คำนวณ(kam-nuuan)

Maksud

1Kata KerjaB1

mengira; menghitung

Menentukan nombor, jumlah, atau hasil menggunakan aritmetik, formula, atau algoritma.

Contoh

ครูkruuครูkruu1guru; cikgu2tuan guru; mahaguru (hormat)3guru (penjodoh bilangan; rasmi)ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1beri kami; beri saya2untuk kami; untuk saya3biar kami; benarkan saya/kamiคำนวณkam-nuuanคำนวณkam-nuuan1mengira; menghitung2menganggar; menjangkaค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiค่าใช้จ่ายkâa chái jàai1perbelanjaan; kos2perbelanjaan (perakaunan)ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1semua; seluruh2semua; secara keseluruhan; sepenuhnya3keseluruhannya; segalanyaของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganทัศนศึกษาtát-sà-ná-sèuk-săaทัศนศึกษาtát-sà-ná-sèuk-săalawatan sambil belajar
Guru meminta kami mengira jumlah perbelanjaan lawatan sambil belajar.
2Kata KerjaB1

menganggar; menjangka

Membuat anggaran berangka atau beralasan berdasarkan maklumat yang ada.

Contoh

เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)คำนวณkam-nuuanคำนวณkam-nuuan1mengira; menghitung2menganggar; menjangkaคร่าวkrâaoคร่าวkrâao1kasar; anggaran2secara kasar; kira-kira3rangka kerja; struktur kasarๆ-ว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikค่าเดินทางkâa dern taangค่าเดินทางkâa dern taang1perbelanjaan perjalanan; kos pengangkutan2tambang; harga tiketน่าจะnâa jàน่าจะnâa jà1mungkin; berkemungkinan2dijangka; sepatutnya (kebarangkalian)3sepatutnya telah (penyesalan/kritikan)4mungkin idea yang baik (cadangan)ประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1menganggarkan; menganggar2kira-kira; lebih kurang3anggaran (kata nama)4sederhana; merendah diri (sastera)พันpanพันpan1ribu (1,000)2ribu (pengubah)3balut; lilit; gulung4ikat; lilit; ketatkan5kerabat; keturunan (formal)6terlibat; terjerat; terpalitบาทbàatบาทbàat1baht (unit mata wang Thai)2baht (penjodoh bilangan untuk jumlah mata wang Thai)3pukulan; hentakan (sastera/klasik)4kaki (sastera)
Kami menganggarkan secara kasar bahawa kos perjalanan adalah sekitar seribu baht.

Perkataan Berkaitan