ฮินดู
hin-duu의미
1명사B1
힌두교도
힌두교 신자
예문
เพื่อนบ้านpʉ̂ʉan-bâanเพื่อนบ้านpʉ̂ʉan-bâan1이웃 (사람)2인접한; 이웃한 (나라·공동체)ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다ชาวฮินดูchaao-hin-duuชาวฮินดูchaao-hin-duu힌두교도เขาkǎoเขาkǎo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ไหว้พระwâai-práไหว้พระwâai-prá부처에게 경의를 표하다; 사원에 참배하다ทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháao매일 아침
제 이웃은 힌두교도입니다. 그는 매일 아침 기도를 드립니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
กลุ่มglùmฮินดูhin-duuในเมืองnai-mʉʉangนี้níiจัดjàtงานเทศกาลngaan-têet-sà-gaanอย่างyàangคึกคักkʉ́k-kákทุกปีtúk-bpii
이 도시의 힌두교 공동체는 매년 활기찬 축제를 개최합니다.
เธอtəəเป็นbpenฮินดูhin-duuแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ร่วมงานrûuam-ngaanของkɔ̌ɔngศาสนาsàat-sà-nǎaอื่นʉ̀ʉnด้วยdûuaiความเคารพkwaam-kao-róp
그녀는 힌두교도이지만 다른 종교의 행사에도 존중하는 마음으로 참여합니다.
นักnákวิชาการฮินดูwí-chaa-gaan-hin-duuอธิบายà-tí-baaiพิธีกรรมpí-tii-gamให้hâiผู้เข้าชมpûu-kâo-chomเข้าใจkâo-jaiบริบทbɔɔ-rí-bòtทางtaangศรัทธาsàt-taaและlɛ́ชีวิตประจำวันchii-wít-bprà-jam-wan
한 힌두교 학자가 방문객들이 신앙과 일상생활의 맥락을 이해할 수 있도록 의식에 대해 설명했습니다.
2형용사B1
힌두교의
힌두교, 힌두교도 또는 그 문화와 관련된
예문
ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)สนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1(~에) 관심이 있다; 흥미가 있다2주의를 기울이다, 관심을 가지다ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1역사 (학문)2역사, 과거의 사건ศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-dooศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-doo힌두교และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1전설; 신화; 설화2전설적인 인물; 아이콘3연대기; 역사 기록ต่างdtàangต่างdtàang1다른; 구별되는2다양한; 여러 가지의3각각; 각자4외국의; 타지의5다르다; 차이가 나다6~을 대신하여, 대용으로ๆ-
저는 힌두교의 역사와 다양한 신화에 관심이 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
นักวิชาการnák-wí-chaa-gaanอธิบายà-tí-baaiหลักธรรมlàk-tamฮินดูhin-duuเรื่องrʉ̂ʉangกรรมgamและlɛ́ธรรมะtam-máในnaiการบรรยายgaan-ban-yaaiครั้งนี้kráng-níi
학자는 이번 강의에서 힌두교의 업(karma)과 다르마(dharma) 교리를 설명했습니다.
สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamแบบbàepฮินดูhin duuสะท้อนsà-tónจักรวาลทัศน์jàk-grà-waan-tátผ่านpàanผังpăngวิหารwí-hăanและláeลวดลายlûuat laaiเทพปกรณัมtêhp-bpà-gà-rá-nam
힌두 건축은 사원 배치와 신화적 모티프를 통해 우주론적 세계관을 반영합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
hin
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |