แร็ป

rɛ́p

意味

1名詞A2

ラップ（音楽ジャンル・パフォーマンス）

ビートに乗せたリズミカルなスピーチを特徴とするラップ音楽やラップのパフォーマンス。

例文

ผมpǒmผมpǒm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ฟังfangฟังfang1聞く2聞き入れる、従う3～のように聞こえるเพลงแร็ปpleeng-rɛ́pเพลงแร็ปpleeng-rɛ́pラップの曲、ラップミュージック（ジャンル）
ラップを聴くのが好きです。
他 3 件の例文
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnฉันchǎnไปดูbpai-duuการแสดงgaan-sà-dɛɛngแร็ปrɛ́pที่tîiสยามsà-yǎamมาmaa
昨夜、サイアムへラップのパフォーマンスを見に行きました。
การgaanแร็ปrɛ́pของเขาkɔ̌ɔng-kǎoมีเอกลักษณ์mii-èek-gà-lákและlɛ́น่าสนใจnâa-sǒn-jaiมากmâak
彼のラップは非常に独特で興味深いです。
วงการเพลงwong-gaan-pleengแร็ปrɛ́pของkɔ̌ɔngไทยtaiเติบโตขึ้นdtə̀əp-dtoo-kʉ̂nอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoในช่วงnai-chûuangไม่กี่mâi-gìiปีที่ผ่านมาbpii-tîi-pàan-maa
タイのラップミュージックシーンは、ここ数年で急速に成長しました。
2動詞A2

ラップする

音楽に乗せてリズミカルなスピーチを行い、ラップを披露すること。

例文

เขาkǎoเขาkǎo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘แร็ปrɛ́pแร็ปrɛ́p1ラップ（音楽ジャンル・パフォーマンス）2ラップする3包む；ラップするเก่งมากgèng-mâakเก่งมากgèng-mâak1（〜が）とても上手な、非常に熟練した2よくやった！、よくできました！、すごい！
彼はラップがとても上手です。
他 3 件の例文
พี่ชายpîi-chaaiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnกำลังgam-langฝึกแร็ปfʉ̀k-rɛ́pอยู่yùuทุกวันtúk-wan
私の兄は毎日ラップの練習をしています。
คืนนี้kʉʉn-níiเพื่อนpʉ̂ʉanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnจะjàขึ้นไปkʉ̂n-bpaiแร็ปrɛ́pบนbonเวทีwee-tii
今夜、私の友人がステージに上がってラップをします。
ศิลปินsǐn-lá-bpinคนนี้kon-níiสามารถsǎa-mâatแร็ปrɛ́pเป็นbpenภาษาอังกฤษpaa-sǎa-ang-grìtและlɛ́ภาษาไทยpaa-sǎa-taiได้dâaiอย่างyàangคล่องแคล่วklɔ̂ɔng-klɛ̂ɛo
このアーティストは、英語とタイ語の両方で流暢にラップができます。
3名詞B2

包む；ラップする

物、特に食品をラップフィルムなどで包んだり覆ったりすること。แรปแรปrɛ̂ɛp1plastic wrap; cling film2[to] wrap [sth]3[to] rap4rapとも表記する。

例文

กินginกินgin1食べる2飲む（口語・一部の名詞とともに）3薬を飲む（口語）4消費する；費やす5腐食する；浸食する；食い込む6（賄賂を）受け取る；着服するไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）หมดmòtหมดmòt1なくなる、尽きる2使い果たす、切れる、売り切れる3完全に、すっかり4全部で、合計でช่วยchûuaiช่วยchûuai1助ける、手伝う2どうか；～してください3救う、救助するแร็ปrɛ́pแร็ปrɛ́p1ラップ（音楽ジャンル・パフォーマンス）2ラップする3包む；ラップするอาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1食べ物、食物2料理、食事3食生活、食事ที่เหลือtîi-lʉ̌ʉaที่เหลือtîi-lʉ̌ʉa1残り、余り2残っている、余ったกลับบ้านglàp-bâanกลับบ้านglàp-bâan家に帰る、帰宅する、帰省するให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために（受け手）4（人に〜）させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1少し；ちょっと2依頼を和らげる丁寧な助詞ครับkrápครับkráp丁寧な文末詞（男性話者）
全部食べきれないので、残った料理を持ち帰り用に包んでもらえますか？
他 3 件の例文
ก่อนgɔ̀ɔnเอาaoผักpàkเข้าkâoตู้เย็นdtûu-yenควรkuuanใช้cháiพลาสติกpláat-sà-dtìkแร็ปrɛ́pไว้wáiเพื่อpʉ̂ʉaรักษาrák-sǎaความสดkwaam-sòt
野菜を冷蔵庫に入れる前に、鮮度を保つためにラップで包むべきです。
เวลาway-laaส่งของsòng kŏngแตกง่ายdtàek ngâaiต้องdtôngแร็ปrápด้วยdûuayบับเบิ้ลbáp-bêrnกันกระแทกgan grà-tâekหลายๆlăai lăaiชั้นchánเพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt pai
壊れやすいものを発送する際は、安全のために気泡緩衝材で何重にも包む必要があります。
เทคนิคték-nìkการห่อgaan-hɔ̀ɔของขวัญkɔ̌ɔng-kwǎnแบบbɛ̀ɛpญี่ปุ่นyîi-bpùnที่เรียกว่าtîi-rîiak-wâaฟุโรชิกิfú-roo-chí-gìคือkʉʉการใช้gaan-cháiผ้าpâaแทนtɛɛnกระดาษgrà-dàatซึ่งsʉ̂ngทั้งtángสวยงามsǔuai-ngaamและlɛ́เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมbpen-mít-dtɔ̀ɔ-sìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm
風呂敷と呼ばれる日本の贈り物包みの技法は、紙の代わりに布を使うもので、美しさと環境への配慮を兼ね備えています。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -ป で終わるので死音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

高声

rɛ́p

高く始まり、さらに上がります。

低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

関連語

3包む；ラップする