แผน(păen)
Meanings
1NounA2
plan; strategy
a set of intended actions or steps arranged to achieve a goal
Examples
เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoแผนpăenแผนpăen1plan; strategy2scheme; plotอ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕu[to] read; [to] studyทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1every day; daily2everyday (attributive); dailyเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofสอบsòpสอบsòp1exam; test (informal/short form)2[to] test; examine (ability)3[to] take an exam; sit a testให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitผ่านpàanผ่านpàan1[to] pass (by/through)2[to] pass (succeed/clear)3past; via; through4[to] experience; go through
We have a plan to study every day in order to pass the exam.
2NounB1
scheme; plot
a carefully arranged plan, sometimes secret or with a special purpose
Examples
พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăothey; them (people)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoแผนpăenแผนpăen1plan; strategy2scheme; plotลับlápลับláp1secret; confidential2private; out of sight; secluded3[to] sharpen4[to] disappear; recede; pass from sight5secretly; in private; on the slyสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1for; intended for; for the purpose of2as for; regardingเซอร์ไพรส์ser práiเซอร์ไพรส์ser prái1[to] surprise [sb] (by doing sth unexpected)2surprise3surprised (informal)วันเกิดwan gèrtวันเกิดwan gèrtbirthdayเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellow
They have a secret plan for a friend's birthday surprise.