ตลอดแนว
dtà-lɔ̀ɔt-nɛɛoMeaning
1AdverbB2
all along; along the entire length
Along the entire length or path of something, such as a road, river, or fence.
Examples
มีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoร้านค้าráan-káaร้านค้าráan-káashop; storeมากมายmâak-maaiมากมายmâak-maai1many; numerous; abundant2a great deal; very muchตั้งอยู่dtâng-yùuตั้งอยู่dtâng-yùu1[to] be located; be situated; stand2[to] be based on; rest upon (figurative)ตลอดแนวdtà-lɔ̀ɔt-nɛɛoตลอดแนวdtà-lɔ̀ɔt-nɛɛoall along; along the entire lengthชายหาดchaai-hàatชายหาดchaai-hàatbeach; shore
There are many shops located along the entire beach.
3 more examplesShow less
เราraoเดินชมdəən-chomดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiที่tîiบานสะพรั่งbaan-sà-prângอยู่yùuตลอดแนวdtà-lɔ̀ɔt-nɛɛoรั้วrúua
We walked and admired the flowers blooming all along the fence.
ทหารtá-hǎanถูกtùukวางกำลังwaang-gam-langตลอดdtà-lɔ̀ɔtแนวชายแดนnɛɛo-chaai-dɛɛnเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการลักลอบเข้าเมืองgaan-lák-lɔ̂ɔp-kâo-mʉʉang
Soldiers were stationed along the entire border to prevent illegal entry.
รัฐบาลrát-tà-baanมีmiiโครงการพัฒนาkroong-gaan-pát-tá-naaเส้นsênทางจักรยานtaang-jàk-grà-yaanตลอดแนวdtà-lɔ̀ɔt-nɛɛoริมrimแม่น้ำเจ้าพระยาmɛ̂ɛ-náam-jâao-prá-yaa
The government has a project to develop a bicycle path along the entire length of the Chao Phraya River.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ตลอดแนว said ตะ-หลอด-แนว?
dtà-lɔ̀ɔt-nɛɛo
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
dtà
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ตลอดdtà-lɔ̀ɔtตลอดdtà-lɔ̀ɔt1throughout; continuously; all the time2throughout; along (extent/duration)throughout; continuously; all the timePart 1
+
แนวnɛɛoแนวnɛɛo1line; row; alignment; formation2direction; approach; tendency; orientation3boundary line; demarcation4genre; style5guideline; principle; policy line6(colloq.) unconventional; artsy; individualistic7classifier for lines or rows8musical line; voice; partline; row; alignment; formationPart 2
ตลอดแนวdtà-lɔ̀ɔt-nɛɛoตลอดแนวdtà-lɔ̀ɔt-nɛɛoall along; along the entire lengthall along; along the entire lengthWord