ร่วมกัน(rûuam gan)

Maksud

1Kata KeteranganA2

bersama-sama; secara kolektif; secara bersama

dengan kerjasama orang lain; secara kolektif; secara bersama-sama

Contoh

พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1kami; kita2kumpulan kami; pihak kamiทำงานร่วมกันtam-ngaan rûuam ganทำงานร่วมกันtam-ngaan rûuam ganbekerjasama; berkolaborasi
Kami bekerja bersama-sama.

Perkataan Berkaitan

Maksud Serupa

ด้วยกันdûuai ganด้วยกันdûuai gan1bersama-sama; secara bersama2kesemuanya; secara keseluruhan3sekumpulan; sesama
  • bersama-sama; secara bersama
  • kesemuanya; secara keseluruhan
  • sekumpulan; sesama
ฮ่วมhûuamฮ่วมhûuam1bersama-sama; secara usaha sama (Isan/Lao)2menyertai; mengambil bahagian (Isan/Lao)
  • bersama-sama; secara usaha sama (Isan/Lao)
  • menyertai; mengambil bahagian (Isan/Lao)
ประกอบกันbprà-gòp ganประกอบกันbprà-gòp gan1menggabungkan; menyatukan2bertindak bersama; berpadu membentuk hasil3membentuk; menyusun
  • menggabungkan; menyatukan
  • bertindak bersama; berpadu membentuk hasil
  • membentuk; menyusun
พร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm ganserentak; pada masa yang sama; bersama-sama (secara serentak)

serentak; pada masa yang sama; bersama-sama (secara serentak)

พากันpaa ganพากันpaa ganbersama-sama; beramai-ramai; secara berkelompok

bersama-sama; beramai-ramai; secara berkelompok

Pecahan Perkataan

ร่วมrûuamร่วมrûuam1menyertai; mengambil bahagian2bersama; secara bersama3bersama; dikongsi; sepunyaBahagian 1
+
กันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)7menyisihkan; memperuntukkanBahagian 2
ร่วมกันrûuam ganร่วมกันrûuam ganbersama-sama; secara kolektif; secara bersama