ต้นไม้

dtôn-máai

Maksud

1Kata NamaA1

pokok

tumbuhan saka yang mempunyai batang, dahan, dan daun

Contoh

นี่nîiนี่nîi1ini (percakapan)2ini; yang ini (kata ganti nama)3ini…; lihat/dengar (penarik perhatian)คือkʉʉคือkʉʉ1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakniต้นไม้ใหญ่dtôn-máai-yàiต้นไม้ใหญ่dtôn-máai-yàipokok besar
Ini adalah sebatang pokok yang besar.
3 contoh lagi
ต้นไม้dtôn-máaiนั้นnánมีmiiลำต้นlam-dtônสูงsǔungมากmâak
Pokok itu mempunyai batang yang sangat tinggi.
บ้านbâanคุณปู่kun-bpùuมีmiiต้นมะม่วงdtôn-má-mûuangอยู่yùuหลังบ้านlǎng-bâan
Rumah datuk mempunyai sebatang pokok mangga di belakangnya.
นกnókกำลังgam-langสร้างsâangรังrangบนbonกิ่งgìngของkɔ̌ɔngต้นไม้dtôn-máaiต้นdtônนั้นnán
Seekor burung sedang membina sarang di atas dahan pokok itu.
2Kata NamaA2

tumbuhan/kehijauan (umum, terutamanya tumbuhan berkayu)

tumbuhan atau kehijauan secara umum dalam penggunaan seharian, terutamanya pokok dan tumbuhan berkayu yang lain

Contoh

ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)สวนsǔuanสวนsǔuan1kebun; dusun; taman2penjodoh bilangan: kebun/dusun/ladang3menentang; menyanggah; melawan4bergerak menentang; melawan (arah)มีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiต้นไม้dtôn-máaiต้นไม้dtôn-máai1pokok2tumbuhan/kehijauan (umum, terutamanya tumbuhan berkayu)เยอะyə́เยอะyə́1banyak2banyak; jauh lebih (bahasa percakapan)3berlebihan; terlalu banyak
Terdapat banyak tumbuh-tumbuhan hijau di taman itu.
3 contoh lagi
ฉันchănอยากyàakซื้อséuต้นไม้dtôn máaiเล็กๆlék lékมาmaaวางwaangบนbonโต๊ะทำงานdtó tam ngaan
Saya mahu membeli beberapa pokok kecil untuk diletakkan di atas meja kerja saya.
แถวนี้tɛ̌ɛo-níiมีmiiร้านráanขายkǎaiต้นไม้dtôn-máaiไหมmǎiครับkráp
Adakah terdapat kedai pokok di sekitar sini?
การอยู่gaan yòoใกล้ชิดglâi chítธรรมชาติtam-má-châatและláeเห็นhĕnต้นไม้dtôn máaiเขียวๆkĭiao kĭiaoช่วยให้chûuai hâiรู้สึกrúu-sèukสดชื่นsòt-chêunขึ้นkêun
Berada dekat dengan alam semula jadi dan melihat tumbuhan hijau membantu anda berasa segar.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas pertengahan
  2. Tanda nadaMai tho
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas pertengahan

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Menurun

dtôn

Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.

Kelas pertengahan + Mai tho → Menurun

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——

Pecahan Perkataan

ต้นdtônต้นdtôn1pokok; tumbuhan2permulaan; awal3asal; sumber; punca utama4batang; pangkal; tapak5penjodoh bilangan untuk pokok, tumbuhan dan tiang6awal; utama (sebagai awalan)pokok; tumbuhanBahagian 1
+
ไม้máaiไม้máai1kayu; kayu balak2tongkat; rod; belantan; pemukul3penjodoh bilangan untuk makanan pada lidi4tanda nada/diakritik (ortografi Thai)5alat; perkakaskayu; kayu balakBahagian 2
ต้นไม้dtôn-máaiต้นไม้dtôn-máaipokokpokokPerkataan

Perkataan Berkaitan