เงิน

ngən

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်A1

ပိုက်ဆံ၊ ငွေ

ငွေပေးချေရာတွင် အသုံးပြုသော အကြွေစေ့၊ ငွေစက္ကူ သို့မဟုတ် အီလက်ထရောနစ် ရန်ပုံငွေ ပုံစံဖြင့်ရှိသော ငွေကြေး။

ဥပမာများ

ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်จ่ายjàaiจ่ายjàai1ငွေပေးချေသည်2ငွေ သို့မဟုတ် အရင်းအမြစ်များကို ခွဲဝေထုတ်ပေးသည်3ငွေသုံးစွဲသည်4[to] pass a ballค่าตั๋วkâa-dtǔuaค่าตั๋วkâa-dtǔua1လက်မှတ်ခ (ဝင်ကြေး)2လက်မှတ်ခ (ခရီးစရိတ်)ด้วยdûuaiด้วยdûuai1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်5သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)6တောင်းဆိုပစ္စည်းပုဒ်၊ ကျေးဇူးပြု၍၊ လည်းเงินสดngən-sòtเงินสดngən-sòt1ငွေသား2အကြွေးမဟုတ်ဘဲ တစ်ကြိမ်တည်း အပြည့်ပေးချေမှု
ကျွန်မ လက်မှတ်ဖိုးကို လက်ငင်းငွေသားဖြင့် ပေးဆောင်ခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ร้านนี้ráan-níiรับrápเงินngənทั้งtángเหรียญrǐianและlɛ́ธนบัตรtá-ná-bàt
ဤဆိုင်သည် အကြွေစေ့နှင့် ငွေစက္ကူ နှစ်မျိုးလုံးကို လက်ခံသည်။
เขาkǎoโอนเงินoon-ngənผ่านpàanแอปɛ́pเพื่อpʉ̂ʉaชำระcham-ráค่าอาหารkâa-aa-hǎan
သူသည် အစားအသောက်ဖိုးပေးချေရန် အက်ပ်မှတစ်ဆင့် ငွေလွှဲခဲ့သည်။
เราraoต้องdtɔ̂ngแลกlɛ̂ɛkเงินngənเป็นbpenสกุลsà-gunท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnก่อนgɔ̀ɔnเดินทางdəən-taang
ခရီးမသွားမီ ကျွန်ုပ်တို့သည် ငွေကို ဒေသသုံးငွေကြေးသို့ လဲလှယ်ရန် လိုအပ်သည်။
2နာမ်A2

ရန်ပုံငွေ၊ ဘဏ္ဍာရေး

အသုံးပြုရန် ရရှိနိုင်သောငွေ၊ ဘဏ္ဍာရေး အရင်းအမြစ်များ။

ဥပမာများ

ตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1ယခု၊ လတ်တလော2ယခုအချိန် (အချိန်ပြနာမ်)ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်เงินngənเงินngən1ပိုက်ဆံ၊ ငွေ2ရန်ပုံငွေ၊ ဘဏ္ဍာရေး3ငွေ (သတ္တု)ไม่พอmâi-pɔɔไม่พอmâi-pɔɔ1မလုံလောက်သော2မလုံလောက်စွာไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1အလည်အပတ်သွားသည်၊ အပြင်ထွက်လည်သည်2အပန်းဖြေခရီးသွားသည်၊ ခရီးသွားသည်3အလည်သွားသည်၊ အလည်အပတ်သွားသည်
အခုလောလောဆယ် ကျွန်မမှာ ခရီးသွားဖို့ ပိုက်ဆံ အလုံအလောက် မရှိသေးဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เขาkǎoเก็บเงินgèp-ngənไว้wáiฉุกเฉินchùk-chə̌ənทุกtúkเดือนdʉʉan
သူက လတိုင်း အရေးပေါ်ကိစ္စတွေအတွက် ပိုက်ဆံစုပါတယ်။
ฉันchǎnใช้cháiเงินเดือนngən-dʉʉanนี้níiอย่างระวังyàang-rá-wangเพราะprɔ́มีmiiค่าใช้จ่ายkâa-chái-jàaiหลายรายlǎai-raaiการgaan
အသုံးစရိတ်တွေ အများကြီးရှိတာကြောင့် ဒီလလစာကို ကျွန်မ ဂရုတစိုက် သုံးနေပါတယ်။
ถ้าtâaเราraoวางแผนwaang păenการใช้เงินgaan chái ngernดีdeeๆ-ก็gâwจะมีjà meeเงินเก็บngern gèpสำหรับsăm-ràpอนาคตà-naa-kótมากขึ้นmâak kêun
ကျွန်တော်တို့ ပိုက်ဆံကို ကောင်းကောင်း စီမံခန့်ခွဲမယ်ဆိုရင် အနာဂတ်အတွက် စုဆောင်းငွေ ပိုရှိလာပါလိမ့်မယ်။
3နာမ်B1

ငွေ (သတ္တု)

အဖိုးတန်သတ္တုဖြစ်သော ငွေ၊ ငွေရောင်ရှိသော ပစ္စည်းများကို ဖော်ပြရန်လည်း သုံးသည်။

ဥပမာများ

แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1အမေ၊ မိခင်2အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)4ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)ต่างหูdtàang-hǔuต่างหูdtàang-hǔuနားကပ်เงินngənเงินngən1ပိုက်ဆံ၊ ငွေ2ရန်ပုံငွေ၊ ဘဏ္ဍာရေး3ငွေ (သတ္တု)ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1နေ့စဥ်၊ နေ့တိုင်း2နေ့စဉ်၊ နေ့တိုင်းဖြစ်သော
အမေက ငွေနားကပ်ကို နေ့တိုင်း ဝတ်ဆင်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ชาวบ้านchaao-bâanถวายtà-wǎaiพานpaanเงินngənพุ่มpûmทองtɔɔngในnaiพิธีpí-tii
ရွာသားတွေက အခမ်းအနားမှာ ငွေလင်ဗန်းနဲ့ ရွှေပန်းခိုင်ကို ဆက်သခဲ့ကြတယ်။
เขาkǎoซื้อsʉ́ʉช้อนส้อมchɔ́ɔn-sɔ̂ɔmเงินngənไว้ใช้wái-cháiในnaiงานพิเศษngaan-pí-sèet
သူက ထူးခြားတဲ့ အခမ်းအနားတွေမှာ သုံးဖို့အတွက် ငွေဇွန်းခက်ရင်းတွေကို ဝယ်ခဲ့တယ်။
โล่lôoรางวัลraang-wanทำจากtam-jàakเงินngənแท้tɛ́ɛและlɛ́สลักsà-làkชื่อchʉ̂ʉผู้ชนะpûu-chá-náอย่างประณีตyàang-bprà-nîit
ဆုဖလားကို ငွေစင်နဲ့ ပြုလုပ်ထားပြီး အောင်နိုင်သူရဲ့ အမည်ကို သေသေသပ်သပ် ထွင်းထုထားပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

ngən

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1ပိုက်ဆံ၊ ငွေ