การปกป้อง(gaan bpòk-bpông)
의미
1명사B1
보호, 방어
사람이나 사물을 피해, 공격, 비판으로부터 지키는 행위; 방어 (신체적 방어 또는 권리나 명성의 보호 같은 비유적 의미)
예문
สุนัขsù-nákสุนัขsù-nák개 (격식어)ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2캐릭터; 인물3분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)4자신-/개인적 (관형)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เห่าhàoเห่าhào1짖다2고함치다; 쏘아붙이다3떠들어 대다; 잔소리하다; 함부로 지껄이다 (비유적)4짖는 소리เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1시끄러운; 소리가 큰2큰 소리เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해การปกป้องgaan bpòk-bpôngการปกป้องgaan bpòk-bpông보호, 방어เจ้าของjâo kŏngเจ้าของjâo kŏng1소유자; 주인2소지자; 보유자3관계자; 당사자ของมันkŏng manของมันkŏng man그것의 (소유 대명사)
이 개는 주인을 보호하기 위해 크게 짖습니다.
관련 단어
비슷한 의미
การป้องกันgaan bpông ganการป้องกันgaan bpông gan1보호; 방어2예방; 방지
- 보호; 방어
- 예방; 방지
การพิทักษ์รักษาgaan pí-ták rák-săaการพิทักษ์รักษาgaan pí-ták rák-săa1보호, 수호2보존, 보전
- 보호, 수호
- 보존, 보전
การคุ้มครองgaan kúm krongการคุ้มครองgaan kúm krong1보호; 안전 보장2법적 보호; 보호 조치
- 보호; 안전 보장
- 법적 보호; 보호 조치
การปกป้องคุ้มครองgaan bpòk-bpông kúm-krongการปกป้องคุ้มครองgaan bpòk-bpông kúm-krong보호; 안전 보장
보호; 안전 보장
การพิทักษ์gaan pí-tákการพิทักษ์gaan pí-ták1보호; 방어; 수호2보존; 보전
- 보호; 방어; 수호
- 보존; 보전
단어 분석
+
การปกป้องgaan bpòk-bpôngการปกป้องgaan bpòk-bpông보호, 방어