แรงขับเคลื่อน(raeng kàp-klêuuan)
의미
1명사B2
추진력; 구동력
어떤 것을 앞으로 밀거나 나아가게 하는 힘; 추진.
예문
เครื่องยนต์krêuuang yonเครื่องยนต์krêuuang yon엔진ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품เรือreuuaเรือreuua1배; 선박2배/선박을 세는 분류사สร้างsâangสร้างsâang1짓다; 건설하다2창조하다; 만들어내다3설립하다; 창설하다4형성하다; 구축하다แรงขับเคลื่อนraeng kàp-klêuuanแรงขับเคลื่อนraeng kàp-klêuuan1추진력; 구동력2원동력; 동기; 자극ให้น้ำhâi náamให้น้ำhâi náam1물을 주다2수액을 놓다ผลักเรือplàk reuuaผลักเรือplàk reuua배를 밀다ไปข้างหน้าbpai kâang nâaไปข้างหน้าbpai kâang nâa1앞으로 나아가다; 전진하다2앞쪽으로; 앞으로
보트의 엔진은 물을 밀어내어 배를 앞으로 움직이게 하는 추진력을 만들어냅니다.
2명사B2
원동력; 동기; 자극
누군가가 행동하게 만드는 동기나 이유; 자극.
예문
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1가족; 가구2가족 단위 (사회학적)คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지แรงขับเคลื่อนraeng kàp-klêuuanแรงขับเคลื่อนraeng kàp-klêuuan1추진력; 구동력2원동력; 동기; 자극สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1중요한; 중대한; 필수적인2생각하다; 가정하다 (주로 착각하여)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam노력하다; 시도하다ทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1열심히 일하다2과부하가 걸리다
그의 가족은 그가 열심히 일하도록 노력하게 만드는 주요한 원동력이다.
관련 단어
비슷한 의미
แรงขับraeng kàpแรงขับraeng kàp1추력; 추진력2추동; 심리적 충동
- 추력; 추진력
- 추동; 심리적 충동
ตัวขับเคลื่อนdtuua kàp klêuuanตัวขับเคลื่อนdtuua kàp klêuuan원동력; 주요 요인
원동력; 주요 요인
พลังขับเคลื่อนpá-lang kàp klêuuanพลังขับเคลื่อนpá-lang kàp klêuuan1원동력, 추진력2동력, 추진력
- 원동력, 추진력
- 동력, 추진력
แรงส่งraeng sòngแรงส่งraeng sòng1추진력; 추력2원동력; 추진력
- 추진력; 추력
- 원동력; 추진력
แรงผลักดันraeng plàk danแรงผลักดันraeng plàk dan1추진력, 원동력2동기, 자극
- 추진력, 원동력
- 동기, 자극
단어 분석
+
แรงขับเคลื่อนraeng kàp-klêuuanแรงขับเคลื่อนraeng kàp-klêuuan추진력; 구동력