การทอน

gaan-tɔɔn

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်A2

ငွေပြန်အမ်းခြင်း

ဝယ်သူက ကျသင့်ငွေထက် ပိုပေးသောအခါ ပေးချေငွေနှင့် ဈေးနှုန်းကြားရှိ ကွာဟငွေကို ပြန်အမ်းခြင်း။

ဥပမာများ

แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1အမေ၊ မိခင်2အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်เหรียญrǐianเหรียญrǐian1အကြွေစေ့2ဆုတံဆိပ်3CL: ဒင်္ဂါးပြား4သတ္တုပြားတံဆိပ်5ခရစ်ပတိုဒင်္ဂါးပြား6ဒေါ်လာ (အရပ်သုံး)7အတုအယောင်ဒင်္ဂါး၊ အတုအယောင်ငွေကြေးယူနစ်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောการทอนgaan-tɔɔnการทอนgaan-tɔɔn1ငွေပြန်အမ်းခြင်း2လျှော့ချခြင်း၊ တိုစေခြင်း3အပိုင်းကိန်းကို ချုံ့ခြင်း4အပိုင်းများအဖြစ် ဖြတ်တောက်ခြင်းเงินngənเงินngən1ပိုက်ဆံ၊ ငွေ2ငွေ (သတ္တု)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káaဖောက်သည်
အမေသည် ဖောက်သည်များကို ငွေပြန်အမ်းရန် အကြွေစေ့များကို အသုံးပြုသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ဒီတစ်ခါ ပြန်အမ်းငွေက ဆယ်ဘတ် လျော့နေသဖြင့် ဈေးသည်က ကျွန်ုပ်ကို လိုနေသောငွေ ထပ်ပေးခဲ့သည်။
မနက်ဖြန် ငွေပြန်အမ်းရန် အကြွေစေ့များ ပြင်ဆင်ရာတွင် အမေ့ကို ကျွန်ုပ် ကူညီခဲ့သည်။
ဖောက်သည်က ဘတ်ငါးဆယ်သာကျသည့် ပစ္စည်းအတွက် ဘတ်တစ်ထောင်တန် ငွေစက္ကူဖြင့် ပေးချေခဲ့သဖြင့် ဝန်ထမ်းသည် ပြန်အမ်းရန် တန်ဖိုးနည်းသော ငွေစက္ကူများကို ရှာခဲ့ရသည်။
2နာမ်B1

လျှော့ချခြင်း၊ တိုစေခြင်း

ပမာဏ၊ အရွယ်အစား၊ ကြာချိန်၊ အင်အား သို့မဟုတ် အတိုင်းအတာကို လျှော့ချခြင်း။

ဥပမာများ

การทอนgaan-tɔɔnการทอนgaan-tɔɔn1ငွေပြန်အမ်းခြင်း2လျှော့ချခြင်း၊ တိုစေခြင်း3အပိုင်းကိန်းကို ချုံ့ခြင်း4အပိုင်းများအဖြစ် ဖြတ်တောက်ခြင်းบทพูดbòt-pûutบทพูดbòt-pûut1သရုပ်ဆောင်ပြောစကား၊ အပြန်အလှန်စကား2မိန့်ခွန်းစာသား၊ ဟောပြောချက်စာသားให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်สั้นsânสั้นsân1အလျားတိုသော2တိုတောင်းသော (အချိန်)3တိုတိုတုတ်တုတ်ဖြစ်သောลงlongลงlong1ဆင်းသည်၊ အောက်သို့ဆင်းသည်2(ယာဉ်ပေါ်မှ) ဆင်းသည်3အောက်ဘက်သို့၊ မြစ်အောက်ပိုင်းသို့4ထည့်သွင်းသည်၊ လိမ်းသည်၊ မှတ်တမ်းတင်သည်5လျော့ကျသည်၊ ကျဆင်းသည်6ဆင်းသက်သည်၊ နားသည်7တောင်ဘက်သို့၊ အောက်ပိုင်းဒေသသို့8ထုတ်ဝေသည်၊ အင်တာနက်ပေါ် တင်သည်ช่วยให้chûuai-hâiช่วยให้chûuai-hâiဖြစ်နိုင်စေသည်၊ ကူညီပေးသည်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်จำได้jam-dâaiจำได้jam-dâaiမှတ်မိသည်ง่ายขึ้นngâai-kʉ̂nง่ายขึ้นngâai-kʉ̂n1(ယခင်ကထက်) ပိုလွယ်ကူသော2(ယခင်ကထက်) ပိုမိုလွယ်ကူစွာ3ပိုလွယ်ကူလာသည်
ပြောရမည့် စကားများကို တိုအောင်လုပ်ခြင်းက ကျွန်ုပ်အတွက် အလွတ်ကျက်ရ ပိုလွယ်ကူစေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
မလိုအပ်သော အသေးစိတ်အချက်များကို ဖယ်ရှားပြီးနောက် ဤဆောင်းပါးသည် ဖတ်ရ ပိုလွယ်ကူလာသည်။
ကျွန်ုပ်တို့အသင်းသည် ပြိုင်ဘက်များ စတင်မောပန်းလာသည်အထိ အဆက်မပြတ် တိုက်စစ်ဆင်ခြင်းဖြင့် ၎င်းတို့၏ အင်အားကို တဖြည်းဖြည်း လျော့ပါးစေရန် အဓိကထားသည်။
ဒေသဆိုင်ရာ အာဏာပိုင်များက မိမိတို့၏ ဘတ်ဂျက်နှင့်ပတ်သက်၍ ဆုံးဖြတ်ချက်များ မချနိုင်သေးလျှင် ဗဟိုအစိုးရဌာနများ၏ အာဏာကို လျှော့ချခြင်းသည် အမှန်တကယ် အကျိုးသက်ရောက်မှု ရှိမည်မဟုတ်ပါ။
3နာမ်B1

အပိုင်းကိန်းကို ချုံ့ခြင်း

အပိုင်းကိန်း၏ တန်ဖိုးကို မပြောင်းလဲစေဘဲ ပိုင်းဝေနှင့် ပိုင်းခြေကို ဘုံဆခွဲကိန်းတစ်ခုဖြင့် စား၍ အပိုင်းကိန်းကို ရိုးရှင်းအောင် ပြုလုပ်ခြင်း။

ဥပမာများ

การทอนgaan-tɔɔnการทอนgaan-tɔɔn1ငွေပြန်အမ်းခြင်း2လျှော့ချခြင်း၊ တိုစေခြင်း3အပိုင်းကိန်းကို ချုံ့ခြင်း4အပိုင်းများအဖြစ် ဖြတ်တောက်ခြင်းเศษส่วนsèet-sùuanเศษส่วนsèet-sùuanအပိုင်းကိန်း (သင်္ချာ)ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်ตัวเลขdtuua-lêekตัวเลขdtuua-lêek1ကိန်းဂဏန်း2ကိန်းဂဏန်း အချက်အလက်များเล็กลงlék-longเล็กลงlék-longပိုသေးလာရန်၊ လျော့နည်းလာရန်แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)ค่าkâaค่าkâa1ကုန်ကျစရိတ်၊ အခွန်အခ၊ အဖိုးအခ2တန်ဖိုး၊ ကိန်းဂဏန်းတန်ဖိုး3တန်ဖိုး၊ အရေးပါမှု4ငွေကြေးတန်ဖိုး၊ တန်ဖိုး5ค่า သည် ค่ะ ၏ ရင်းနှီးစွာ အသံဆွဲပြောသည့် သို့မဟုတ် ရေးသားသည့် ပုံစံဖြစ်ပြီး အလွတ်သဘော ပြန်ဖြေခြင်း၊ လက်ခံကြောင်းပြောခြင်းနှင့် ကျေးဇူးတင်ခြင်းတို့တွင် အဓိကသုံးသည်။ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုเศษส่วนsèet-sùuanเศษส่วนsèet-sùuanအပိုင်းကိန်း (သင်္ချာ)ยังyangยังyang1သေးသည်၊ ဆက်လက်၍2မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)3ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)5သို့၊ ဘက်သို့เท่าเดิมtâo-dəəmเท่าเดิมtâo-dəəmယခင်အတိုင်း / အပြောင်းအလဲမရှိ
အပိုင်းကိန်းတစ်ခုကို ချုံ့ခြင်းသည် ကိန်းဂဏန်းများကို ပိုငယ်စေသော်လည်း အပိုင်းကိန်း၏ တန်ဖိုးမှာ မပြောင်းလဲဘဲ ရှိနေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ကိုးပုံ ခြောက်ပုံကို သုံးပုံ နှစ်ပုံအဖြစ် ချုံ့ရန် ပိုင်းဝေနှင့် ပိုင်းခြေ နှစ်ခုစလုံးကို သုံးဖြင့် စားရသည်။
အပိုင်းကိန်းတစ်ခုကို ချုံ့ရန် ပိုင်းဝေနှင့် ပိုင်းခြေ နှစ်ခုစလုံးကို တူညီသော ဘုံဆခွဲကိန်းဖြင့် စားရကြောင်း ဆရာက ရှင်းပြခဲ့သည်။
အပိုင်းကိန်းတစ်ခုကို အရိုးရှင်းဆုံးပုံစံသို့ ချုံ့ရာတွင် ပိုင်းဝေနှင့် ပိုင်းခြေ၌ တစ်မှလွဲ၍ အခြားဘုံဆခွဲကိန်း မရှိတော့သည်အထိ ဆက်လက်ချုံ့ရမည်။
4နာမ်C1

အပိုင်းများအဖြစ် ဖြတ်တောက်ခြင်း

သစ်သားကဲ့သို့သော အရာတစ်ခုကို ပိုတိုသော အပိုင်းများ သို့မဟုတ် အတုံးများအဖြစ် ဖြတ်တောက်ခြင်း။

ဥပမာများ

พ่อpôrพ่อpôr1အဖေ၊ ဖခင်2ဦး၊ ဦးလေး (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3ရှေ့ဆက်ပုဒ်—အမျိုးသား၊ ခေါင်းဆောင်၊ ဖခင်သဖွယ်ပုဂ္ဂိုလ်ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်เลื่อยlêuuaiเลื่อยlêuuai1လွှ (ကိရိယာ)2လွှတိုက်သည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောการทอนgaan tonการทอนgaan ton1ငွေပြန်အမ်းခြင်း2လျှော့ချခြင်း၊ တိုစေခြင်း3အပိုင်းကိန်းကို ချုံ့ခြင်း4အပိုင်းများအဖြစ် ဖြတ်တောက်ခြင်းไม้máiไม้mái1သစ်သား၊ သစ်2တုတ်၊ တုတ်ချောင်း၊ ရိုက်တုတ်3တုတ်ထိုးအစားအစာအတွက် မျိုးပြစကားလုံး4အသံအနိမ့်အမြင့်ပြသင်္ကေတ / အသံထွက်ပြသင်္ကေတ (ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံ)5ကိရိယာ၊ အသုံးအဆောင်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်ท่อนtônท่อนtôn1အပိုင်း၊ အပိုင်းအစ (ရှည်လျားသော အရာ)2ပစ္စည်းရေတွက်ပြစကားလုံး (အပိုင်း / အပိုင်းအစ)3အပိုဒ်၊ ကဗျာပိုဒ်၊ စာပိုဒ်4အပိုင်း (ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်း)5မျိုးပြစကားလုံး၊ စာပိုဒ် သို့မဟုတ် ကဗျာပိုဒ်สั้นsânสั้นsân1အလျားတိုသော2တိုတောင်းသော (အချိန်)3တိုတိုတုတ်တုတ်ဖြစ်သောๆ-แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)นำไปnam bpaiนำไปnam bpaiယူဆောင်သွားသည်ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်3ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်4ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်ฟืนfeunฟืนfeunထင်း
အဖေက သစ်သားကို လွှဖြင့် အပိုင်းတိုများအဖြစ် ဖြတ်ပြီး ထိုအပိုင်းများကို ထင်းအဖြစ် အသုံးပြုသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
သစ်လုံးများကို အပိုင်းတိုများအဖြစ် မဖြတ်မီ အလုပ်သမားများသည် လွှဖြင့်ဖြတ်နေစဉ် လိမ့်မသွားစေရန် ၎င်းတို့ကို ခိုင်မြဲစွာ ထိန်းထားရမည်။
သစ်လုံးများကို သတ်မှတ်ထားသော အလျားအတိုင်း အပိုင်းများဖြတ်ရာတွင် လွှဖြတ်ကြောင်းကြောင့် ဆုံးရှုံးသွားမည့် သစ်သားအတွက် ထည့်တွက်ထားရသည်။ မဟုတ်လျှင် ရရှိလာသော အပိုင်းများသည် ရည်ရွယ်ထားသည့် အသုံးအတွက် တိုလွန်းနေနိုင်သည်။
သစ်သားကို အပိုင်းများဖြတ်ရန် စီစဉ်ရာတွင် အစကတည်းက ပြုလုပ်မည့် ပစ္စည်း၏ အတိုင်းအတာများနှင့် သစ်သား၏ ချို့ယွင်းချက်များကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားခြင်းသည် အားလုံးကို အလျားတူညီအောင် ဖြတ်ခြင်းထက် အလေအလွင့် ပိုနည်းစေသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ร ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

gaan

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

+
การทอนgaan-tɔɔnการทอนgaan-tɔɔnငွေပြန်အမ်းခြင်းငွေပြန်အမ်းခြင်းစကားလုံး