จุลภาค

jun-lá-pâak

Maksud

1Kata NamaA2

koma (,)

Tanda baca (,) yang digunakan untuk memisahkan bahagian-bahagian ayat atau butiran dalam senarai.

Contoh

เครื่องหมายkrʉ̂ʉang-mǎaiเครื่องหมายkrʉ̂ʉang-mǎaitanda; isyarat; simbolนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เรียกว่าrîiak-wâaเรียกว่าrîiak-wâa1dipanggil; dikenali sebagai2memanggil; menamakan; merujuk sebagai3boleh dikatakan; maksudnya; pada dasarnyaจุลภาคjun-lá-pâakจุลภาคjun-lá-pâak1koma (,)2mikro; berskala kecil
Tanda ini (,) dipanggil koma.
3 contoh lagi
เราraoใช้cháiเครื่องหมายkrêuuang măaiจุลภาคjun-lá-pâakเพื่อpêuuaคั่นkânรายการraai gaanสิ่งของsìng kŏngต่างๆdtàang-dtàang
Kita menggunakan koma untuk memisahkan pelbagai perkara dalam senarai.
เวลาway-laaเขียนkĭianตัวเลขdtuua lêkจำนวนมากjam-nuuan mâakให้hâiใส่sàiเครื่องหมายkrêuuang măaiจุลภาคjun-lá-pâakทุกๆtúk túkสามsăamหลักlàk
Apabila menulis nombor yang besar, letakkan tanda koma setiap tiga digit.
คุณครูkun-kruuอธิบายà-tí-baaiว่าwâaในnaiการเขียนgaan-kǐianภาษาอังกฤษpaa-sǎa-ang-grìtการใช้เครื่องหมายgaan-chái-krʉ̂ʉang-mǎaiจุลภาคjun-lá-pâakให้hâiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngนั้นnánสำคัญsǎm-kanมากmâakเพื่อpʉ̂ʉaให้ความหมายhâi-kwaam-mǎaiชัดเจนchát-jeen
Guru itu menjelaskan bahawa dalam penulisan bahasa Inggeris, penggunaan tanda koma dengan betul adalah sangat penting untuk menjadikan maksudnya jelas.
2Kata SifatC1

mikro; berskala kecil

Berkaitan dengan skala kecil atau komponen individu; mikro-. Digunakan sebagai awalan atau kata sifat dalam istilah teknikal, seperti เศรษฐศาสตร์จุลภาคเศรษฐศาสตร์จุลภาคsèet-tà-sàat-jun-lá-pâakmikroekonomi (mikroekonomi).

Contoh

เทอมtəəmเทอมtəəmpenggal; semesterนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1mesti; perlu2mesti; sudah tentuเรียนriianเรียนriian1belajar; menuntut ilmu2mengambil (kursus/mata pelajaran)3memaklumkan dengan hormat; menyapa (formal)วิชาwí-chaaวิชาwí-chaa1mata pelajaran; kursus; bidang pengajian2penjodoh bilangan: kursus/mata pelajaran3pengetahuan; kemahiran; disiplin4seni esoterik atau ilmu ghaibเศรษฐศาสตร์จุลภาคsèet-tà-sàat-jun-lá-pâakเศรษฐศาสตร์จุลภาคsèet-tà-sàat-jun-lá-pâakmikroekonomiซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1yang mana; yang (kata ganti nama relatif)2yang mana/dan hal ini; memperkenalkan peneranganเน้นnénเน้นnén1menekankan; menegaskan2fokus pada; mengutamakan3menonjolkan (sebutan/tipografi)เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kes4tentang; berkaitan (penanda topik)พฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamพฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamtingkah laku; kelakuanของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganผู้บริโภคpûu-bɔɔ-rí-pôokผู้บริโภคpûu-bɔɔ-rí-pôok1pengguna (pasaran)2pengguna (ekologi/biologi)และlɛ́และlɛ́dan (kata hubung)บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàtsyarikat; firma; perbadanan
Semester ini saya perlu belajar mikroekonomi, yang memberi tumpuan kepada tingkah laku pengguna dan firma.
3 contoh lagi
งานวิจัยngaan-wí-jaiชิ้นนี้chín-níiมุ่งเน้นmûng-nénการวิเคราะห์gaan-wí-krɔ́โครงสร้างทางสังคมkroong-sâang-taang-sǎng-komของkɔ̌ɔngชุมชนchum-chonในnaiระดับrá-dàpจุลภาคjun-lá-pâak
Penyelidikan ini memberi tumpuan kepada analisis peringkat mikro struktur sosial sesebuah komuniti.
การgaanจะjàเข้าใจkâo-jaiเศรษฐกิจsèet-tà-gìtของkɔ̌ɔngประเทศbprà-têetอย่างถ่องแท้yàang-tɔ̀ɔng-tɛ́ɛเราraoต้องdtɔ̂ngพิจารณาpí-jaa-rá-naaไม่เพียงmâi-piiangแค่kɛ̂ɛตัวชี้วัดdtuua-chíi-wátในnaiระดับrá-dàpมหภาคmá-hà-pâakแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangต้องdtɔ̂ngคำนึงถึงkam-nʉng-tʉ̌ngพลวัตpon-lá-wátในnaiระดับrá-dàpจุลภาคjun-lá-pâakด้วยdûuai
Untuk benar-benar memahami ekonomi sesebuah negara, seseorang mesti mempertimbangkan bukan sahaja penunjuk makroekonomi tetapi juga dinamik pada peringkat mikro.
การวิเคราะห์gaan-wí-krɔ́เชิงประวัติศาสตร์chəəng-bprà-wàt-dtì-sàatของเขาkɔ̌ɔng-kǎoนับว่าnáp-wâaเป็นbpenการบุกเบิกgaan-bùk-bə̀əkแนวทางnɛɛo-taangใหม่màiเพราะprɔ́เขาkǎoได้dâaiเปลี่ยนbplìianจุดสนใจjùt-sǒn-jaiจากjàakมหาวาทกรรมmá-hǎa-waa-tá-gamไปสู่bpai-sùuมุมมองmum-mɔɔngประวัติศาสตร์จุลภาคbprà-wàt-dtì-sàat-jun-lá-pâakที่tîiสำรวจsǎm-rùuatชีวิตchii-wítของkɔ̌ɔngผู้pûuคนธรรมดาkon-tam-má-daa
Analisis sejarah beliau adalah perintis kerana ia mengalihkan tumpuan daripada naratif besar kepada perspektif mikro-sejarah yang mengkaji kehidupan orang biasa.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa จุลภาค disebut จุน-ละ-พาก?

jun-lá-pâak

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas pertengahan
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ล, jadi hidup.

Konsonan Kelas pertengahan

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Pertengahan

jun

Mendatar, pada suara bercakap biasa.

Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada

Pecahan Perkataan

จุลjunจุลjun1sangat kecil; halus; mikroskopik2mikro- (imbuhan awalan)sangat kecil; halus; mikroskopikBahagian 1
+
ภาคpâakภาคpâak1wilayah; kawasan2bahagian; seksyen; pecahan3sektor (ekonomi/masyarakat)wilayah; kawasanBahagian 2
จุลภาคjun-lá-pâakจุลภาคjun-lá-pâakkoma (,)koma (,)Perkataan

Perkataan Berkaitan

1koma (,)

2mikro; berskala kecil