คำนึง(kam neung)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ထည့်သွင်းစဉ်းစားခြင်း၊ သတိပြုခြင်း
ဆုံးဖြတ်ချက် သို့မဟုတ် စဉ်းစားမှုများတွင် ထည့်သွင်းတွေးတောခြင်း၊ မှတ်သားထားခြင်း
ဥပမာများ
ก่อนgònก่อนgòn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်เลือกlêuuakเลือกlêuuak1ရွေးချယ်သည်2ဂျီးများသော၊ အလွန်ရွေးချယ်တတ်သော3မဲပေးရွေးချယ်သည်มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiတက္ကသိုလ်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ควรkuuanควรkuuan1သင့်သည်2သင့်လျော်သော3ထိုက်တန်သည်คำนึงถึงkam-neung tĕungคำนึงถึงkam-neung tĕungစဉ်းစားသည်၊ ထည့်သွင်းစဉ်းစားသည်ค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiค่าใช้จ่ายkâa chái jàai1ကုန်ကျစရိတ်၊ သုံးစရိတ်2စရိတ် (စာရင်းကိုင်)และláeและláeနှင့်ระยะทางrá-yá taangระยะทางrá-yá taang1အကွာအဝေး၊ ခရီးအကွာအဝေး2သွားခဲ့သောအကွာအဝေး၊ စုစုပေါင်းအကွာအဝေးจากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းบ้านbâanบ้านbâan1အိမ်2မိသားစု (အိမ်ထောင်စု)3ကျေးရွာ၊ ဇာတိမြို့4သင်္ချာပစ္စည်း (အိမ် သို့မဟုတ် အဆောက်အအုံအတွက်)
တက္ကသိုလ်မရွေးချယ်ခင်မှာ ကုန်ကျစရိတ်နဲ့ အိမ်ကနေကွာဝေးတဲ့ အကွာအဝေးကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားသင့်ပါတယ်။
2ကြိယာB2
ဆင်ခြင်တွေးတောခြင်း၊ ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်း
တစ်စုံတစ်ရာကို အလေးအနက် သို့မဟုတ် အာရုံစိုက်၍ စဉ်းစားတွေးတောခြင်း (တရားဝင်/စာပေသုံး)
ဥပမာများ
คืนkeunคืนkeun1ညချိန်၊ ည2ပြန်ပေးသည်3ငွေပြန်အမ်းသည်4(တစ်ည) လျှင်ก่อนgònก่อนgòn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်สอบsòpสอบsòp1စာမေးပွဲ (အလွတ်သဘော / အတိုကောက်သုံး)2စစ်ဆေးသည်၊ အကဲဖြတ်သည် (အရည်အချင်း)3စာမေးပွဲဖြေသည်เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမคำนึงถึงkam-neung tĕungคำนึงถึงkam-neung tĕungစဉ်းစားသည်၊ ထည့်သွင်းစဉ်းစားသည်คำเตือนkam dteuuanคำเตือนkam dteuuanသတိပေးချက်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ (ရေတွက်သညာ)อยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်ทั้งคืนtáng keunทั้งคืนtáng keunတစ်ညလုံးจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်หลับlàpหลับlàp1အိပ်ပျော်သည်2အိပ်ပျော်နေသော3ထုံကျဉ်သောไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)ลงlongลงlong1ဆင်းသည်၊ အောက်သို့ဆင်းသည်2ထည့်သွင်းသည်၊ လိမ်းသည်၊ မှတ်တမ်းတင်သည်3လျော့ကျသည်၊ ကျဆင်းသည်4ဆင်းသက်သည်၊ နားသည်5အောက်ဘက်သို့၊ မြစ်အောက်ပိုင်းသို့6မြစ်အောက်ပိုင်းသို့၊ တောင်ဘက်သို့7(ယာဉ်ပေါ်မှ) ဆင်းသည်
စာမေးပွဲမတိုင်ခင်ညက သူမဟာ ဆရာ့ရဲ့ သတိပေးချက်ကို တစ်ညလုံး တွေးတောနေမိပြီး အိပ်မပျော်နိုင်ခဲ့ပါဘူး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
คิดคำนึงkít kam-neungคิดคำนึงkít kam-neungလေးလေးနက်နက် တွေးတောသည်၊ စိတ်ထဲစွဲမှတ်ထားသည်
လေးလေးနက်နက် တွေးတောသည်၊ စိတ်ထဲစွဲမှတ်ထားသည်
คำนึงถึงkam-neung tĕungคำนึงถึงkam-neung tĕungစဉ်းစားသည်၊ ထည့်သွင်းစဉ်းစားသည်
စဉ်းစားသည်၊ ထည့်သွင်းစဉ်းစားသည်
ครุ่นคิดkrûn kítครุ่นคิดkrûn kítနက်နက်နဲနဲစဉ်းစားသည်
နက်နက်နဲနဲစဉ်းစားသည်
รำพึงram peungรำพึงram peung1တီးတိုးရေရွတ်သော အတွေး2တွေးတောဆင်ခြင်သည်၊ မိမိကိုယ်ကို တီးတိုးရေရွတ်သည်။
- တီးတိုးရေရွတ်သော အတွေး
- တွေးတောဆင်ခြင်သည်၊ မိမိကိုယ်ကို တီးတိုးရေရွတ်သည်။
ไตร่ตรองdtrài dtrongไตร่ตรองdtrài dtrongသေချာစွာ စဉ်းစားဆင်ခြင်သည်
သေချာစွာ စဉ်းစားဆင်ခြင်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
คำนึงkam neungคำนึงkam neungထည့်သွင်းစဉ်းစားခြင်း၊ သတိပြုခြင်း