ภูมิภาค(poom-mí-pâak)
의미
1명사B1
지역; 지방
국가나 세계 내에서 경제, 문화, 기후 등 어떤 면에서 뚜렷이 구별되는 큰 지리적 영역
예문
ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet tai태국แบ่งออกเป็นbàeng òk bpenแบ่งออกเป็นbàeng òk bpen~로 나누다; ~로 나뉘다หลายlăaiหลายlăai1많은; 여러2여럿; 다수 (대명사적 의미)ภูมิภาคpoom-mí-pâakภูมิภาคpoom-mí-pâak1지역; 지방2지역의เช่นchênเช่นchên1예를 들어; ~와 같은2~처럼; ~와 같은 (격식)ภาคเหนือpâak nĕuuaภาคเหนือpâak nĕuua1북부; (태국의) 북부 지역2북부의 (스타일, 음식 등)และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ภาคใต้pâak dtâiภาคใต้pâak dtâi태국 남부; (국가/지역의) 남부
태국은 북부와 남부 같은 여러 지역으로 나뉩니다.
2형용사B2
지역의
지역과 관련된; 명사 앞이나 서술어로 사용됨 (예: ระดับภูมิภาคระดับภูมิภาคrá-dàp poom-mí-pâak1지역적인; 지역 수준의2지역 수준 '지역 수준')
예문
โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1프로젝트; 사업; 계획2계획; 제안นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เน้นnénเน้นnén1강조하다; 역설하다2초점을 맞추다; 우선시하다3두드러지게 하다; 강조하다ความร่วมมือkwaam rûuam meuuความร่วมมือkwaam rûuam meuu1협력; 협동2공식적 협력; 공조ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ระดับภูมิภาคrá-dàp poom-mí-pâakระดับภูมิภาคrá-dàp poom-mí-pâak1지역적인; 지역 수준의2지역 수준ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1~사이에; ~중에서2~하는 동안3간격; 중간 시간มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-lai대학교หลายแห่งlăai hàengหลายแห่งlăai hàeng여러 곳에서
이 프로젝트는 여러 대학 간의 지역 차원 협력에 초점을 맞추고 있습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ภูมิภาคpoom-mí-pâakภูมิภาคpoom-mí-pâak지역; 지방