ฮิปฮอป

híp-hɔ̂ɔp

意味

1名詞B1

ヒップホップ（文化）

ニューヨークのブロンクスで始まった、MC/ラップ、DJ/ターンテブリズム、ブレイクダンス、グラフィティアートなどを含む文化運動。

例文

ครูkruuครูkruu1教師；先生2師匠、恩師（敬称）อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai説明する; 明らかにするว่าwâaว่าwâa1言う；伝える2〜ということ（節を導く標識）3考える、見なす、判断する4叱る、咎める、批判するฮิปฮอปhíp-hɔ̂ɔpฮิปฮอปhíp-hɔ̂ɔp1ヒップホップ（文化）2ヒップホップ（音楽・ジャンル）3ヒップホップ（スタイル）เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1始める、開始する2～し始めるที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語บรองซ์brɔɔngบรองซ์brɔɔng1ブロンズ、青銅（銅とスズの合金）2ブロンズ（色）และlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるแร็ปrɛ́pแร็ปrɛ́p1ラップ（音楽ジャンル・パフォーマンス）2ラップする3包む；ラップするดีเจdii-jeeดีเจdii-jeeディスクジョッキー、ラジオ・クラブのMCเบรกแดนซ์brèek-dɛɛnเบรกแดนซ์brèek-dɛɛn1ブレイクダンス2ブレイクダンスをするกับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3おかず、副菜4～に対して、～対5～に、～に向かって（対象・受け手）กราฟฟิตีgráap-fí-dtiiกราฟฟิตีgráap-fí-dtiiグラフィティ、落書き
先生は、ヒップホップはブロンクスで始まり、ラップ、DJ、ブレイクダンス、グラフィティが含まれると説明した。
他 3 件の例文
สารคดีsăa-rá-ká-deeเล่าถึงlâo tĕungรากrâakของkŏngฮิปฮอปhíp hópในnaiบรองซ์brongทั้งtángการgaanเอ็มซีem seeกับgàpการสแครชแผ่นgaan sà-kráet pàenของดีkŏng deeเจjay
そのドキュメンタリーは、MCや、DJによるレコードスクラッチなど、ブロンクスにおけるヒップホップのルーツについて語っている。
งานนิทรรศการngaan-ní-tát-sà-gaanนี้níiรวบรวมrûuap-ruuamประวัติbprà-wàtฮิปฮอปhíp-hɔ̂ɔpตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛปาร์ตี้bpaa-dtîiบล็อกblɔ́kจนถึงjon-tʉ̌ngศิลปะsǐn-lá-bpàกราฟฟิตีgráap-fí-dtiiบนbonรถไฟใต้ดินrót-fai-dtâai-din
この展覧会は、ブロックパーティーから地下鉄のグラフィティアートまで、ヒップホップの歴史を網羅している。
นักวิชาการnák-wí-chaa-gaanชี้ว่าchíi-wâaฮิปฮอปhíp-hɔ̂ɔpเป็นbpenขบวนการkà-buuan-gaanวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamจากjàakบรองซ์brɔɔngที่tîiผสานpà-sǎanการgaanเอ็มซีem-siiดีเจdii-jeeเบรกbrèekดาdaaนซ์nɔɔและlɛ́กราฟฟิตีgráap-fí-dtiiเป็นbpenพื้นที่pʉ́ʉn-tîiแสดงออกsà-dɛɛng-ɔ̀ɔkของkɔ̌ɔngชุมชนเมืองchum-chon-mʉʉang
学者たちは、ヒップホップがブロンクス発祥の文化運動であり、MC、DJ、ブレイクダンス、グラフィティを融合させ、都市コミュニティの表現の場となっていることを指摘している。
2名詞B1

ヒップホップ（音楽・ジャンル）

リズミカルな語り（ラップ）、ビート、サンプリングを特徴とし、ヒップホップ文化と密接に結びついた音楽ジャンル。

例文

ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ฟังfangฟังfang1聞く2聞き入れる、従う3～のように聞こえるเพลงpleengเพลงpleeng1歌, 曲2類別詞：曲, 歌ฮิปฮอปhíp-hɔ̂ɔpฮิปฮอปhíp-hɔ̂ɔp1ヒップホップ（文化）2ヒップホップ（音楽・ジャンル）3ヒップホップ（スタイル）เพราะprɔ́เพราะprɔ́1なぜなら、～だから2～のため；～が原因で3響きが良い、心地よい音のมีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるจังหวะjang-wàจังหวะjang-wà1リズム、拍子2テンポ、ペース3タイミング、瞬間4（スポーツやダンスでの）ストローク、動き、ステップ5ストローク（エンジン）และlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）แร็ปrɛ́pแร็ปrɛ́p1ラップ（音楽ジャンル・パフォーマンス）2ラップする3包む；ラップするที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1楽しい、面白い2楽しむ
楽しいビートとラップがあるので、私はヒップホップを聴くのが好きです。
他 3 件の例文
อัลบั้มal-bâmใหม่màiนี้níiผสมpà-sǒmฮิปฮอปhíp-hɔ̂ɔpกับgàpดนตรีแจ๊สdon-dtrii-jɛ́ɛtได้dâaiลงตัวlong-dtuua
この新しいアルバムは、ヒップホップとジャズを完璧に融合させています。
ดีเจdii-jeeใช้การchái-gaanแซมเปิลsɛɛm-bpəənทำtamบีตฮิปฮอปbìit-híp-hɔ̂ɔpให้hâiแร็ปเปอร์rɛ́p-bpəəร้องrɔ́ɔngทับtáp
DJはサンプリングを使って、ラッパーがパフォーマンスするためのヒップホップのビートを作りました。
ท่อนtɔ̂nแร็ปrɛ́pที่tîiลื่นไหลlʉ̂ʉn-lǎiกับgàpบีตหนักแน่นbìit-nàk-nɛ̂ɛnคือkʉʉหัวใจhǔua-jaiของkɔ̌ɔngเพลงpleengฮิปฮอปhíp-hɔ̂ɔpร่วมสมัยrûuam-sà-mǎi
流れるようなラップのバースと力強いビートは、現代のヒップホップ曲の核心です。
3形容詞B1

ヒップホップ（スタイル）

ヒップホップのスタイルや美学（特にファッションやダンス）に関するさま。

例文

วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今日（発話の時点）2今日、この日3今日では；現在ではเธอtəəเธอtəə1あなた、君（非公式・親称）2彼女แต่งตัวdtɛ̀ng-dtuuaแต่งตัวdtɛ̀ng-dtuua1服を着る、身支度をする2（人に）服を着せる3ドレスアップする、おめかしする、仮装するสไตล์sà-dtaiสไตล์sà-dtai1スタイル、様式、やり方2スタイル、様式、作風ฮิปฮอปhíp-hɔ̂ɔpฮิปฮอปhíp-hɔ̂ɔp1ヒップホップ（文化）2ヒップホップ（音楽・ジャンル）3ヒップホップ（スタイル）ใส่sàiใส่sài1入れる、加える2着る、身に着ける3含める；入力する（データ・設定）4攻撃する、激しく非難する（口語）หมวกแก๊ปmùuak-gɛ́ɛpหมวกแก๊ปmùuak-gɛ́ɛpキャップ、野球帽กับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3おかず、副菜4～に対して、～対5～に、～に向かって（対象・受け手）เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1シャツ；トップス2ジャケット；コートโอเวอร์ไซซ์oo-wəə-saiโอเวอร์ไซซ์oo-wəə-sai1オーバーサイズ（スタイル）2オーバーサイズの品物
今日、彼女はキャップとオーバーサイズのシャツを着て、ヒップホップスタイルで決めました。
他 3 件の例文
ท่าเต้นtâa-dtênชุดchútนี้níiดูduuฮิปฮอปhíp-hɔ̂ɔpมากmâakทั้งtángการสไลด์gaan-sà-laiและlɛ́การแยกส่วนgaan-yɛ̂ɛk-sùuanของkɔ̌ɔngร่างกายrâang-gaai
この振り付けは、スライドやアイソレーションがあり、とてもヒップホップらしく見えます。
เขาkǎoชอบchɔ̂ɔpรองเท้าผ้าใบrɔɔng-táao-pâa-baiทรงsongหนาnǎaเพราะprɔ́เข้ากับkâo-gàpลุคฮิปฮอปlúk-híp-hɔ̂ɔpที่tîiเขาkǎoใส่sàiประจำbprà-jam
彼は、いつもしているヒップホップのスタイルに合うので、厚底のスニーカーが好きです。
แม้mɛ́ɛจะjàเป็นbpenงานngaanทางการtaang-gaanแต่dtɛ̀ɛเธอtəəก็gɔ̂ใส่sàiกลิ่นอายglìn-aaiฮิปฮอปhíp-hɔ̂ɔpด้วยdûuaiแจ็กเก็ตjɛ̀k-gètบอมเบอร์bɔɔm-bəəและlɛ́โซ่sôoเส้นหนาsên-nǎa
フォーマルなイベントでしたが、彼女はボンバージャケットと太いチェーンでヒップホップの雰囲気を加えました。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -ป で終わるので死音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

高声

híp

高く始まり、さらに上がります。

低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

ฮิปhípฮิปhíp1おしゃれな、流行の、かっこいい（くだけた表現）2ヒップ（体の一部、衣服の寸法）おしゃれな、流行の、かっこいい（くだけた表現）パート 1
+
ฮอปhɔ̂ɔpฮอปhɔ̂ɔp1ホップする2ホップ（短い跳躍）3ホップ（植物）4ホップ（ネットワーク）ホップするパート 2
ฮิปฮอปhíp-hɔ̂ɔpฮิปฮอปhíp-hɔ̂ɔpヒップホップ（文化）ヒップホップ（文化）単語