การลื่นไถล(gaan lêuun tà-lăi)
Meanings
1NounB1
a slip; a slide
The act of slipping or sliding, often unintentionally, on a smooth or wet surface.
Examples
ระวังrá-wangระวังrá-wang1[to] be careful; take care2[to] watch out for; guard against3watch out!; caution!การลื่นไถลgaan lêuun tà-lăiการลื่นไถลgaan lêuun tà-lăi1a slip; a slide2slippage; backslidingนะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)พื้นpéunพื้นpéun1floor2ground; base surface; bottom3basis; level; background (figurative)4background (color/pattern)ตรงนั้นdtrong nánตรงนั้นdtrong nán1there; at that spot2that place3that … there (post-nominal)เปียกbpìiakเปียกbpìiak1wet; damp2[to] get wet; make wetมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
Be careful of slipping, that area of the floor is very wet.
2NounB2
slippage; backsliding
A gradual and unwanted shift into a worse state or lower level, such as declining performance, standards, or value.
Examples
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcompany; firm; corporationกำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam[to] try; attemptป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1[to] protect; guard2[to] prevent; avert; ward off3preventive; protectiveการลื่นไถลgaan lêuun tà-lăiการลื่นไถลgaan lêuun tà-lăi1a slip; a slide2slippage; backslidingของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsส่วนแบ่งการตลาดsùuan bàeng gaan dtà-làatส่วนแบ่งการตลาดsùuan bàeng gaan dtà-làatmarket share
The company is trying to prevent the gradual decline of its market share.
Related Words
Similar Meaning
Word Breakdown
+
การลื่นไถลgaan lêuun tà-lăiการลื่นไถลgaan lêuun tà-lăia slip; a slide