuasively

To present an idea, product, business, or project with the aim of gaining approval, customers, support, or funding.

Examples

พรุ่งนี้prûng-níi เราrao จะjà พิทช์pít ไอเดียai-diia ธุรกิจtú-rá-gìt ให้hâi นักลงทุนnák-long-tun ฟังfang เพื่อpʉ̂ʉa ขอkɔ̌ɔ เงินทุนngən-tun เริ่มต้นrə̂əm-dtôn

Tomorrow, we'll pitch our business idea to investors to seek startup funding.

3 more examples

ทีมงานtiim-ngaan พิทช์pít แผนpɛ̌ɛn โฆษณาkoo-sà-naa ให้hâi ลูกค้าlûuk-káa ฟังfang และlɛ́ลูกค้าlûuk-káa ก็gɔ̂ตกลงdtòk-long จ้างjâang เราrao

The team pitched the advertising plan to the client, and the client agreed to hire us.

ก่อนจะgɔ̀ɔn-jà พิทช์pít โครงการkroong-gaan ต่อdtɔ̀ɔ คณะกรรมการká-ná-gam-má-gaan เราrao ต้องdtɔ̂ng เตรียมdtriiam ข้อมูลkɔ̂ɔ-muun ให้hâi ชัดเจนchát-jeen ว่าwâa โครงการkroong-gaan นี้níi จะjà ช่วยchûuai ลดต้นlót-dtôn ทุนtun ได้อย่างไรdâai-yàang-rai

Before pitching the project to the committee, we need to prepare clear information showing how it will reduce costs.

แม้mɛ́ɛ จะjà มีmii เวลาwee-laa เพียงpiiang ห้าhâa นาทีnaa-tii เธอtəə ก็gɔ̂พิทช์pít ธุรกิจtú-rá-gìt ได้dâai อย่างyàang น่าสนใจnâa-sǒn-jai จนjon กองทุนgɔɔng-tun ตัดสินใจdtàt-sǐn-jai ร่วมลงทุนrûuam-long-tun

Although she had only five minutes, she pitched her business so compellingly that the fund decided to invest.

4NounC1

pitch; spacing between repeated features

The distance between corresponding points on adjacent repeated features, such as screw threads, gear teeth, or connector pins.

Examples

สกรูsà-gruu สองsɔ̌ɔng ตัวdtuua นี้níi มีmii เส้นผ่านศูนย์กลางsên-pàan-sǔun-glaang เท่ากันtâo-gan แต่dtɛ̀ɛ พิทช์pít ของkɔ̌ɔng เกลียวgliiao ต่างกันdtàang-gan จึงjʉng ใช้chái แทนtɛɛn กันgan ไม่ได้mâi-dâai

These two screws have the same diameter, but their thread pitches are different, so they cannot be used interchangeably.

3 more examples

Before buying a connector, check its pitch—the center-to-center distance between adjacent pins—to make sure the pins will line up with the holes on the circuit board.

Even if the two gears have the same number of teeth, they will not mesh properly if their pitches—the spacing between teeth measured along the reference circle—differ.

Although the pitch error between individual threads may be very small, its accumulation along the thread can cause the screw to bind as it is screwed in.

5NounC1

pitch; nose-up or nose-down rotation

The movement or position of an aircraft, ship, or other vehicle as its front end tilts up or down.

Examples

นักบินnák-bin ปรับมุมbpràp-mum พิทช์pít ให้hâi หัวเครื่องhǔua-krʉ̂ʉang บินbin เชิดchə̂ət ขึ้นkʉ̂n เล็กน้อยlék-nɔ́ɔi แล้วจึงlɛ́ɛo-jʉng เริ่มrə̂əm ไต่ระดับdtài-rá-dàp

The pilot adjusted the pitch angle to raise the aircraft's nose slightly, then began climbing.

3 more examples

ระบบควบคุมอัตโนมัติrá-bòp-kûuap-kum-àt-dtà-noo-mát ปรับมุมbpràp-mum พิทช์pít เพื่อpʉ̂ʉa รักษาท่าrák-sǎa-tâa บินbin โดยdooi ไม่ให้mâi-hâi หัวเครื่องhǔua-krʉ̂ʉang บินbin เชิดchə̂ət ขึ้นkʉ̂n หรือrʉ̌ʉ ก้มลงgôm-long มากเกินไปmâak-gəən-bpai เมื่อmʉ̂ʉa เจอjəə ลมlom กระโชกgrà-chôok

The automatic control system adjusts the pitch angle to maintain the aircraft's attitude, preventing its nose from rising or dropping too far when it encounters gusts.

When a ship heads into waves, its pitching motion makes the bow rise and plunge alternately, potentially increasing structural loads and making passengers seasick.

During flight-control system testing, engineers continuously monitor changes in pitch angle to assess whether the aircraft returns to the specified attitude without excessive oscillation.

6NounC1

propeller pitch; blade pitch

The angle at which a propeller or rotor blade is set. For a propeller, it can also mean the distance it would move forward in one full turn if there were no slipping.

Examples

ช่างchâang ลดlót พิทช์pít ของkɔ̌ɔng ใบพัดbai-pát ให้hâi มุมmum ใบพัดbai-pát เล็กลงlék-long เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi เครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yon เร่งrêng รอบrɔ̂ɔp ได้dâai ง่ายขึ้นngâai-kʉ̂n

The mechanic reduced the propeller's pitch by decreasing the blade angle so the engine could rev up more easily.

3 more examples

This aircraft uses a variable-pitch propeller, allowing the blade angle to be adjusted for both takeoff and cruise.

A propeller's pitch indicates the distance it would advance in one complete revolution with no slip, so it does not necessarily equal the distance the boat actually travels per revolution.

Increasing the pitch of all the main rotor blades together increases the helicopter's lift, but it also requires more torque, so the tail rotor must be adjusted to prevent the fuselage from rotating.

Tones

See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.

Why is พิทช์ said พิด?

pít

Final soundAt the end of a syllable, ท is said like ด (t).Silent letterช์ is silent: the ◌์ mark cancels its sound.

The tone rules below use the spoken syllables.

How the tone is decided

Consonant classLow class
Tone markNo tone mark
Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -ท, a stop, so it is dead.

Low class consonants

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Result

High tone

pít

Starts high and keeps climbing.

Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High

ช์ is silent here.

Tone chart

Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.

	Mid class	High class	Low class
No mark + live	Mid	Rising	Mid
No mark + dead short	Low	Low	High
No mark + dead long	Low	Low	Falling
Mai ek	Low	Low	Falling
Mai tho	Falling	Falling	High
Mai tri	High	—	—
Mai chattawa	Rising	—	—

Work out any syllable's tone in the tone calculator

Related Words

1pitch of a sound

Variants

พิตช์pít

pitch (of sound)

Variants · Standard

ระดับเสียงrá-dàp-sǐiang

pitch (highness/lowness of sound)

2pitch; persuasive presentation

Variants

พิตช์pít

business pitch; proposal presentation

3[to] pitch; present persuasively

Variants

พิตช์pít

[to] pitch [sth]

Thai script

From the blog

พิทช์

Meanings

Examples

Examples

Examples

Examples

Examples

Examples

Tones

Why is พิทช์ said พิด?

High tone

Related Words

1pitch of a sound

Variants

Variants · Standard

2pitch; persuasive presentation

Variants

3[to] pitch; present persuasively

Variants