บอ
bo
Значения
1СуществительноеB1
устное название тайской согласной บ
Слоговое название, используемое при упоминании тайской согласной บ (бо баймай).
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьผู้เล่นpôo lênผู้เล่นpôo lên1игрок; геймер2ключевой участник; крупный игрокคนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3то; тот (усилительная/контрастная конечная частица)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)บอboบอbo1устное название тайской согласной บ2(сленг) бот3(неформ.) колодец; пруд4(диалект.) не; нетแน่ๆnâe nâeแน่ๆnâe nâeопределенно; наверняка; безусловноเพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเคลื่อนไหวklêuuan wăiเคลื่อนไหวklêuuan wăi1двигать(ся); перемещать(ся)2действовать; принимать меры3движение; перемещение4общественное движение; мобилизацияแปลกๆbplàek bplàekแปลกๆbplàek bplàek1странноватый; немного странный2подозрительный; сомнительный3странно; необычно
Я думаю, что тот игрок точно бот, потому что его движения странные.
2СуществительноеB2
(неформ.) колодец; пруд
(Неформальное, часто в чатах) Альтернативное написание слова บ่อบ่อbòr1pit; hole; excavation2well (water)3pond; pool4classifier: wells/ponds/pits (бо), означающего колодец, пруд, источник или бассейн.
Примеры
ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)นำกันnam ganนำกันnam ganвместе; друг с другом (исанский)บอboบอbo1устное название тайской согласной บ2(сленг) бот3(неформ.) колодец; пруд4(диалект.) не; нетข่อยkòiข่อยkòi1сиамский шершавый кустарник2я; мне (исан/лао; скромно/фамильярно)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ผู้เดียวpôo diiaoผู้เดียวpôo diiao1единственный; один (о человеке)2в одиночку; сам3единственный (человек)คือสิkeu sìคือสิkeu sì1вероятно; должно быть (исанский диалект)2собираться что-то сделать (исанский диалект)บ่bòบ่bò1не; нет (исанская/северная частица)2вопросительная частица (исанская/северная)ม่วนmùuanม่วนmùuan1веселый; приятный (исанский/лаосский)2веселиться; хорошо проводить время (исанский/лаосский)
Пойдешь со мной? Если я пойду один, это, скорее всего, будет невесело.
3ЧастицаB2
(диалект.) не; нет
(Диалектное, преимущественно исанский/лаосский диалекты, неформальное) Альтернативное написание слова บ่บ่bò1не; нет (исанская/северная частица)2вопросительная частица (исанская/северная) (бо), частицы, используемой для отрицания глагола и означающей «нет» или «не».
Примеры
ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)นำกันnam ganนำกันnam ganвместе; друг с другом (исанский)บอboบอbo1устное название тайской согласной บ2(сленг) бот3(неформ.) колодец; пруд4(диалект.) не; нетข่อยkòiข่อยkòi1сиамский шершавый кустарник2я; мне (исан/лао; скромно/фамильярно)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ผู้เดียวpôo diiaoผู้เดียวpôo diiao1единственный; один (о человеке)2в одиночку; сам3единственный (человек)คือสิkeu sìคือสิkeu sì1вероятно; должно быть (исанский диалект)2собираться что-то сделать (исанский диалект)บ่bòบ่bò1не; нет (исанская/северная частица)2вопросительная частица (исанская/северная)ม่วนmùuanม่วนmùuan1веселый; приятный (исанский/лаосский)2веселиться; хорошо проводить время (исанский/лаосский)
Пойдешь со мной? Если я пойду один, это, скорее всего, будет невесело.
4СуществительноеC1
(сленг) бот
(Сленг, от английского) Бот; автоматизированная программа или скрипт, особенно в онлайн-играх или социальных сетях. Сокращенная форма от บอทบอทbòt1software bot2automated account3robot (informal) (бот).
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьผู้เล่นpôo lênผู้เล่นpôo lên1игрок; геймер2ключевой участник; крупный игрокคนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3то; тот (усилительная/контрастная конечная частица)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)บอboบอbo1устное название тайской согласной บ2(сленг) бот3(неформ.) колодец; пруд4(диалект.) не; нетแน่ๆnâe nâeแน่ๆnâe nâeопределенно; наверняка; безусловноเพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเคลื่อนไหวklêuuan wăiเคลื่อนไหวklêuuan wăi1двигать(ся); перемещать(ся)2действовать; принимать меры3движение; перемещение4общественное движение; мобилизацияแปลกๆbplàek bplàekแปลกๆbplàek bplàek1странноватый; немного странный2подозрительный; сомнительный3странно; необычно
Я думаю, что тот игрок точно бот, потому что его движения странные.