ร่วมสมัย(rûuam sà-măi)

意味

2形容詞C1

同時期の;同時代の

他の何かと同じ時期に存在または発生すること;同時代の

例文

สุนทรภู่sŭn-ton-pôoสุนทรภู่sŭn-ton-pôoスントーン・プー、タイの著名な詩人เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)กวีgà-weeกวีgà-wee詩人ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠ร่วมสมัยrûuam sà-măiร่วมสมัยrûuam sà-măi1現代の;コンテンポラリー2同時期の;同時代のกับgàpกับgàp1~と一緒に、~とともに2~と(カジュアル)3~に対して、~対4~に、~に向かって(対象・受け手)5おかず、副菜6類別詞:セット、組(スプーンとフォーク)รัชกาลrát-chá-gaanรัชกาลrát-chá-gaan治世、御代ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠2และláeและláeそして; および(等位接続詞)รัชกาลrát-chá-gaanรัชกาลrát-chá-gaan治世、御代ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠3แห่งhàengแห่งhàeng1~の、~に属する(フォーマル)2場所、位置(フォーマル)3類別詞:場所・機関กรุงรัตนโกสินทร์grung rát-dtà-ná-goh-sĭnกรุงรัตนโกสินทร์grung rát-dtà-ná-goh-sĭnラッタナーコーシン(バンコク王朝、バンコク市)
スントーン・プーは、ラッタナコーシン王国のラーマ2世およびラーマ3世と同時代に生きた詩人でした。

単語の分解