ตอบโจทย์(dtòp jòht)
의미
1동사B1
주어진 문제를 풀다 (예: 수학 문제)
주어진 문제나 질문, 특히 공식적으로 출제된 것(예: 시험이나 수학 문제)에 대한 올바른 정답이나 해답을 제시하다
예문
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian학생 (초중고생)คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)เก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1(~에) 매우 능숙한; 매우 뛰어난2잘했어!; 대단해!เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1할 수 있는; 능력이 있는2능력; 역량3재능 있는; 유능한ตอบโจทย์dtòp jòhtตอบโจทย์dtòp jòht1요구를 충족시키다; 필요를 해결하다; 알맞은 해결책이 되다2주어진 문제를 풀다 (예: 수학 문제)คณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàat수학ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함ทุกtúkทุกtúk1모든; 각2매, -마다 (간격/빈도)ข้อkôข้อkô1항목, 요점, 조항2관절 (해부학)3조건, 조항4결함, 단점5분류사: 항목/문제/조항6마디; 관절 (식물학/동물학)
그 학생은 매우 똑똑합니다. 그는 모든 수학 문제를 풀 수 있었습니다.
2동사B2
요구를 충족시키다; 필요를 해결하다; 알맞은 해결책이 되다
작업, 계획 또는 청중의 요구 사항이나 기대치를 충족시키다; 필요에 잘 맞거나 효과적인 해결책이 되다
예문
สมาร์ทโฟนsà-mâat fohnสมาร์ทโฟนsà-mâat fohn스마트폰รุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1최신의; 차세대의2젊은 세대; 신세대3새 모델; 최신 버전นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ฟังก์ชันfang-chanฟังก์ชันfang-chan1기능 (목적/용도)2함수 (수학)3함수 (컴퓨팅)4기능หลากหลายlàak lăaiหลากหลายlàak lăai1다양한; 여러 종류의2다양하게; 여러 가지로ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ตอบโจทย์dtòp jòhtตอบโจทย์dtòp jòht1요구를 충족시키다; 필요를 해결하다; 알맞은 해결책이 되다2주어진 문제를 풀다 (예: 수학 문제)ไลฟ์สไตล์lái sà-dtaaiไลฟ์สไตล์lái sà-dtaai1라이프스타일 (개인의 생활 방식)2라이프스타일 (집단/시장/브랜드)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품คนรุ่นใหม่kon rûn màiคนรุ่นใหม่kon rûn mài젊은 세대, 신세대ได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1성공하다; 잘되다2좋은 결과를 얻다; 잘 풀리다
이 새로운 스마트폰 모델은 신세대의 라이프스타일에 잘 맞는 다양한 기능을 갖추고 있습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ตอบโจทย์dtòp jòhtตอบโจทย์dtòp jòht주어진 문제를 풀다 (예: 수학 문제)