เอนโทรปี(en-troh-bpee)
Maksud
1Kata NamaC1
entropi (termodinamik); ukuran ketidakteraturan
Dalam termodinamik, ukuran bagi berapa banyak cara suatu sistem boleh disusun (sering dikaitkan dengan ketidakteraturan). Dalam sistem terpencil, ia cenderung meningkat; diukur dalam unit joule per kelvin (J/K).
Contoh
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1pada; ketika (dengan ungkapan waktu)2apabila; ketikaน้ำแข็งnáam kăengน้ำแข็งnáam kăengaisละลายlá-laaiละลายlá-laai1menghabiskan; membazirkan2mencair; melebur3melarutกลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1rupa-rupanya; akhirnya menjadi2menjadi; bertukar menjadiน้ำnáamน้ำnáam1jus; sari2air3sos; kuah4cecair; bendalir5cecair badan (dalam kata majmuk)เอนโทรปีen-troh-bpeeเอนโทรปีen-troh-bpee1entropi (teori maklumat); ukuran ketidakpastian2entropi (termodinamik); ukuran ketidakteraturan3entropi (kiasan); ketidakteraturan yang meningkatของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2harta benda; barangan3benda; barangระบบrá-bòpระบบrá-bòp1sistem; kaedah teratur2susunan; aturanจะjàจะjà1akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan (penanda masa depan/niat)เพิ่มขึ้นpêrm kûenเพิ่มขึ้นpêrm kûen1lebih banyak (daripada sebelumnya); pada tahap yang lebih besar2meningkat; lebih tinggi; lebih banyak daripada sebelumnya3meningkat; naikเพราะpráwเพราะpráw1disebabkan; oleh sebab2kerana; sebab3merdu; sedap didengarโมเลกุลmoh-lay-gunโมเลกุลmoh-lay-gunmolekulมีmeeมีmee1mengalami2mempunyai; memiliki3terdapat; ada; wujudความไร้ระเบียบkwaam rái rá-bìiapความไร้ระเบียบkwaam rái rá-bìiapketidakteraturan; keadaan berselerakมากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1lebih banyak; semakin meningkat2lebih besar; lebih banyak (daripada sebelumnya)
Apabila ais melebur menjadi air, entropi sistem meningkat kerana molekul-molekulnya lebih tidak teratur.
3 contoh lagiPapar kurang
ตามdtaamกฎgòtข้อที่สองkô têe sŏngของkŏngเทอร์โมไดนามิกส์ter-moh-dai-naa-míkเอนโทรปีen-troh-bpeeรวมruuamของkŏngจักรวาลjàk-grà-waanมีแนวโน้มที่จะmee naao nóhm têe jàเพิ่มขึ้นpêrm kûenตลอดเวลาdtà-lòt way-laa
Menurut hukum kedua termodinamik, jumlah entropi alam semesta cenderung meningkat dari semasa ke semasa.
ปฏิกิริยาเคมีbpà-dtì-gì-rí-yaa kay-meeนี้néeเกิดขึ้นgèrt kêunเองayngได้dâiเนื่องจากnêʉuang jàakการเพิ่มขึ้นgaan pêrm kêunของkŏngเอนโทรปีen-troh-bpeeนั้นnánมีค่าmee kâaมากกว่าmâak gwàaการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengเอนทัลปีen-tan-bpeeที่têeเป็นบวกbpen bùuak
Tindak balas kimia ini berlaku secara spontan kerana peningkatan entropi mengatasi perubahan entalpi yang positif.
ในทางnai taangกลศาสตร์gon-lá-sàatสถิติsà-tì-dtìเอนโทรปีen-troh-bpeeของkŏngสภาวะsà-paa-wáมหภาคmá-hà-pâakหนึ่งๆnèung nèungจะjàเป็นสัดส่วนbpen sàt sùuanกับgàpลอการิทึมlo-gaa-rí-teumของkŏngจำนวนjam-nuuanสภาวะsà-paa-wáจุลภาคjun-lá-pâakที่têeสอดคล้องกันsòt klóng gan
Dalam mekanik statistik, entropi bagi sesuatu makrokeadaan yang diberikan adalah berkadar dengan logaritma bagi bilangan mikrokeadaan yang sepadan.
2Kata NamaC1
entropi (kiasan); ketidakteraturan yang meningkat
Secara kiasan, keadaan yang semakin tidak teratur atau kekurangan struktur dalam sesuatu situasi.
Contoh
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1selepas; setelah (klausa)2selepas (masa)หัวหน้าทีมhŭua nâa teemหัวหน้าทีมhŭua nâa teem1ketua pasukan2kapten pasukan (sukan)ลาออกlaa òkลาออกlaa òkmeletak jawatan; berhenti; menarik diriโปรเจกต์bproh-jèkโปรเจกต์bproh-jèkprojek (kerja/tugasan)ก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3nah; lagipun (penegasan atau alasan)4penanda topik/penyambungan semula5penanda bersyarat (jika… maka…)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1mula untuk2mula; memulakanเข้าสู่kâo sòoเข้าสู่kâo sòo1memasuki; masuk ke dalam (tempat/kawasan)2memasuki/beralih ke (keadaan/tempoh/peringkat)สภาวะsà-paa-wáสภาวะsà-paa-wákeadaan; kondisi (rasmi)เอนโทรปีen-troh-bpeeเอนโทรปีen-troh-bpee1entropi (teori maklumat); ukuran ketidakpastian2entropi (termodinamik); ukuran ketidakteraturan3entropi (kiasan); ketidakteraturan yang meningkatทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàangsemuanya; segala-galanyaดูdooดูdoo1memeriksa; meneliti; menyemak2kelihatan; nampak3melihat; menonton; memerhati4cuba; cubalah5menilik nasib; meramalวุ่นวายwûn waaiวุ่นวายwûn waai1menyibuk; campur tangan; membuat kecoh2huru-hara; kelam-kabut; sibuk3menyusahkan; merumitkanไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1sepenuhnya; secara menyeluruh2sepenuhnya; habis semua
Selepas ketua pasukan meletak jawatan, projek itu mula memasuki keadaan entropi; segala-galanya kelihatan huru-hara.
3 contoh lagiPapar kurang
ชีวิตchee-wítของเขาkŏng kăoหลังจากlăng jàakการgaanหย่าร้างyàa ráangเปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuanเอนโทรปีen-troh-bpeeที่têeเพิ่มขึ้นpêrm kûenเรื่อยๆrêuuai-rêuuaiทุกอย่างtúk yàangดูdooไร้ráiระเบียบrá-bìiapและláeควบคุมkûap-kumไม่ได้mâi dâai
Kehidupannya selepas perceraian adalah seperti entropi yang meningkat; segala-galanya kelihatan tidak teratur dan tidak terkawal.
การประชุมgaan bprà-chumครั้งนี้kráng néeสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungเอนโทรปีen-troh-bpeeของkŏngองค์กรong gonอย่างชัดเจนyàang chát jaynแต่ละdtàe láฝ่ายfàaiต่างdtàangพูดpôotในnaiเรื่องrêuuangของตัวเองkŏng dtuua ayngโดยdoiไม่มีmâi meeทิศทางtít taangร่วมกันrûuam gan
Mesyuarat ini jelas mencerminkan entropi organisasi; setiap jabatan bercakap tentang isu mereka sendiri tanpa hala tuju yang sama.
ในnaiยุคyúkข้อมูลข่าวสารkôr-moon kàao-săanที่têeท่วมท้นtûuam tónหลายคนlăai konรู้สึกว่าrúu-sèuk wâaชีวิตส่วนตัวchee-wít sùuan dtuuaกำลังgam-langเผชิญกับphà-chern gàpเอนโทรปีen-troh-bpeeทางความคิดtaang kwaam kítทำให้tam hâiจัดลำดับความสำคัญjàt lam-dàp kwaam săm-kanได้dâiยากyâakขึ้นkêun
Dalam era limpahan maklumat ini, ramai orang merasakan kehidupan peribadi mereka sedang menghadapi sejenis entropi intelektual, menjadikannya lebih sukar untuk menentukan keutamaan.
3Kata NamaC2
entropi (teori maklumat); ukuran ketidakpastian
Dalam teori maklumat, ketidakpastian purata atau maklumat dalam sumber rawak; biasanya diukur dalam bit.
Contoh
ข้อความkôr kwaamข้อความkôr kwaam1mesej; teks2kenyataan; kandunganที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)ถูกtòokถูกtòok1penanda pasif, sering untuk tindakan buruk2terjejas; mengalami (selalunya buruk)3murah; tidak mahal4betul; tepat5wajar; benar dari segi moralเข้ารหัสkâo rá-hàtเข้ารหัสkâo rá-hàt1dikodkan; disulitkan2mengekod; menyulitkanควรkuuanควรkuuan1layak; patut menerima2patut; harus; sepatutnya3sesuai; wajar; patutมีค่าmee kâaมีค่าmee kâa1mempunyai nilai berangka2bernilai; berharga; berbaloiเอนโทรปีen-troh-bpeeเอนโทรปีen-troh-bpee1entropi (teori maklumat); ukuran ketidakpastian2entropi (termodinamik); ukuran ketidakteraturan3entropi (kiasan); ketidakteraturan yang meningkatสูงsŏongสูงsŏong1tinggi (ketinggian fizikal)2maju; tinggi (abstrak)3tinggi (darjah/tahap/harga/pangkat)4ke atas; ke tempat atau kedudukan tinggiเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâisupaya; agarดูเหมือนdoo mĕuuanดูเหมือนdoo mĕuuan1kelihatan; nampak2nampaknya; rupa-rupanyaข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1data (pengkomputeran)2maklumat; data (tidak boleh dikira)สุ่มsùmสุ่มsùm1rawak; sembarangan (adv/adj)2sangkar kurungan unggas3perangkap ikan berbentuk bakulและláeและláedan (kata hubung)ยากyâakยากyâak1miskin; melarat (lama/formal)2sukar; susah3tidak mungkin; sukar berlakuต่อdtòต่อdtò1memperbaharui; melanjutkan2per; setiap (kadar/unit)3menawar; tawar-menawar4meneruskan; menyambung5menyambung; menghubungkanการถอดรหัสgaan tòt rá-hàtการถอดรหัสgaan tòt rá-hàt1penyahkodan (kiasan); pentafsiran2penyahsulitan (kriptografi)3transkripsi (genetik)4penyahkodan; pentafsiran
Mesej yang disulitkan harus mempunyai entropi yang tinggi, menjadikannya kelihatan seperti data rawak dan sukar untuk dinyahsulit.
3 contoh lagiPapar kurang
ประสิทธิภาพสูงbprà-sìt-tí-pâap sŏongสุดsùtทางทฤษฎีtaang trít-sà-deeของkŏngอัลกอริทึมan-goh-rí-tûmการบีบอัดgaan bèep àtข้อมูลkôr moonแบบbàepไม่mâiสูญเสียsŏon sĭiaถูกtòokจำกัดjam-gàtโดยdoiค่าkâaเอนโทรปีen-troh-bpeeของkŏngแหล่งข้อมูลlàeng kô-moonนั้นnán
Kecekapan maksimum teori bagi algoritma pemampatan data tanpa rugi dihadkan oleh entropi sumber data tersebut.
ในnaiการสร้างgaan sâangคีย์keeเข้ารหัสkâo rá-hàtที่têeแข็งแกร่งkăeng gràengเราraoต้องdtôngใช้cháiแหล่งข้อมูลlàeng kô-moonที่têeมีmeeเอนโทรปีen-troh-bpeeสูงsŏongเช่นchênการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăiของkŏngเมาส์máoแบบbàepสุ่มของsùm kŏngผู้ใช้pôo chái
Untuk menjana kunci kriptografi yang kuat, kita mesti menggunakan sumber entropi tinggi, seperti pergerakan tetikus rawak pengguna.
อัลกอริทึมan-goh-rí-tûmต้นไม้dtôn máaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiจะjàเลือกlêuuakคุณลักษณะkun-ná-lák-sà-nàที่จะtêe jàใช้cháiแบ่งbàengข้อมูลkôr moonโดยdoiคำนวณkam-nuuanค่าkâainformationGainซึ่งsêungก็คือgâw keuการลดลงgaan lót longของkŏngค่าkâaเอนโทรปีen-troh-bpeeเพื่อpêuuaหาhăaการแบ่งgaan bàengที่têeให้hâiข้อมูลkôr moonมากที่สุดmâak têe sùt
Algoritma pokok keputusan memilih ciri untuk membahagikan data dengan mengira perolehan maklumat, iaitu pengurangan dalam entropi, untuk mencari pembahagian yang paling bermaklumat.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
โทรtohโทรtohmenelefon; panggilanBahagian 2
+
ปีbpeeปีbpee1tahun2unit bilangan: tahunBahagian 3
เอนโทรปีen-troh-bpeeเอนโทรปีen-troh-bpeeentropi (termodinamik); ukuran ketidakteraturan