พราหมี
praam-mii의미
1명사C1
브라흐미 문자
아시아의 많은 문자 체계가 파생된 고대 인도의 문자
예문
อักษรไทยàk-sɔ̌ɔn-taiอักษรไทยàk-sɔ̌ɔn-tai1태국 문자; 태국 표기 체계2태국 글자/문자ดัดแปลงdàt-bplɛɛngดัดแปลงdàt-bplɛɛng개조하다, 변경하다มาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1~에서 오다 (출처/기원)2~에서 유래하다/파생되다3~에서 기인하다; ~ 때문이다อักษรพราหมีàk-sɔ̌ɔn-praam-miiอักษรพราหมีàk-sɔ̌ɔn-praam-mii브라흐미 문자ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품อินเดียโบราณin-diia-boo-raanอินเดียโบราณin-diia-boo-raan고대 인도
태국 문자는 고대 인도의 브라미 문자에서 변형된 것입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
การค้นพบgaan-kón-pópศิลาจารึกsì-laa-jaa-rʉ́kอักษรพราหมีàk-sɔ̌ɔn-praam-miiในnaiภูมิภาคpuu-mí-pâakเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ee-chiia-dtà-wan-ɔ̀ɔk-chǐiang-dtâaiเป็นbpenหลักฐานสำคัญlàk-tǎan-sǎm-kanที่tîiแสดงถึงsà-dɛɛng-tʉ̌ngการเผยแผ่gaan-pə̌əi-pɛ̀ɛพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-nǎa
동남아시아에서 브라미 문자 석비가 발견된 것은 불교의 전파를 보여주는 중요한 증거입니다.
2명사C1
브라흐미 (식물)
아유르베다 및 전통 의학에서 흔히 사용되는 약초(바코파 몬니에리)
예문
ยาสมุนไพรyaa-sà-mǔn-praiยาสมุนไพรyaa-sà-mǔn-prai생약; 허브 약ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)3캐릭터; 인물นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ส่วนผสมsùuan-pà-sǒmส่วนผสมsùuan-pà-sǒm1재료; 성분2혼합물; 반죽ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품พราหมีpraam-miiพราหมีpraam-mii1브라흐미 문자2브라흐미 (식물)3브라흐미 (여신)ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ช่วยchûuaiช่วยchûuai1돕다, 거들다2부탁을 나타내는 말3구하다, 구조하다บำรุงbam-rungบำรุงbam-rung1영양을 공급하다; 유지하다; 좋은 상태를 보존하다2지원하다; 증진하다 (복지 또는 발전)สมองsà-mɔ̌ɔngสมองsà-mɔ̌ɔng1뇌 (신체 기관)2지능; 지력; 두뇌3(집단의) 브레인; 핵심 기획자
이 허브 약에는 뇌 건강에 도움을 주는 브라미 성분이 함유되어 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ในnaiตำราdtam-raaอายุรเวทaa-yú-rá-wêetของkɔ̌ɔngอินเดียin-diiaมีmiiการใช้gaan-cháiพราหมีpraam-miiเพื่อpʉ̂ʉaรักษาrák-sǎaอาการaa-gaanหลงลืมlǒng-lʉʉmและlɛ́เพิ่มpə̂əmสมาธิsà-maa-tíมาmaaอย่างยาวนานyàang-yaao-naan
인도의 아유르베다 문헌에서 브라미는 건망증을 치료하고 집중력을 높이는 데 오랫동안 사용되어 왔습니다.
ปัจจุบันbpàt-jù-banมีmiiการนำgaan-namสมุนไพรsà-mǔn-praiพราหมีpraam-miiมาmaaพัฒนาpát-tá-naaเป็นbpenผลิตภัณฑ์เสริมอาหารpà-lìt-dtà-pan-sə̌əm-aa-hǎanกันganอย่างแพร่หลายyàang-prɛ̂ɛ-lǎaiเพื่อpʉ̂ʉaตอบโจทย์dtɔ̀ɔp-jòotสังคมsǎng-komผู้สูงอายุpûu-sǔung-aa-yúที่tîiเสี่ยงsìiangต่อdtɔ̀ɔโรคอัลไซเมอร์rôok-an-sai-mə̂ə
오늘날 브라미 허브는 알츠하이머병 위험이 있는 고령화 사회의 요구에 부응하기 위해 건강기능식품으로 널리 개발되고 있습니다.
3명사C2
브라흐미 (여신)
브라흐마의 배우자이자 여성적 에너지를 상징하는 힌두교의 여신
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)คติká-dtìคติká-dtì1원칙; 신조; 교리2교훈; 격언3견해; 관점; 사고방식4이동; 행로; 존재 상태(문어)ฮินดูhin duuฮินดูhin duu1힌두교도2힌두교의พระนางprá naangพระนางprá naang1여왕, 왕비, 황후 (경칭)2남녀 주인공; 주연 커플พราหมีpraam-mĕeพราหมีpraam-mĕe1브라흐미 문자2브라흐미 (식물)3브라흐미 (여신)เป็นหนึ่งbpen nèungเป็นหนึ่งbpen nèung1최고가 되다; 1인자가 되다2단합하다; 하나가 되다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)คณะเทพká-ná têpคณะเทพká-ná têp신들의 무리, 만신전สตรีsà-dtreeสตรีsà-dtree여성 (격식)ที่เรียกว่าtêe rîiak wâaที่เรียกว่าtêe rîiak wâa~라고 불리는, ~로 알려진มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지ตtฤréuฤréu1태국어 모음 문자 ฤ2또는, 혹은3아니다, ~하지 않다4무엇กาgaaกาgaa1주전자; 물 따르는 포트2표시하다; 엑스표하다; 체크하다3까마귀 (새)
힌두 전통에서 브라흐마니 여신은 마트리카라고 불리는 여성 신 그룹 중 한 명입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ประติมากรbprà-dtì-maa-gɔɔnในnaiยุคโบราณyúk-boo-raanได้dâaiถ่ายทอดtàai-tɔ̂ɔtลักษณะlák-sà-nàทางtaangประติมานวิทยาbprà-dtì-maan-wít-tá-yaaของkɔ̌ɔngพระแม่prá-mɛ̂ɛพราหมีpraam-miiโดยdooiให้hâiมีmiiสี่sìiพักตร์pákและlɛ́สี่กรsìi-gɔɔnตามdtaamแบบbɛ̀ɛpพระพรหมprá-prom
고대 조각가들은 브라흐마를 본떠 브라흐마니 여신에게 네 개의 얼굴과 네 개의 팔을 부여함으로써 그녀의 도상학적 특징을 전달했습니다.
การบูชาgaan boo-chaaพระpráพราหมีpraam-mĕeในฐานะnai tăa-náศักติdtìของkŏngพระพรหมprá promสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungแนวคิดnaeo kítเรื่องrêuuangพลังงานpá-lang ngaanสตรีเพศsà-dtree pêetที่têeเป็นbpenแรงขับเคลื่อนraeng kàp-klêuuanการสร้างสรรค์gaan sâang-sănจักรวาลjàk-grà-waanตามdtaamปรัชญาbpràt-yaaตันตระ
브라흐마의 샤크티로서 브라흐마니를 숭배하는 것은 탄트라 철학에서 우주 창조의 원동력인 여성 에너지의 개념을 반영합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
พราหมี는 왜 พราม-มี로 읽을까요?
praam-mii
태국어 철자가 항상 발음을 그대로 보여 주지는 않아요. 실제로는 이렇게 읽어요.
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스자음군자음군 พร에서는 첫 자음 พ이(가) 클래스를 정해요.
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ม(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
praam
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |