สะท้อนให้เห็นถึง

sà-tón hâi hĕn tĕung

Maksud

1Kata NamaC1

mencerminkan; menandakan; mendedahkan

menunjukkan, mencerminkan, atau menandakan sesuatu dengan jelas

Contoh

รอยยิ้มroy yímรอยยิ้มroy yímsenyuman; riak senyumของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganเธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)บนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)เวทีway-teeเวทีway-tee1pentas; platform2forum; arena3gelanggang; pentas (sukan tempur)สะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungmencerminkan; menandakan; mendedahkanความสุขkwaam sùkความสุขkwaam sùk1kebahagiaan; kepuasan2keseronokan; kenikmatan3kesejahteraanและláeและláedan (kata hubung)ความภาคภูมิใจkwaam phâak poom jaiความภาคภูมิใจkwaam phâak poom jai1kebanggaan; rasa bangga2sumber kebanggaan
Senyumannya di atas pentas mencerminkan kebahagiaan dan kebanggaannya.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

สะท้อนให้เห็นsà-tón hâi hĕnสะท้อนให้เห็นsà-tón hâi hĕn1memantulkan [sesuatu] (imej); menjadikan [sesuatu] kelihatan melalui pantulan2mencerminkan [sesuatu]; mendedahkan; menggambarkanmemantulkan supaya imej kelihatan; menyebabkan sesuatu dapat dilihat melalui pantulan cahaya (cth. cermin memantulkan wajah)Bahagian 1
+
ถึงtĕungถึงtĕung1kepada; ke arah (penerima/matlamat)2malah; begitu ... sehingga; ke tahap3berkenaan dengan; mengenai (rasmi)4ke; hingga; sehingga5tiba; sampaimenandakan orang, tempat, atau sasaran yang ditujukan atau dicapai oleh sesuatu; juga digunakan dalam alamat dan kata sapaanBahagian 2
สะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungmencerminkan; menandakan; mendedahkan