ส่งเสริม(sòng sĕrm)
의미
1동사B1
촉진하다; 지원하다; 장려하다; 육성하다
지원이나 격려를 제공하여 사람이나 사물이 성장하거나, 개선되거나, 성공하도록 돕다; 대의나 활동을 발전시키다
예문
ครูkruuครูkruu1교사, 선생님2스승, 사부 (존칭)3명, 분 (교사 분류사; 격식)ส่งเสริมsòng sĕrmส่งเสริมsòng sĕrm촉진하다; 지원하다; 장려하다; 육성하다นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian학생 (초중고생)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다กล้าglâaกล้าglâa1용감한, 대담한2감히 ~하다, 용기를 내어 ~하다3모종, 어린 식물4용감하게, 대담하게พูดpôotพูดpôot1말하다; 이야기하다2말하다3말해주다; ~에 대해 이야기하다และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ลองทำlong tamลองทำlong tam해보다; 시도하다สิ่งsìngสิ่งsìng1것; 사물; 개체2문제; 사안3사안/사건의 분류사 (격식)ใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1최근에; 막; 새로2아주 새로운; 새것의3신선한; 갓 만든/갓 수확한4처음에는; 초기에
선생님은 학생들이 자신의 의견을 말하고 새로운 것을 시도하도록 격려합니다.
관련 단어
비슷한 의미
เอื้อêuuaเอื้อêuua1용이하게 하다; 도움이 되다2유익한; 유리한 (관형어)3유리하게 하다; 혜택을 주다
- 용이하게 하다; 도움이 되다
- 유익한; 유리한 (관형어)
- 유리하게 하다; 혜택을 주다
บำรุงbam-rungบำรุงbam-rung1영양을 공급하다; 유지하다; 좋은 상태를 보존하다2지원하다; 증진하다 (복지 또는 발전)
- 영양을 공급하다; 유지하다; 좋은 상태를 보존하다
- 지원하다; 증진하다 (복지 또는 발전)
สร้างเสริมsâang sĕrmสร้างเสริมsâang sĕrm강화하다; 향상시키다; 증진하다
강화하다; 향상시키다; 증진하다
หนุนนำnŭn namหนุนนำnŭn nam지원하고 이끌다; 주도하다; 앞장서다
지원하고 이끌다; 주도하다; 앞장서다
โปรโมbproh-mohโปรโมbproh-moh1홍보하다 (비격식)2프로모션; 프로모 (비격식)
- 홍보하다 (비격식)
- 프로모션; 프로모 (비격식)
단어 분석
+
ส่งเสริมsòng sĕrmส่งเสริมsòng sĕrm촉진하다; 지원하다; 장려하다; 육성하다