ย่อย

yɔ̂ɔi

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနB1

အသေးစား၊ လက်အောက်ခံ

အဓိက သို့မဟုတ် ပင်မမဟုတ်ဘဲ ပိုမိုသေးငယ်သော သို့မဟုတ် လက်အောက်ခံဖြစ်သော အစိတ်အပိုင်း။

ဥပမာများ

แผนกpà-nɛ̀ɛkแผนกpà-nɛ̀ɛkဌာန၊ အပိုင်းย่อยyɔ̂ɔiย่อยyɔ̂ɔi1အသေးစား၊ လက်အောက်ခံ2အစာခြေသည်3ဆွေးမြည့်ပျက်စီးသည်၊ ဖြိုခွဲသည်นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ดูแลduu-lɛɛดูแลduu-lɛɛ1စောင့်ရှောက်သည်၊ ဂရုစိုက်သည်2ကြီးကြပ်သည်၊ တာဝန်ယူသည်3ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းသည်၊ အခြေအနေကောင်းအောင်ထားသည်งานเอกสารngaan-èek-gà-sǎanงานเอกสารngaan-èek-gà-sǎanစာရွက်စာတမ်းအလုပ်၊ ရုံးအလုပ်ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းทีมtiimทีมtiimအသင်း၊ အဖွဲ့
ဤဌာနခွဲငယ်သည် အဖွဲ့၏ စာရွက်စာတမ်းလုပ်ငန်းများကို ကိုင်တွယ်ဆောင်ရွက်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ในnaiองค์กรong-gɔɔnมีmiiหน่วยงานnùuai-ngaanย่อยyɔ̂ɔiหลายlǎaiหน่วยnùuaiที่tîiรับผิดชอบráp-pìt-chɔ̂ɔpงานngaanเฉพาะด้านchà-pɔ́-dâan
အဖွဲ့အစည်းအတွင်း သတ်မှတ်ထားသော လုပ်ငန်းတာဝန်များကို တာဝန်ယူရသည့် လက်အောက်ခံ ဌာနခွဲငယ်များစွာ ရှိသည်။
บทbòtนี้níiเป็นbpenหัวข้อhǔua-kɔ̂ɔย่อยyɔ̂ɔiของkɔ̌ɔngบทbòtใหญ่yàiเกี่ยวกับgìiao-gàpประวัติศาสตร์ไทยbprà-wàt-dtì-sàat-tai
ဤအခန်းသည် ထိုင်းသမိုင်းဆိုင်ရာ ပင်မကဏ္ဍ၏ အခန်းခွဲတစ်ခုဖြစ်သည်။
คณะกรรมการká-ná-gam-má-gaanตั้งdtângคณะทำงานká-ná-tam-ngaanย่อยyɔ̂ɔiเพื่อpʉ̂ʉaศึกษาsʉ̀k-sǎaรายละเอียดraai-lá-ìiatและlɛ́สรุปsà-rùpข้อเสนอkɔ̂ɔ-sà-nə̌əให้hâiที่ประชุมtîi-bprà-chumใหญ่yài
ကော်မတီသည် အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို လေ့လာရန်နှင့် အထွေထွေအစည်းအဝေးသို့ အကြံပြုချက်များ တင်ပြရန်အတွက် လုပ်ငန်းခွင်အဖွဲ့ငယ်တစ်ခုကို ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။
2ကြိယာB1

အစာခြေသည်

ခန္ဓာကိုယ်မှ စုပ်ယူနိုင်ရန် အစာခြေစနစ်အတွင်း အစာများကို ခြေဖျက်သည်။

ဥပမာများ

กระเพาะอาหารgrà-pɔ́-aa-hǎanกระเพาะอาหารgrà-pɔ́-aa-hǎanအစာအိမ်ของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1ကျွန်ုပ်တို့၏၊ ကျွန်ုပ်တို့ပိုင်2ကျွန်ုပ်တို့အရာย่อยอาหารyɔ̂ɔi-aa-hǎanย่อยอาหารyɔ̂ɔi-aa-hǎanအစာချေဖျက်သည်ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်၊ ရှေ့ကส่งต่อsòng-dtɔ̀ɔส่งต่อsòng-dtɔ̀ɔ1ထပ်ဆင့်ပို့သည်၊ လက်ဆင့်ကမ်းသည်2လွှဲပြောင်းပေးသည်၊ ဆက်လက်လွှဲအပ်သည် (အမှု/လူနာ/တာဝန်)3လက်ဆင့်ကမ်းသည်၊ အမွေပေးသည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံးลำไส้lam-sâiลำไส้lam-sâiအူ၊ အူလမ်းကြောင်း
ကျွန်ုပ်တို့၏ အစာအိမ်သည် အစာများကို အူလမ်းကြောင်းသို့ မပို့ဆောင်မီ အစာခြေဖျက်ပေးသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
หลังจากlăng jàakกินข้าวgin kâaoอาหารaa-hăanจะjàถูกtòokเอนไซม์en-saiช่วยchûuaiย่อยyôiจนjonร่างกายrâang gaaiดูดซึมdòot seumได้dâi
အစာစားပြီးနောက် ခန္ဓာကိုယ်က စုပ်ယူနိုင်ရန် အင်ဇိုင်းများက အစာခြေဖျက်ရာတွင် ကူညီပေးသည်။
ถ้าtâaเคี้ยวkíaoช้าcháaๆ-จะjàช่วยให้chûuai hâiระบบrá-bòpย่อยyôiทำงานtam ngaanได้ดีขึ้นdâai dee kêunและláeลดlótอาการแน่นท้องaa-gaan nâen tóng
ဖြည်းဖြည်းချင်း ဝါးစားခြင်းသည် အစာခြေစနစ်ကို ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ အလုပ်လုပ်စေပြီး ဗိုက်ကယ်ခြင်းကို လျော့နည်းစေသည်။
ร่างกายrâang-gaaiย่อยyɔ̂ɔiโปรตีนbproo-dtiinเป็นbpenกรดอะมิโนgròt-à-mí-nooและlɛ́ดูดdùutซึมผ่านsʉm-pàanผนังpà-nǎngลำไส้lam-sâiเข้าสู่kâo-sùuกระแสเลือดgrà-sɛ̌ɛ-lʉ̂ʉat
ခန္ဓာကိုယ်သည် ပရိုတင်းများကို အမီနိုအက်ဆစ်များအဖြစ် ခြေဖျက်ပြီး အူနံရံမှတစ်ဆင့် သွေးကြောထဲသို့ စုပ်ယူသည်။
3ကြိယာB2

ဆွေးမြည့်ပျက်စီးသည်၊ ဖြိုခွဲသည်

တစ်စုံတစ်ခုကို သေးငယ်သော အစိတ်အပိုင်းများအဖြစ် ဖြိုခွဲသည် သို့မဟုတ် သဘာဝ/ဓာတုဖြစ်စဉ်များဖြင့် ဆွေးမြည့်ပျက်စီးစေသည်။

ဥပမာများ

เครื่องจักรkrêuuang jàkเครื่องจักรkrêuuang jàk1စက်ယန္တရား (တစ်လုံး)2စက်ယန္တရားများ (အစုလိုက်)นี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ย่อยyôiย่อยyôi1အသေးစား၊ လက်အောက်ခံ2အစာခြေသည်3ဆွေးမြည့်ပျက်စီးသည်၊ ဖြိုခွဲသည်ขวดkùuatขวดkùuat1ပုလင်း။2ပုလင်း (ရေတွက်ကိန်း)။พลาสติกpláat-sà-dtìkพลาสติกpláat-sà-dtìk1ပလတ်စတစ် (ပစ္စည်း)2ပလတ်စတစ် (ပလတ်စတစ်ဖြင့်ပြုလုပ်ထားသော)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်4-အတွက် (အကျိုးအတွက်)5-နိုင်ရန်၊ -စေရန်6-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်เป็นชิ้นbpen chínเป็นชิ้นbpen chínအပိုင်းအစများအဖြစ်เล็กlékเล็กlék1သေးငယ်သော2ငယ်သော၊ အငယ်၊ အငယ်ဆုံး3အသေးအဖွဲ၊ နည်းပါးသောๆ-เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။นำไปnam bpaiนำไปnam bpaiယူဆောင်သွားသည်รีไซเคิลree-sai-kêrnรีไซเคิลree-sai-kêrn1ပြန်လည်အသုံးပြုသည်2ပြန်လည်ပြုပြင်အသုံးပြုထားသော
ဤစက်သည် ပလတ်စတစ်ပုလင်းများကို ပြန်လည်အသုံးပြုရန်အတွက် အပိုင်းအစလေးများဖြစ်အောင် ချေဖျက်ပေးသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ในnaiห้องปฏิบัติการhông bpà-dtì-bàt gaanเราraoใช้cháiเอนไซม์en-saiย่อยyôiกระดาษgrà-dàatชีวภาพchee-wá-pâapให้hâiกลายเป็นglaai bpenเส้นใยsên yaiเล็กlékๆ-
ဓာတ်ခွဲခန်းတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် ဇီဝစက္ကူများကို အမျှင်ကလေးများဖြစ်အောင် ချေဖျက်ရန် အင်ဇိုင်းများကို အသုံးပြုခဲ့သည်။
เชื้อราchʉ́ʉa-raaในnaiป่าbpàaช่วยchûuaiย่อยyɔ̂ɔiซากsâakไม้máaiให้hâiผุพังpù-pangกลายเป็นglaai-bpenธาตุอาหารtâat-aa-hǎanในดินnai-din
တောထဲရှိ မှိုများသည် သစ်သားခြောက်များကို ဆွေးမြည့်စေပြီး မြေဆီလွှာအတွက် အာဟာရဓာတ်များအဖြစ် ပြောင်းလဲပေးသည်။
สารเคมีsăan kee-meeชนิดchà-nítนี้néeสามารถsăa-mâatย่อยyôiคราบน้ำมันkrâap nám manให้hâiสลายsà-laaiเป็นbpenโมเลกุลmoh-lay-gunเล็กlékๆ-ได้dâiอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâap
ဤဓာတုပစ္စည်းသည် ဆီအစွန်းအထင်းများကို သေးငယ်သော မော်လီကျူးများအဖြစ် ထိရောက်စွာ ချေဖျက်ပေးနိုင်သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai ek
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

ကျသံ အသံ

yɔ̂ɔi

မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။

နိမ့်အုပ်စု + Mai ek → ကျသံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1အသေးစား၊ လက်အောက်ခံ

ဆန့်ကျင်ဘက် စကားလုံးများ

หลักlàkหลักlàkအဓိကဖြစ်သော

အဓိကဖြစ်သော

3ဆွေးမြည့်ပျက်စီးသည်၊ ဖြိုခွဲသည်