ความคลาดเคลื่อน(kwaam klâat klêuuan)
Meanings
1NounB2
discrepancy; deviation
A difference from a standard, target, or expected value; a mismatch between things that should agree.
Examples
ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1data (computing)2information; data (non-count)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotคุณkunคุณkun1you (polite)2Mr.; Ms.; Mrs. (title)3quality; virtue; meritให้มาhâi maaให้มาhâi maa[to] send; [to] have [sb] come (here)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoความคลาดเคลื่อนkwaam klâat klêuuanความคลาดเคลื่อนkwaam klâat klêuuan1discrepancy; deviation2inaccuracy; error3tolerance (tech.)จากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)ความเป็นจริงkwaam bpen jingความเป็นจริงkwaam bpen jing1reality; the state of things as they are2truth; what is actually the case
The information you provided has a discrepancy from the truth.
2NounB2
inaccuracy; error
Inexactness or mistake, especially in measurement, calculation, statistics, or data (the difference between an observed and a true value).
Examples
เครื่องมือวัดkrêuuang meuu wátเครื่องมือวัดkrêuuang meuu wátmeasuring instrument/device; meter; gauge; test instrumentนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoความคลาดเคลื่อนkwaam klâat klêuuanความคลาดเคลื่อนkwaam klâat klêuuan1discrepancy; deviation2inaccuracy; error3tolerance (tech.)สูงsŏongสูงsŏong1tall; high (physical height)2high (degree/level/price/rank)3advanced; elevated (abstract)4up; to a high positionไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)เหมาะกับงานmòr gàp ngaanเหมาะกับงานmòr gàp ngaansuitable for the jobที่ต้องการtêe dtông gaanที่ต้องการtêe dtông gaan1needed; required2wanted; desired3in demandความแม่นยำkwaam mâen yamความแม่นยำkwaam mâen yam1accuracy (correctness)2precision (repeatability)
This measuring tool has high inaccuracy; it's not suitable for precision work.
3NounC1
tolerance (tech.)
Permissible variation from a specified value in engineering or manufacturing.
Examples
ชิ้นส่วนchín sùuanชิ้นส่วนchín sùuan1part; component2spare partนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoความคลาดเคลื่อนkwaam klâat klêuuanความคลาดเคลื่อนkwaam klâat klêuuan1discrepancy; deviation2inaccuracy; error3tolerance (tech.)เกินกว่าgern gwàaเกินกว่าgern gwàa1more than; over2beyond; past (a limit/ability/expectation)3[to] exceed; be more than4too ... to; beyond what ...ค่าkâaค่าkâa1cost; fee; charge2polite/friendly address particle3honorific title (archaic)4value; numerical value5worth; value (abstract)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotยอมรับyom rápยอมรับyom ráp1[to] accept; consent to2[to] admit; acknowledge3[to] recognize; concede (merit/validity)ได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanfactory; plant
This part has a deviation beyond the acceptable tolerance in the factory.
Related Words
Similar Meaning
ความผิดพลาดkwaam pìt plâatความผิดพลาดkwaam pìt plâatmistake; error
mistake; error
ความไม่สอดคล้องกันkwaam mâi sòt-klóng ganความไม่สอดคล้องกันkwaam mâi sòt-klóng ganinconsistency; discrepancy
inconsistency; discrepancy
ความไม่ถูกต้องkwaam mâi tòok dtôngความไม่ถูกต้องkwaam mâi tòok dtôngincorrectness; inaccuracy
incorrectness; inaccuracy
ความผิดเพี้ยนkwaam pìt píianความผิดเพี้ยนkwaam pìt píiandistortion; abnormality; deviation
distortion; abnormality; deviation
ข้อผิดพลาดkôr pìt plâatข้อผิดพลาดkôr pìt plâat1mistake; error; fault2error; bug (computing)
- mistake; error; fault
- error; bug (computing)
Word Breakdown
+
ความคลาดเคลื่อนkwaam klâat klêuuanความคลาดเคลื่อนkwaam klâat klêuuandiscrepancy; deviation