มาจาก
maa-jàak의미
1동사A2
~에서 오다 (출처/기원)
장소, 사람 또는 출처에 기원을 두거나 그로부터 보내지다
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
이 관광객 그룹은 중국에서 왔습니다.
이 선물은 제 가장 친한 친구로부터 온 것입니다.
จดหมายjòt-mǎaiที่tîiฉันchǎnเพิ่งpə̂ngได้รับdâi-rápมาจากmaa-jàakคุณย่าkun-yâaที่อยู่tîi-yùuต่างจังหวัดdtàang-jang-wàt
방금 받은 편지는 지방에 사시는 할머니로부터 온 것입니다.
2동사B1
~에서 유래하다/파생되다
특정 출처나 언어에서 오다; 무언가에서 유래하다
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ข้อมูลkɔ̂ɔ-muunส่วนใหญ่sùuan-yàiในnaiรายงานraai-ngaanนี้níiมาจากmaa-jàakเว็บไซต์wép-sáiของkɔ̌ɔngรัฐบาลrát-tà-baan
이 보고서에 담긴 정보의 대부분은 정부 웹사이트에서 가져온 것입니다.
แรงบันดาลใจrɛɛng-ban-daan-jaiในnaiการเขียนgaan-kǐianเพลงpleengนี้níiมาจากmaa-jàakประสบการณ์bprà-sòp-gaanส่วนตัวsùuan-dtuuaของเขาkɔ̌ɔng-kǎo
이 노래를 쓰게 된 영감은 그의 개인적인 경험에서 비롯되었습니다.
ชื่อchêuถนนtà-nŏnหลายlăaiสายsăaiในnaiกรุงเทพฯgrung-têpมาจากmaa jàakชื่อchêuของkŏngบุคคลสำคัญbùk-kon săm-kanในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat
방콕의 많은 거리 이름은 역사적으로 중요한 인물들의 이름에서 유래되었습니다.
3동사B1
~에서 기인하다; ~ 때문이다
무언가에 의해 야기되거나 발생하다
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
이 좋은 향기는 정원의 자스민 꽃에서 나오는 것입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
maa
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
มาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak~에서 오다 (출처/기원)~에서 오다 (출처/기원)단어