การเคลื่อนไหว

gaan klûuean wăi

Maksud

1Kata NamaB1

pergerakan; gerakan

perbuatan atau proses bergerak; gerakan fizikal atau pergerakan tubuh badan seseorang, objek, atau bahagian tertentu

Contoh

แพทย์pâetแพทย์pâet1perubatan (kata penerang; kata majmuk)2doktor; pakar perubatanบอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâimenyuruh seseorang melakukan sesuatuฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)สังเกตsǎng-gètสังเกตsǎng-gèt1memerhati [sesuatu]; melihat dengan teliti2menyedari [sesuatu]; mengamati [sesuatu]3mengambil perhatian [sesuatu]; mencatat (secara mental)การเคลื่อนไหวgaan klûuean wăiการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăi1pergerakan; gerakan2aktiviti terancang; pergerakan (sosial/politik/pasaran)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganลูกlôokลูกlôok1anak; anak lelaki; anak perempuan2anak haiwan; keturunan3bola; objek sfera4biji; benih (unit bulat)5penjodoh bilangan: objek bulat/kecil6pelanggan; klien (tidak rasmi)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ท้องtóngท้องtóng1perut; abdomen; perut (bahagian benda)2rahim; uterus3mengandung; hamil4dalam; bahagian dalam (kolokial/daerah)
Doktor menyuruh saya memerhatikan pergerakan bayi di dalam rahim saya.
2Kata NamaB2

aktiviti terancang; pergerakan (sosial/politik/pasaran)

tindakan atau operasi oleh individu atau kumpulan, terutamanya aktivisme politik atau sosial yang terancang, manuver tentera, atau pergerakan pasaran

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitสนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1berminat (dengan) [sesuatu/seseorang]2memberi perhatianเข้าร่วมkâo rûuamเข้าร่วมkâo rûuam1menyertai; mengambil bahagian; menghadiri2menyertai sebagai ahli/pihak; turut sertaการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăiการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăi1pergerakan; gerakan2aktiviti terancang; pergerakan (sosial/politik/pasaran)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganเรียกร้องrîak róngเรียกร้องrîak róng1menuntut; mendesak2merayu; menyeru (secara awam)3menuntut (hak/pampasan)สิทธิสัตว์sìt-tí sàtสิทธิสัตว์sìt-tí sàt1hak haiwan (konsep)2hak haiwan (gerakan)
Dia berminat untuk menyertai pergerakan hak haiwan.