โครงการ
kroong-gaanMeanings
1NounB1
project; scheme
an organized set of activities planned to achieve a specific goal, often by a government, organization, or company
Examples
เทศบาลtêet-sà-baanเทศบาลtêet-sà-baan1municipality; municipal government2municipal office3municipalเปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1[to] open; uncover; unwrap2[to] turn on; switch on3[to] start; launch; open for business4[to] put on; play (music or video)โครงkroongโครงkroong1framework; structure; skeleton2outline; rough plan; draftการเก็บขยะgaan-gèp-kà-yàการเก็บขยะgaan-gèp-kà-yàgarbage collection; picking up litterให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)เป็นเวลาbpen-wee-laaเป็นเวลาbpen-wee-laa1for (a duration)2regularly; on a scheduleเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]เมืองmʉʉangเมืองmʉʉang1city; town; urban area2country; state; nation3region; realm (historical)สะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1clean2pure; innocent (morally clean)ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1[to] go up; rise; ascend2[to] increase3[to] board; get on4result complement: upward/better5postverbal particle: onset or occurrence6[to] sprout; grow; appear7northward/up-country8waxing phase (of the moon)
The municipality launched a waste collection program on a schedule to make the city cleaner.
3 more examplesShow less
บริษัทbɔɔ-rí-sàtเริ่มrə̂əmโครงkroongการฝึกงานgaan-fʉ̀k-ngaanสำหรับsǎm-ràpนักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaโดยdooiมีmiiเป้าหมายbpâo-mǎaiเพิ่มทักษะpə̂əm-ták-sàด้านdâanเทคโนโลยีték-noo-loo-yii
The company started an internship program for students with the goal of improving technology skills.
รัฐบาลrát-tà-baanจัดjàtโครงkroongการฉีดวัคซีนgaan-chìit-wák-siinเชิงรุกchəəng-rúkในnaiชุมชนchum-chonเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiประชาชนbprà-chaa-chonเข้าถึงkâo-tʉ̌ngบริการbɔɔ-rí-gaanได้dâaiทั่วถึงtûua-tʉ̌ng
The government organized a proactive community vaccination program so that people can access services widely.
องค์กรพัฒนาเอกชนong-gɔɔn-pát-tá-naa-èek-gà-chonดำเนินdam-nəənโครงการอนุรักษ์kroong-gaan-à-nú-rákป่าbpàaต้นน้ำdtôn-náamแบบbɛ̀ɛpมีส่วนร่วมmii-sùuan-rûuamซึ่งsʉ̂ngกำหนดgam-nòtกิจกรรมgìt-jà-gamชัดเจนchát-jeenตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛการปลูกป่าgaan-bplùuk-bpàaจนถึงjon-tʉ̌ngการติดตามgaan-dtìt-dtaamผลpǒn
The NGO is implementing a participatory watershed conservation program with clearly defined activities from reforestation to monitoring.
2NounB2
plan; proposal
a planned initiative or proposal outlining intended activities and objectives
Examples
ทีมวิจัยtiim-wí-jaiทีมวิจัยtiim-wí-jairesearch team; research groupเสนอโครงการsà-nə̌ə-kroong-gaanเสนอโครงการsà-nə̌ə-kroong-gaan[to] propose a projectสร้างsâangสร้างsâang1[to] build; construct2[to] create; produce3[to] establish; found4[to] generate; developแอปช่วยɛ́p-chûuaiแอปช่วยɛ́p-chûuaiassistive app; helper app; support appคนตาบอดkon-dtaa-bɔ̀ɔtคนตาบอดkon-dtaa-bɔ̀ɔtblind personโดยdooiโดยdooi1by; via; through2in a ... way; -ly3according to; in accordance withระบุrá-bùระบุrá-bù1[to] specify; state explicitly2[to] identify; pinpointแผนpɛ̌ɛnแผนpɛ̌ɛn1plan; strategy2scheme; plotกิจกรรมgìt-jà-gamกิจกรรมgìt-jà-gamactivity; eventและlɛ́และlɛ́and (coordinating)วัตถุประสงค์wát-tù-bprà-sǒngวัตถุประสงค์wát-tù-bprà-sǒngobjective; purpose; aimพร้อมprɔ́ɔmพร้อมprɔ́ɔm1ready; prepared2along with; together with3equipped; provided with4together; simultaneouslyงบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1budget (financial plan)2budget (allocated funds)เบื้องต้นbʉ̂ʉang-dtônเบื้องต้นbʉ̂ʉang-dtôn1basic; introductory; preliminary2initially; at first; preliminarily3the outset; initial stage
The research team proposed a project to build an app for the blind, outlining planned activities, objectives, and an initial budget.
3 more examplesShow less
นักเรียนnák-riianยื่นyʉ̂ʉnโครงการปรับปรุงkroong-gaan-bpràp-bprungห้องสมุดhɔ̂ng-sà-mùtโรงเรียนroong-riianพร้อมprɔ́ɔmวัตถุประสงค์wát-tù-bprà-sǒngและlɛ́ช่วงเวลาchûuang-wee-laaการดำเนินงานgaan-dam-nəən-ngaan
Students submitted a proposal to improve the school library with objectives and a timeline.
ฝ่ายการตลาดfàai-gaan-dtà-làatกำลังgam-langจัดทำjàt-tamโครงkroongการเปิดตัวgaan-bpə̀ət-dtuuaผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panใหม่màiโดยdooiวางเป้าหมายwaang-bpâo-mǎaiกลยุทธ์gon-lá-yútและlɛ́ตัวชี้วัดdtuua-chíi-wátผลลัพธ์pǒn-lápไว้wáiอย่างชัดเจนyàang-chát-jeen
The marketing department is defining a product launch proposal with clear goals, planned activities, and outcome indicators.
คณะกรรมการká-ná-gam-má-gaanกำลังgam-langพิจารณาpí-jaa-rá-naaโครงการพัฒนาkroong-gaan-pát-tá-naaชุมชนchum-chonที่tîiระบุrá-bùขอบเขตงานkɔ̀ɔp-kèet-ngaanวัตถุประสงค์wát-tù-bprà-sǒngและlɛ́แผนpɛ̌ɛnการระดมทุนgaan-rá-dom-tunอย่างเป็นระบบyàang-bpen-rá-bòp
The committee is reviewing a community development proposal that specifies scope of work, objectives, and a systematic fundraising plan.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow classConsonant clusterIn the cluster คร, the first consonant ค sets the class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ง, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
kroong
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
โครงkroongโครงkroong1framework; structure; skeleton2outline; rough plan; draftframework; structure; skeletonPart 1
+
โครงการkroong-gaanโครงการkroong-gaanproject; schemeproject; schemeWord