เจ(jay)
意味
1形容詞B1
中国仏教式ヴィーガン、ジェー
中国仏教（ジェー）の食事規則に従うこと。動物の肉や製品（牛乳、卵を含む）を使わず、ニンニク、タマネギ、ニラ、ネギ、エシャロットなどの匂いの強い野菜を避けること。また、殺生に関連する食べ物も避ける。
例文
แม่mâeแม่mâe1母；お母さん2奥さん；おばさん（地方・古風）3接頭辞：女性の；主要な；基盤のบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1〜と言う、〜と伝える2（文書・標識などが）〜と書いてある、〜と示しているช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1最近、近頃、現在2この時期、現在の期間กินเจgin jayกินเจgin jay1ジェー（齋）の食事をする、純菜食をとる（タイ華僑式）2菜食祭りの食事を実践するงดngótงดngót1控える；絶つ2中止する；取りやめる；（一時的に）休止するเนื้อnéuuaเนื้อnéuua1肉; （人や動物の）肉2肉（部位や品質による）3質感、きめ（素材の表面）4内容、実質的内容5物体の本体・中心部6人体（皮膚と肉）7身体、肉（人・動物の）8類別詞：肉の切り身9果肉นมnomนมnom1牛乳、ミルク2乳房、おっぱい（口語）3乳製品の、ミルクの（名詞の前で使用）ไข่kàiไข่kài1産卵する、卵を産む2睾丸、金玉（スラング）3卵4ゼロ点（俗語）และláeและláeそして; および（等位接続詞）กระเทียมgrà-tiiamกระเทียมgrà-tiiamニンニクหัวหอมhŭua hŏmหัวหอมhŭua hŏm1玉ねぎ2エシャロット（タイの用法）; 時として青ネギด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って（手段・方法）4〜のため；〜だから（フォーマル／文語体）5丁寧・表現を和らげる文末詞（フォーマル）6〜のせいで；〜のために
母は、今は菜食（ジェー）の期間なので、肉、牛乳、卵、そしてニンニクやタマネギも避けていると言いました。
2名詞B1
ジェー（精進料理）、中国仏教式ヴィーガン料理
中国仏教のヴィーガンの規則に従って調理された食べ物
例文
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日（今日の次の日）2明日、今日の次の日にร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeこの店มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるข้าวกล่องkâao glòngข้าวกล่องkâao glòng弁当เจjayเจjay1中国仏教式ヴィーガン、ジェー2ジェー（精進料理）、中国仏教式ヴィーガン料理3ジェーを食べる、ジェーの食事規則に従うขายkăaiขายkăai1［〜を］売る；販売する2販売中；売り出し中3［自分を］売る；売春するนะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語（文頭）
明日、この店ではジェー（中国式の菜食）のお弁当を販売します。
3動詞B1
ジェーを食べる、ジェーの食事規則に従う
宗教的な行事や祭りなどのために、多くの場合一時的に中国仏教のヴィーガンの食事規則（ジェー）に従うこと
例文
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2今年、今年中にฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）กินเจgin jayกินเจgin jay1ジェー（齋）の食事をする、純菜食をとる（タイ華僑式）2菜食祭りの食事を実践するเก้าgâoเก้าgâo9วันwanวันwan1日、1日2昼間、日中3類別詞: 日ช่วงchûuangช่วงchûuang1期間、時間の長さ2部分、区間3範囲、間隔4時期、頃5支点間のスパン、距離6幅、両手を広げた長さ7スパン、全幅、両腕を広げた幅เทศกาลกินเจtêt-sà-gaan gin jayเทศกาลกินเจtêt-sà-gaan gin jay菜食祭り（キンジェー）
今年、私は菜食節の期間中、9日間ジェーの菜食を実践します。