ใบพัด
bai-pátMeanings
1NounB1
propeller
a device with two or more blades that spin to push air or water, used to move a boat, airplane, or drone.
Examples
เรือrʉʉaเรือrʉʉaboat; ship; vesselมีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoใบพัดbai-pátใบพัดbai-pát1propeller2fan blade; propeller bladeอยู่yùuอยู่yùu1[to] live; reside; stay2to be (located); be at3progressive/continuative marker4to exist; remainข้างหลังkâang-lǎngข้างหลังkâang-lǎng1behind; at the back (of)2behind; at the back3the back; the rear
The boat has a propeller at the back.
3 more examplesShow less
This drone uses four propellers to take off.
ตอนdtɔɔnขับkàpเรือrʉʉaต้องdtɔ̂ngระวังrá-wangอย่าyàaให้hâiใบพัดbai-pátไปbpaiโดนdoonโขดหินkòot-hǐnใต้น้ำdtâai-náam
When driving a boat, you have to be careful not to let the propeller hit underwater rocks.
นักออกแบบnák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpกำลังgam-langทดสอบtót-sɔ̀ɔpใบพัดbai-pátรูปแบบrûup-bɛ̀ɛpใหม่màiที่tîiเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaจะjàช่วยให้chûuai-hâiเครื่องบินkrʉ̂ʉang-binประหยัดbprà-yàtเชื้อเพลิงchʉ́ʉa-pləəngได้dâaiมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Designers are testing a new propeller design that is believed to help the airplane save more fuel.
2NounB1
fan blade; propeller blade
one of the thin, flat parts that spins in a fan, propeller, or rotor to move air or water.
Examples
ใบพัดbai-pátใบพัดbai-pát1propeller2fan blade; propeller bladeของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsพัดลมpát-lomพัดลมpát-lomfan (electric)แตกdtɛ̀ɛkแตกdtɛ̀ɛk1[to] crack; break; shatter2broken; cracked3[to] burst; rupture4[to] split up; fall apart (figurative)5[to] be exposed; come to light6[to] ejaculate; climax (slang)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3on; onward; continuously (aspect marker)4(aspect) completed; already past5too; excessivelyหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1one (number)2a; one; a single3a certain; a particular4first; top; foremostใบbaiใบbai1leaf2sheet; slip; card; ticket; bill; receipt3classifier for leaves, paper items, containers, and certain other objects4license; permit; certificate5blade
One blade of the fan is broken.
3 more examplesShow less
อย่าลืมyàa-lʉʉmถอดtɔ̀ɔtปลั๊กbplákพัดลมpát-lomก่อนgɔ̀ɔnทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatฝุ่นfùnบนbonใบพัดbai-pátนะná
Don't forget to unplug the fan before cleaning the dust off its blades.
ใบพัดbai-pátของkɔ̌ɔngโดรนdroonลำlamนี้níiทำจากtam-jàakคาร์บอนไฟเบอร์kaa-bɔɔn-fai-bə̂əจึงjʉngมีmiiน้ำหนักเบาnám-nàk-baoและlɛ́แข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛng
The blades of this drone are made of carbon fiber, so they are lightweight and strong.
การบิดตัวgaan-bìt-dtuuaของkɔ̌ɔngใบพัดbai-pátแต่ละdtɛ̀ɛ-láใบbaiในnaiกังหันลมgang-hǎn-lomถูกtùukคำนวณkam-nuuanมาmaaอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiสามารถsǎa-mâatรับrápพลังงานลมpá-lang-ngaan-lomได้dâaiอย่างมีประสิทธิภาพyàang-mii-bprà-sìt-tí-pâapสูงสุดsǔung-sùt
The twist of each blade on a wind turbine is meticulously calculated to capture wind energy with maximum efficiency.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableThe vowel ใ hides a final -ย, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
bai
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
พัดpátพัดpát1[to] blow; [to] fan2fan; hand fan3classifier: อัน4[to] blow; sweep; carry along[to] blow; [to] fanPart 2
ใบพัดbai-pátใบพัดbai-pátpropellerpropellerWord