ชิ้นงาน
chín ngaan
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
အချောသတ်ပြီးသားပစ္စည်း၊ ပြီးစီးသွားသောပစ္စည်း
ထုတ်ကုန် သို့မဟုတ် လက်မှုပစ္စည်းတစ်ခုအနေဖြင့် ထုတ်လုပ်ပြီးစီးသွားသော ပစ္စည်းတစ်ခု
ဥပမာများ
ชิ้นงานchín ngaanชิ้นงานchín ngaan1အချောသတ်ပြီးသားပစ္စည်း၊ ပြီးစီးသွားသောပစ္စည်း2လုပ်ငန်းသုံးပစ္စည်း၊ ပြုပြင်နေဆဲ အစိတ်အပိုင်း3ဖန်တီးမှုလက်ရာ၊ အနုပညာလက်ရာ/ဒီဇိုင်း4တင်ပြရမည့်ရလဒ်၊ အလုပ်ပေးချက်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakအလွန်လှပသော၊ ကျက်သရေရှိသောเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)
ဒီလက်မှုပညာ ပစ္စည်းလေးက တကယ်ကို လှပါတယ်။
2နာမ်B1
တင်ပြရမည့်ရလဒ်၊ အလုပ်ပေးချက်
သင်တန်း၊ အလုပ် သို့မဟုတ် ပရောဂျက်တစ်ခုအတွက် တင်ပြရမည့် သီးသန့်ရလဒ်
ဥပမာများ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောส่งsòngส่งsòng1ပေးပို့သည်၊ ပို့သည်2(စာရွက်စာတမ်း၊ အလုပ်) တင်ပြသည်၊ အပ်နှံသည်3(လူ၊ ပစ္စည်း) ပို့ဆောင်သည်၊ လိုက်ပို့သည်4(ဘောလုံး) ပေးပို့သည်5လိုက်ပို့သည်၊ နှုတ်ဆက်ပို့ဆောင်သည်6(အလင်း၊ အသံ၊ အချက်ပြ) ထုတ်လွှတ်သည်၊ ပေးပို့သည်ชิ้นงานchín ngaanชิ้นงานchín ngaan1အချောသတ်ပြီးသားပစ္စည်း၊ ပြီးစီးသွားသောပစ္စည်း2လုပ်ငန်းသုံးပစ္စည်း၊ ပြုပြင်နေဆဲ အစိတ်အပိုင်း3ဖန်တီးမှုလက်ရာ၊ အနုပညာလက်ရာ/ဒီဇိုင်း4တင်ပြရမည့်ရလဒ်၊ အလုပ်ပေးချက်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1ဆရာ / ကထိက / ပါမောက္ခ2ဆရာ (လေးစားမှုပြ အသုံးအနှုန်း)3ဆရာကြီး / ပညာရှင်
ကျွန်ုပ်သည် မနက်ဖြန်တွင် ပါမောက္ခထံသို့ ကျွန်ုပ်၏တာဝန်ပေးချက်ကို တင်ပြရမည်။
3နာမ်B2
လုပ်ငန်းသုံးပစ္စည်း၊ ပြုပြင်နေဆဲ အစိတ်အပိုင်း
စက်ဖြင့် ထုတ်လုပ်နေဆဲ၊ ဖန်တီးနေဆဲ သို့မဟုတ် ပြုပြင်ဆဲဖြစ်သော ပစ္စည်း သို့မဟုတ် အစိတ်အပိုင်း
ဥပမာများ
ก่อนgònก่อนgòn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်เริ่มrêrmเริ่มrêrm1စတင်သည်2စတင်၍ขั้นตอนต่อไปkân dton dtò bpaiขั้นตอนต่อไปkân dton dtò bpaiနောက်တစ်ဆင့်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1စစ်ဆေးသည်2စစ်ဆေးစုံစမ်းသည်3အတည်ပြုသည်ขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1အရွယ်အစား၊ ပမာဏ2အဆင့်၊ အတိုင်းအတာ3ထိုအရွယ်အစား၊ ... လောက်အောင်4ပင်၊ ... လောက်သည်အထိ5... ကဲ့သို့၊ ... လောက်သည်အထိของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းชิ้นงานchín ngaanชิ้นงานchín ngaan1အချောသတ်ပြီးသားပစ္စည်း၊ ပြီးစီးသွားသောပစ္စည်း2လုပ်ငန်းသုံးပစ္စည်း၊ ပြုပြင်နေဆဲ အစိတ်အပိုင်း3ဖန်တီးမှုလက်ရာ၊ အနုပညာလက်ရာ/ဒီဇိုင်း4တင်ပြရမည့်ရလဒ်၊ အလုပ်ပေးချက်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်แม่นยำmâen yamแม่นยำmâen yamတိကျမှန်ကန်သောก่อนgònก่อนgòn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်
နောက်တစ်ဆင့်မစတင်မီ ကျွန်ုပ်တို့သည် အလုပ်ပစ္စည်း၏ အတိုင်းအတာများကို တိကျစွာ စစ်ဆေးရပါမည်။
4နာမ်B2
ဖန်တီးမှုလက်ရာ၊ အနုပညာလက်ရာ/ဒီဇိုင်း
အနုပညာ၊ ဒီဇိုင်း သို့မဟုတ် မီဒီယာတွင် ဖန်တီးထားသော လက်ရာတစ်ခု (ဥပမာ- ပန်းပု၊ ပိုစတာ၊ မော်ဒယ်)
ဥပမာများ
ชิ้นงานchín ngaanชิ้นงานchín ngaan1အချောသတ်ပြီးသားပစ္စည်း၊ ပြီးစီးသွားသောပစ္စည်း2လုပ်ငန်းသုံးပစ္စည်း၊ ပြုပြင်နေဆဲ အစိတ်အပိုင်း3ဖန်တီးမှုလက်ရာ၊ အနုပညာလက်ရာ/ဒီဇိုင်း4တင်ပြရမည့်ရလဒ်၊ အလုပ်ပေးချက်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းศิลปินsĭn-lá-bpinศิลปินsĭn-lá-bpin1အနုပညာရှင်2ဖျော်ဖြေသူ၊ အနုပညာရှင်คนนี้kon néeคนนี้kon néeဤသူมักจะmák jàมักจะmák jà1လေ့ရှိသည် (မကြာခဏ)2တတ်သည်၊ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည်ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1ရရှိသည်၊ လက်ခံရရှိသည်2ခံစားရသည်၊ ထိခိုက်မှုရှိသည်3ခံရသည်၊ ရရှိသည် (ကံခံပုဒ်)แรงบันดาลใจraeng ban-daan jaiแรงบันดาลใจraeng ban-daan jai1စိတ်ခွန်အား၊ လှုံ့ဆော်မှု2စိတ်ခွန်အားဖြစ်စေသောအရာมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းจากธรรมชาติjàak tam-má-châatจากธรรมชาติjàak tam-má-châatသဘာဝမှရသော
ဤအနုပညာရှင်၏ လက်ရာများသည် သဘာဝတရားမှ စိတ်ကူးစိတ်သန်း ရရှိလေ့ရှိသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ชิ้นงานchín ngaanชิ้นงานchín ngaanအချောသတ်ပြီးသားပစ္စည်း၊ ပြီးစီးသွားသောပစ္စည်း